Що таке IS LAID OUT Українською - Українська переклад

• викладається
• викладена
• викладено
• розкладають
• викладений
• розкладено
• прокладена

Приклади вживання Is laid out Англійська мовою та їх переклад на Українською

The track is laid out in detail.
Трек продуманий до дрібниць.

After cooling, the finished rice is laid out.
Після охолодження готовий рис викладають.

This Law is laid out in a new release.
Цей Закон викладено в новійредакції.

The most effective is, of course, foil base, which is laid out.
Найбільшу ефективність має, звичайно, фольгированная основа, яка укладається назовні.

This Law is laid out in a new release.
Цей Закон викладено у новiй редакцiї.

To draw portraits using obrubovka- plaster cast of a human head, whose face is laid out on planes.
Для малювання портретів використовується обрубовка- гіпсовий зліпок людської голови, особа якого розкладено по площинах.

This Law is laid out in a new release.
Цей Закон викладено у новій редакції.

The system of redress is laid out in Article 20.
Систему поновлення викладено в статті 20.

Marmalade is laid out on sieves, covered with paper, and served in a dryer.
Мармелад розкладають на решета, застелені папером, і подають в сушарку.

Master-class, for your convenience, is laid out in three video clips.
Майстер-клас, для вашої зручності, викладений в трьох відео роликах.

Dough is laid out on a board and is greased with delicious tartar sauce;
Тісто викладається на дошку і змащується апетитним соусом Тартар;

A lot of paper is wrapped and the bait is laid out in places where pests were noticed.
Масу загортають у папір і розкладають приманки в місцях, де були помічені шкідники.

The harvest is laid out on a sheet of paper and dried in the heat for two weeks.
Урожай викладається на аркуш паперу і сушиться в теплі протягом двох тижнів.

This practice, when the information is laid out in Youtube with any request, is not official.
Така практика, коли інформація викладається в Youtube з якою-небудь проханням, не є офіційною.

The bait is laid out in groups near or inside the holes and burrows at a short distance from each other.
Приманку розкладають купками поблизу або всередині лазів і нір на невеликій відстані один від одного.

The summer kitchen is laid out from a brick oven and stoleschnitsa.
На літній кухні викладена з цегли піч і столещніца.

The plan is laid out in greater detail in the paper by Bose and coauthors- an Ocean's 11 cast of experts for different steps of the proposal.
Цей план більш докладно викладено в роботі Бозі і співавторів- одинадцять експертів Оушена для різних етапів пропозиції.

Next on this part is laid out curved part of the floor material.
Далі на цю частину викладається загнута частина підлогового матеріалу.

Sewing tape is laid out in the form of a drop orPetal of several different colored species.
Сутажная тасьма викладається у формі краплі абопелюстки з декількох різнокольорових видів.

This Law is laid out in a new release.
Цей Закон викладено в новiй редакцiї.

The chosen material is laid out according to the height of one or more series, and the resulting shape, usually rectangular, covered with earth.
Викладається обраний матеріал в залежності від висоти в один або декілька рядів і утворилася форму, звичайно прямокутну, засипають землею.

This Law is laid out in a new release.
Цей Закон викладено в новій редакції.

Cooked dough is laid out in metal molds, oiled or lined with paper.
Приготоване тісто розкладають в металеві форми, змазані маслом або вистелені папером.

In the center of the wall is laid out one common large poster from smaller parts.
У центрі стіни викладається один загальний великий постер з менших частин.

After that, everything is laid out on paper or canvas in a well-ventilated room.
Після цього все розкладається на папері або брезенті в приміщенні добре провітрюваному.

Also a detailed assembly diagram is laid out in some magazines(the scheme can be found in NOA No. 414).
Також детальна схема збирання викладена в деяких журналах(схему можна знайти в NOA №414).

To do this, the cord is laid out in place of the joint, and then the apparatus moves from the edge to the middle.
Для цього шнур викладається на місце стику, а далі від краю до середини пересувається апарат.

Its peculiarity is that the image is laid out from multi-colored tiles of small size- not more than 3 cm in width.
Особливість його в тому, що зображення викладається з різнокольорових плиток маленького розміру- шириною не більше 3 см.

The new Eta Carinae hypothesis is laid out in a pair of studies led by Nathan Smith of the University of Arizona's Steward Observatory.
Нова гіпотеза Eta Carinae викладена в пару досліджень, які очолював Натан Сміт з Обсерваторії Стюарда університету Арізони.

The political system of Albania is laid out in the 1998 constitution.[1] The Parliament adopted the current constitution on 28 November 1998.
Політична система Албанії викладена в конституції 1998 року.[1] Парламент прийняв чинну конституцію 28 листопада 1998 року.