Що таке PUBLISHED Українською - Українська переклад

• опубліковані
• опублікував
• видана
• видав
• публікуються
• оприлюднені
• оприлюднено
• надруковані
• видається
• надруковано
• публікації

Приклади вживання Published Англійська мовою та їх переклад на Українською

A book published in your birth year.
Книгу, видану в рік вашого народження.

Very few poems were published in her lifetime.
За життя було опубліковано дуже мало її творінь.

It published by HarperCollins UK.
Її опублікує британське видавництво HarperCollins.

Very little had been published in his lifetime.
За життя було опубліковано дуже мало її творінь.

Skaryna published the first printed book in the Belarusian language in Prague.
Скорина видає у Празі першу друковану книгу білоруською мовою.

According to a journal published by French soldiers:.
Згідно з публікаціями щоденників французських солдатів:.

Published homeopathic journal“Bulletin of homeopathic medicine”(1900-1913).
Видавався гомеопатичний часопис«Вісник гомеопатичної медицини»(1900- 1913).

The article is published on a paid basis.
Публікація статті здійснюється на платній основі.

In the published documentation a route from Los Angeles to San Franciso is worked out.
В оприлюдненій документації відпрацьовано маршрут від Лос-Анджелеса до Сан-Франциско.

Labour"A word of caution," published in Polish in 1848 Author.
Праці«Слово перестороги», виданій польською мовою 1848 р. Автор.

License published by that same organization.
Видає цю ліцензію той же орган.

The games have been developed and published by several different companies.
Ігри створювалися та видавалися кількома різними компаніями.

The ECB also published new economic forecasts Thursday.
Банк опублікує нові прогнози в четвер.

Articles are published on a paid basis.
Публікація статей здійснюється на платній основі відповідно до«Договору публікації».

Previously published by Eidos Interactive and Square Enix.
Раніше видавалися Eidos Interactive і Square Enix.

It was entitled‘Why most published research findings are false.'.
Вона називалася«Чому більшість публікацій про наукові відкриття брехливі».

The party published stories about the top ten candidates.
Партія надрукувала історії про першу десятку своїх кандидатів.

It was titled“Why most published research studies are wrong”.
Вона називалася«Чому більшість публікацій про наукові відкриття брехливі».

And then we published our findings in the journal Nature.
Потім ми надрукували свої відкриття у журналі"Nature"("Природа").

Vlad Yama shared a rare image published a selfie with his beautiful wife.
Влад Яма поділився рідкісним знімком, опублікувавши селфі зі своєю красунею-дружиною.

Your name is published unless you have written under a pseudonym.
Ваше ім'я буде опубліковано, якщо ви не написали під псевдонімом.

This is stated in the published transcript of his testimony in Congress.
Про це йдеться в оприлюдненій стенограмі його свідчень в Конгресі.

Your name is published if you have not written under a pseudonym.
Ваше ім'я буде опубліковано, якщо ви не написали під псевдонімом.

Fairs and exhibitions of books published in Ukraine in languages of national minorities.
Виставок-ярмарків книжок, які видаються в Україні мовами національних меншин.

And there I published some of my articles.
І я там надрукувала декілька своїх статей.

Your name will be published if you did not write under alias.
Ваше ім'я буде опубліковано, якщо ви не написали під псевдонімом.

Your name will be published unless you write under a pseudonym.
Ваше ім'я буде опубліковано, якщо ви не написали під псевдонімом.

Your name will be published, if you have not written a pseudonym.
Ваше ім'я буде опубліковано, якщо ви не написали під псевдонімом.

A posthumous fourth edition was published in 1996, with revisions by Bettina B. Greaves.
Четверте видання було надруковане в 1966 році під редакцією Bettina B. Greaves.

Ukrainian bible society published the translation of Ostorzka Bible in one thousand copies.
Українське біблійне товариство видало перекладену Острозьку Біблію накладом тисячу примірників.