Що таке БУЛА ВИЯВЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• was discovered
• was found
• was detected
• has been detected
• was revealed
• was diagnosed
• was identified
• was unearthed
• was uncovered
• was observed
• was excavated
• had found

Приклади вживання Була виявлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стадії, на якій була виявлена хвороба;
The stage where the disease is discovered;

Нафта була виявлена в західній Пенсільванії.
Oil- Discovered in Western Pennsylvania.

У його квартирі була виявлена вибухівка.
Explosives were found in their apartment.

Закладка була виявлена і досліджена в 1992 році.
It was discovered and excavated in 1992.

Ця зірка так ніколи і не була виявлена.
A star like this has never been discovered before.

В 1919 у нього була виявлена шизофренія.
He was diagnosed with schizophrenia in 1919.

Точно невідомо, де була виявлена мумія.
It is not known where the mummy was unearthed.

Картина була виявлена 4 роки по тому в Глазго.
It was discovered 4 years later in Glasgow.

Найменша змія була виявлена на Барбадосі.
World\'s smallest snake discovered in Barbados.

В 1966 році в околицях Дубая була виявлена нафта.
In 1966, oil reserves were discovered in Dubai.

Найменша змія була виявлена на Барбадосі.
The world's smallest snake can be found in Barbados.

У них була виявлена група крові рідкісної комбінації.
They had found a rare blood type combinations.

Недіагностування медичної проблеми, що була виявлена пізніше.
Failing to diagnose a medical problem that is found later.

Ця людина була виявлена і заарештована силами розвідки.
The person was identified and arrested by the intelligence forces.

Нещодавно виявлена могила була виявлена в колективному похованні LCG2.
The newly-discovered grave was unearthed in LCG2.

Помилка була виявлена в березні 2018 року та виправлена негайно.
The error had been discovered in March 2018 and rectified immediately.

Кількість зразків, у яких була виявлена присутність сальмонел.
(6) The number of samples where the presence of salmonella is detected.

Лише незначна кількість незміненого препарату була виявлена в сечі та калі.
Only trace amounts of unchanged drug are detected in the urine and feces.

Дана компанія була виявлена переможцем в нашому рейтингу натуральної косметики.
This company was revealed the winner and the rating of natural cosmetics.

Атака могла тривати протягом року перед тим, як була виявлена.
It appears that the breach could have lasted more than a year before being discovered.

Значна кількість мікропластику була виявлена в тунці, лобстерах і креветках.
Significant amounts of microplastic have been detected in tuna, lobster and shrimp.

Властивість кераміки у протистоянні кумулятивним снарядам була виявлена у 1980-х.
Ceramic's precise mechanism for defeating HEAT was uncovered in the 1980s.

Вона була виявлена площі біля західної стіни Іудаїзму в Старому місті Єрусалиму.
It was unearthed near the plaza of Judaism's Western Wall in Jerusalem's Old City.

Найбільша партія підроблених товарів була виявлена напередодні чемпіонату.
The largest consignment of counterfeit goods was revealed on the eve of the championship.

Підтримка ґендерної рівності була виявлена під час проведення досліджень по всій Україні.
Support for gender equality was identified during surveys throughout Ukraine.

Атака DDoS була виявлена Алексом Босуортом, одним з розробників Lightning Network.
The DDoS attack was revealed by Alex Bosworth, one of the Lightning Network developers.

Найбільша партія контрафактних товарів була виявлена напередодні чемпіонату новоросійськими митниками.
The largest consignment of counterfeit goods was revealed on the eve of the championship by Novorossiysk customs officers.

Чим раніше була виявлена хвороба, тим ефективніше буде лікування.
The earlier the disease was identified, the more effective the treatment will be..

Гігантська мозаїка була виявлена в найбільшій зі збережених давньогрецьких гробниць.
A giant mosaic has been unearthed in the largest ancient Greek tomb ever discovered.

Коли її особистість була виявлена, було зворотна реакція і расистські закиди.
Once her identity had been revealed, there was real backlash and racism.