Що таке СЮЇТА Англійською - Англійська переклад

• suite

Приклади вживання Сюїта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюїта мажор.
Suite in C.

А Копленд- Сюїта балету.
Copland- Suite.

Сюїта для гітари, op.
Sonata for guitar op.

Першого та Сюїта в Мі.
The First and the Suite in Mi.

Сюїта в 6- ти частинах.
Tied at 6 wins a piece.

Ґріґ-“Пер Ґінт”, Сюїта № 1, op.
Grieg-"Peer Gynt", Suite No. 1, op.

Сюїта для гітари, op.
Method for classic guitar, op.

Симфонічна сюїта для органу та оркестру.
Symphony Concertante for organ and orchestra.

Сюїта з балету"Спартак".
Donate to Ballet Spartanburg.

АНЖЕЛІС- Сюїта для акордеона, дві частини 3'32.
ANGELIS- Suite for accordion, two parts 3'32.

Сюїта з балету"Спартак".
Selected from SPARTACUS Ballet.

Рахманінов- Сюїта № 2 для двох фортепіано, тв. 17.
Rachmaninoff- Suite No. 2 for two pianos, op.17;

Сюїта для великого оркестру op.
Played by a big orchestra.

Бродовінський- Сюїта для великого духового оркестру.
Brodovinsky- Suite for the great brass band(dedication to T. Shevchenko).

Сюїта для великого оркестру op.
Ensembles to large orchestra.

Шехеразада/ Кармен- сюїта- Львівський Національний Академічний театр опери.
Scheherazade/ Carmen suite- Lviv National Academic Opera.

Сюїта для великого оркестру op.
Scored for a large orchestra.

Для вас прозвучить фортепіанна сюїта Sevilla Op. 2 та фортепіанно-вокальний цикл Canto a Sevilla, Op.
For you, the piano suite Sevilla Op 2 and the piano-vocal cycle Canto a Sevilla, Op.

Сюїта для великого оркестру op.
Scored for a massive orchestra.

Історично першою була стародавня танцювальна сюїта, що писалася для одного інструмента чи оркестру.
Historically, the first was an old dance suite, which was written for one instrument or orchestra.

Сюїта для великого оркестру op.
The Keening for large orchestra.

У програмі першого концерту- твори Першого та Сюїта в Мі з Другого зошитів клавесинних п'єс Ж. -Ф. Рамо.
In the program of the first concert were performed works the First and the Suite in Mi from the Second notebooks of harpsichord pieces of J.-P. Rameau.

Сюїта для скрипки і фортепіано ор. 63.
Suite for violin and piano op.63.

У програмі концерту- Сюїта №3 з Другого та Сюїта №5 з Третього зошитів клавесинних п'єс Ж. -Ф. Рамо.
The program of the concert contained Suite№3 from the Second Notebook and Suite№5 from the Third Notebook of harpsichord pieces of J.-F. Rameau.

Сюїта для віолончелі та оркестру, ор.
Concerto for violin and orchestra, arr.

У березні в одному з симфонічних концертів Російського музичного товариства була виконана сюїта з музики до балету під керуванням самого композитора.
In March, a Suite from the music for the ballet was performed at one of the symphonic concerts of the Russian Musical Society under the direction of the composer himself.

Дейл- Сюїта з музики до кінофільму«Генріх V».
Dale- Suite from the music to the movie"Henry V";

Сюїта з балету«Петрушка»(аранжування В. А. Шефера).
Suite from the ballet"Petrushka"(arrangement by Shefer).

Сюїта з музики до драми Лесі Українки«Камінний господар».
Suite from music to“Kaminny Hospodar” drama by Lesya Ukrainka.

Сюїта Карлотта, безумовно, спокуслива, з венеціанською великою люстрою, мерехтливими стіновими ліхтарями, дизайном, розробленим на замовленням, та каміном з дзеркальними стінами.
The Carlotta suite is undeniably seductive, with a Venetian grand chandelier, twinkling wall lights, custom-designed art, and a fireplace with mirrored walls.