Приклади вживання Меблевий бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створюємо меблевий бізнес.
Build a mobile business.На сьогоднішній день вона живе в Ялті і має свій меблевий бізнес.
She now lives in Atlanta and has her own pastry business.Створюємо меблевий бізнес.
Building a mobile business.Дон Шампань(Патрік Вілсон) має успішний меблевий бізнес.
Створюємо меблевий бізнес.
Creating a mobile business.Майбутній меблевий бізнес розпочався в прямого сенсі в гаражі, де пан Ігнатов майстрував прості меблі та предмети декору.
The furniture business literally began in a garage where he made simple Оскільки батьки Андре мали власний меблевий бізнес, він знав, як працюють деякі електроінструменти.
Since Andre's parents run a wood furniture business, he understands the function of several power tools.Про це мали подумати родини Мартінес-Медіни, власники Mobisa,коли побачили, що меблевий бізнес зменшується, і вирішили щось з цим зробити.
That should have been thought by the Martínez-Medina family, owners of Mobisa,seeing that the furniture business declined and decided to do something about it.Меблевий бізнес- це високорентабельний стабільний бізнес, адже по статистиках попит є навіть тоді, коли в країні йде спад економіки.
Furniture business is a highly profitable stable Меблевий бізнес- це високорентабельний стабільний бізнес, адже по статистиках попит є навіть тоді, коли в країні йде спад економіки.
The furniture business is a highly profitable stable Інтернет-еволюція для меблевого бізнесу.
Internet evolution for the furniture business.Доповнена реальність у меблевому бізнесі.
Completed reality in the furniture business.Digital трансформація в меблевому бізнесі.
Digital transformation in the furniture business.Доповнена реальність[AR] у меблевому бізнесі.
AR[augmented reality] in the furniture industry.Сторони погодились співпрацювати з метою просування відповідального меблевого бізнесу в Україні через розвиток FSC сертифікації та координувати для цього свої зусилля.
The parties agreed to cooperate in order to promote responsible furniture business in Ukraine through the development of FSC certification and coordinate their efforts for this.Компанія Embawood займається меблевим бізнесом, облаштовує спальні, вітальні, дитячі кімнати.
The company is engaged in furniture business Embawood, it equips bedrooms, living rooms, children's rooms.Як навчання у«Школі управління меблевого бізнесу» допомогло компанії FROP стати командою і покращити свої показники.
How studying at the Furniture Business Management School, helped FROP become a team and improve its performance.Вже зараз деякі крупні гравці в меблевому бізнесі відмовилися від боротьби з китайською експансією на своїй території.
Already, some major players in the furniture business, refused to fight with the Chinese expansion into their territory.Василю, розкажіть, будь ласка, як виникла ідея займатися меблевим бізнесом?
Vasyl, please tell me, how did the idea to engage in furniture business occur?Друзі, щиро запрошуємо вас відвідати майстер-клас“Доповнена реальність у меблевому бізнесі”, який відбудеться 15 серпня у м. Києві!
Friends, we sincerely invite you to attend the master class“Completed reality in the furniture business”, which will be held on August 15 in Kiev!Лана щаслива займатися саме меблевим бізнесом, бо її надихає створення затишного інтер'єру для людей.
Lana is happy to be in the furniture business as she is inspired when she creates cozy interiors for other people.Мета нашої зустрічі:Огляд можливостей та переваг використання маркетингових інструментів та CRM-системи у меблевому бізнесі, впровадження чат-ботів на офіційних каналах зв'язку компанії та інші спеціальні можливості для автоматизації ведення бізнесу та просування вашого бренду.
The purpose of ourmeeting: An overview of the opportunities and benefits of using marketing tools and CRM-systems in the furniture business, introducing chat-bots on the company's official communication channels and other special opportunities for automating Програма бакалавра в галузі матеріалознавства та дизайну продукту є 3½-річна програма повний робочий день англійською мовою,який дозволяє працювати з матеріалами і виробничих процесів у світі моди і меблевого бізнесу.
The bachelor programme in Materials Science Engineering is a 3½-year full-time programme taught in English, which enablesyou to work with materials and manufacturing processes in the fashion and furniture business.У управління меблевого бізнесу.
The Furniture Business Management School.Нижче представлені зразкові витрати меблевого бізнесу.
Below are Як слабкі сторони українського меблевого бізнесу перетворити в сильні?
How to turn Окремим напрямком нашої меблевого бізнесу є супровід переїздів великих компаній в нові офіси.
A separate direction of our furniture business is to accompany the relocation А директор Асоціації Туризму в Одесі, Оксана Кузнецова, презентувала сфери діяльності й напрямки роботи Асоціації, з якою тепер ми будемо налагоджувати співпрацю між власниками готелів,ресторанів та власниками меблевого бізнесу.
And the director Вересня 2017 року, в рамках виставки Design Living Tendency, відбулася конференція“Стратегія розвитку українських меблевиків на внутрішніх і зовнішніх ринках”,в якій взяли участь понад 60 власників та керівників меблевого бізнесу.
On September 27th Учасники діалогу мали можливість відкрито поділитись болями меблевого бізнесу та ситуацією в Україні й державному апараті і в результаті, Українська Асоціація Меблевиків визначила 10 запитань до влади, на які отримала наступні відповіді.
