Що таке НАДРУКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• printed
• published
• print

Приклади вживання Надруковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надруковані Crystal.
Fujicolor Crystal.

Заявка повинні бути надруковані!
Requisition has to be stamped!

Листівки були надруковані у 1986 році.
The letters were written in 1986.

Всі ці дані можуть бути надруковані.
All of that data can be monetized.

Всі необхідні дані надруковані на самій карті.
All necessary data is printed on the card itself.

Через кілька днів деякі з них були надруковані.
Few days later, some of them were nabbed.

Конспекти, надруковані на принтері, легше читаються.
Computer generated prints are easier to read.

Гроші- це не металеві монети або надруковані купюри.
Money was not metal coins or paper bills.

Папір, на якому вони надруковані, з віком жовтіє.
The paper it is printed on is yellowed with age.

Фотографії надруковані на папері Fuji Crystal Archive.
It is printed on Fuji Crystal archive photograph paper.

Три перші частини були надруковані в місті Лукка.
The first three editions were all held in the city of Lahore.

Надруковані на замовлення логотип bopp акрилова клейка стрічка.
Pprinted custom logo bopp acrylic adhesive tape.

До того ж, вони надруковані досить дрібним шрифтом:.
In addition, they are printed in rather small print:..

За надруковані матеріали гонорар додатково не нараховується.
For the printed additional materials fee is not charged.

Два будинки з 50 вже надруковані і передані мешканцям.
Out of 50 houses have been printed and handed over to residents.

Фотографій з детальною пост- обробкою, надруковані у форматі А4.
Photos with a detailed post-processing that are printed in the A4 size.

Комерційна» означає, що вони надруковані на промисловому устаткуванні.
Commercial" means that the solar cells were printed on industrial equipment.

До списку літературних джерел не слід вклю­чати роботи, які ще не надруковані.
The references shouldn't contain works, which have not been published yet.

Перші примірники конституції США були надруковані на папері з конопель.
The first drafts of the US Constitution were written on Hemp Paper.

У нього завантажується вже надруковані рукав з плівки товщиною 12-120 мкм.
It is loaded already stamped sleeve of a film thickness of 12-120 microns.

Вони надруковані на спеціальному рельєфному папері з декількома ступенями захисту.
They will be produced on special paper, with lots of degrees of protection.

До списку літературних джерел не слід включати роботи, які ще не надруковані.
The list of literary sources should not include works that have not yet been published.

Частини цих електростанцій можуть бути надруковані безпосередньо на орбіті 3D-принтером.
Parts of these power stations can be imprinted directly in orbit by a 3D printer.

На 3D-принтері будуть надруковані всі деталі новинки за винятком шасі, скла, шин і силової установки.
A 3D printer will print all the details of the microcar except for the chassis, glass, tires and a powerplant.

Видавничим домом Академії Жуковського були надруковані записи, що велися Гутьерресом щодня з 16 років.
The publishing house of the Academy of Zhukovsky was published recording that was conducted by Gutierrez daily from the age of 16.

Тут були надруковані нариси й оповідання«Перша квартира»,«Нужда пісеньки співає»,«По чорних сходах» і ін.
There were published essays and stories“The First Apartment”,“The Need for Songs Sings,”“On the Black Stairs,” and others.

Перші українські переклади з Лорки, що були надруковані в Літературному журналі(Харків) у 1940 році, належать Миколі Іванову.
The first Ukrainian translations of Lorca, which were published in the Literary Lournal(Kharkiv) in 1940, belong to Nicholas Ivanov.

На даний момент існує менше 5% необхідних книг для людей з обмеженими можливостями в доступних цифрових форматах, або надруковані шрифтом Брайля.
Currently fewer than five percent of the books needed by people with print disabilities are available in accessible formats such as digital text or digital….

Результати їх роботи були надруковані 19 липня у престижному фаховому журналі«Scientific Reports», що належить до групи«Nature».
On July 19 results of their work were published in prestigious professional journal“Scientific Reports” that belongs to the group“Nature”.

Який вигляд будуть мати надруковані контакти? KAddressBook має декілька стилів друку, кожний з них має своє призначення. Виберіть стиль який найбільше вам підходить.
What should the print look like? KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes. Choose the style that suits your needs below.