Що таке ВИКЛАДЕНО Англійською - Англійська переклад

• set out
• outlined
• presents
• stated
• laid out
• posted
• are spelled out
• put
• sets out
• outlines
• presented
• lays out
• setting out
• outlining
• present

Приклади вживання Викладено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це викладено нижче:.
This is set out below:.

Викладено в цьому рукопису.
Present in this manuscript.

Відповідь була викладено раніше.
The answer was stated earlier.

Все було викладено відмінно!
Everything was laid out perfectly!

Її викладено в нашому меморандумі.
It is outlined in our memorandum.

Рішення суду викладено на 23 сторінках.
The court states at page 23.

Викладено події на землях Русі від 860 до 1111 р.
Presents events in the lands of Rus from 860 to 1111.

Це було викладено Генріхом V в с.
This was laid out by Henry V in c.

Це(в пунктах в мінських угод) вже викладено.
It(the detail in the Minsk accord) has already been spelt out.

На цій сторінці викладено з 5-го по 8-й уроки.
This page sets out the 5 th to 8 th lessons.

Не погоджуємося з висновком, який викладено у п.
We do not concur with the final conclusions presented in p.

Всього було викладено у вільний доступ дані про 313 осіб.
All were published in the free access data 313.

Лист про наміри, в якому викладено ваш дослідницький проект.
A letter of intent outlining your research project.

Запис викладено на YouTube-каналі Bruce Lee Central.
Rare recording posted on the YouTube channel Bruce Lee Central.

Результати цієї роботи було викладено в публікації:.
The results of this work were presented in the publication:.

Результати її викладено ним у«Працях» суспільства.
The results presented it to them in the"Proceedings" of society.

Члени НАТО прийняли заяву, в якій викладено нашу позицію.
NATO Allies have agreed a statement which sets out our position.

Ми не даємо жодних гарантій, що ваш тегований контент буде викладено.
We make no guarantee that your Tagged Content will be posted.

У проекті документа викладено«добровільні зобов'язання держав-членів».
The draft document outlines“voluntary commitments by member states.”.

Важливо знати, що далеко не всі відео може бути викладено на Ютуб.
It is important to know, that not all videos can be posted on YouTube.

У документі викладено нові правила регулювання ЗМІ та журналістської діяльності.
The document outlines new rules on media regulation and journalistic activity.

Інший протокол бездротового зв'язку технологічного процесу викладено в ISAlOO. l la.
Another wireless Protocol technological process outlined in ISAlOO. l la.

В інтернеті викладено десятки статей про побудову успішної кар'єри з нуля.
In the Internet posted dozens of articles about building a successful career from scratch.

Безліч схем саморобних безпечних мишоловок викладено в інтернеті у відкритому доступі.
Many schemes makeshift safe mousetraps posted on the Internet in the public domain.

У пояснювальний документі MEI викладено відповідні критерії автоматичного відтворення більш детально.
The MEI explanatory document lays out the relevant autoplay criteria in more detail.

Відповідні положення даної конвенції викладено в більш лаконічній, узагальненій формі.
The relevant provisions of this Convention are presented in a more concise and generalized form.

Викладено методи та принципи стандартизації сучасної промислової продукції і технологічних процесів.
Presents methods and principles of standardization of modern industrial products and processes.

У меморандумі викладено рекомендації, спрямовані на виключення гомеопатії з системи російської охорони здоров'я.
The memorandum sets out recommendations aimed at eliminating homeopathy from the Russian healthcare system.

Викладено методи й принципи стандартизації сучасної промислової продукції та технологічних процесів.
Presents methods and principles of standardization of modern industrial products and processes.