Що таке PUBLISHED DATA Українською - Українська переклад

• опубліковані дані
• опублікував дані
• опублікованих даних
• опублікувало дані
• опублікували дані
• опублікованими даними

Приклади вживання Published data Англійська мовою та їх переклад на Українською

The UN recently published data….
SOCIS недавно опублікував дані….

Earlier we published data from scientists from the United States.
Раніше ми публікували дані вчених з США.

Peer-reviewed meta-analyses of aggregate published data like Sipahi et al.
Експертні мета-аналізи сукупних опублікованих даних, на зразок статті Sipahi et al.

Eurostat published data on minimum wages across the European Union.
Євростат оприлюднив дані про мінімальні зарплати в ЄС.

The results of the analysis show the reliability of the previously published data.
Результати проведеного аналізу свідчать про достовірність попередньо опублікованих даних.

VSMPO Titan Ukraine: published data for 9 months of work.
ВСМПО Титан Україна: опубліковані дані за 9 місяців роботи.

I thought it would be interesting to compare our chemical models with published data on comets.
Я подумав, що було б цікаво порівняти наші хімічні моделі з опублікованими даними про комети.

As recently published data suggests the DCFTA has already begun to bear fruit.
Як засвідчують нещодавно оприлюднені дані, DCFTA вже почала приносити результати.

Since the last update we have not found any published data on its excretion in breast milk.
З часу останнього оновлення ми не знайшли опублікованих даних про його виведення з грудним молоком.

Eurostat published data on minimum wages across the European Union.
Eurostat» опублікував дані про рівень мінімальної заробітної плати у різних країнах Євросоюзу.

For example, this summer, the Ministry of Environment published data on the state of surface water in Ukraine.
Наприклад, влітку цього року вітчизняне Мінекології опублікувало дані про стан поверхневих водойм.

The published data of the budget implementation show that the gap between the plan and the actual receipts has increased again.
Опубліковані дані виконання бюджету показують, що розрив між планом і фактичними надходженнями знову збільшився.

Dr. Brian Raudbush, an associate professor of psychology at Uiling University in West Virginia, recently published data from his research.
Доктор Брайан Раудебуш, ад'юнкт-професор психології в Університеті Уілінг в Західній Вірджинії, нещодавно опублікував дані за результатами свого дослідження.

Yesterday, October 19, Rosstat published data on the financial situation of the population.
Напередодні, 19 жовтня, Росстат опублікував дані про фінансове становище населення країни.

Published data showing that the"freshness" of the majority of products on the shelf is a myth- simply because of the time of delivery and processing.
Опубліковані дані, згідно з якими«свіжість» більшості продуктів на полиці не більше ніж міф- просто через часу доставки та обробки.

Peer-reviewed meta-analyses of aggregate published data like Sipahi et al have their appropriate place in scientific research.
Експертні мета-аналізи сукупних опублікованих даних, на зразок статті Sipahi et al. посідають своє місце у наукових дослідженнях.

Conselice and his team reached this conclusion using deep space images from Hubble, data from his team's previous work, and other published data.
Конселіче і його команда дійшли цього висновку, використовуючи глибокі космічні знімки з Обсерваторії, дані з попередньої роботи своєї команди та інші опубліковані дані.

They used previously published data to put together a detailed global map of surface temperatures.
Скориставшись опублікованими даними, вони склали детальну карту всесвітню температури поверхні.

The same newspaper wrote about embarrassment of Russian news portal“Business Life”, which inadvertently published data on the Russian soldiers who died in the Ukraine.
Ця ж газета написала про конфуз російського новинного порталу"Ділове життя", який випадково опублікував дані про російських військових, загиблих в Україні.

Site Knesset once again published data, which can cause substantial damage to the defense of Israel.
Сайт Кнесета в черговий раз опублікував дані, які можуть завдати істотної шкоди обороноздатності Ізраїлю.

Among the many published data, two aspects that deserve separate consideration are of particular interest to future researchers.
Серед безлічі опублікованих даних певний інтерес для майбутніх дослідників представляють два аспекти, що заслуговують окремого розгляду.

On the website of the Federal state statistics service(Rosstat) published data on the population and other demographic indicators- by year-end 2017.
На сайті Федеральної служба державної статистики(Росстат) опубліковані дані про чисельність населення країни і інших демографічних показниках- за підсумками 2017 року.

There are published data about the benefits of usign the drug up to 12 n=months(the maximum effect is observed after 3 months of treatment).
Існують опубліковані дані про користь застосування препарату до 12 місяців(максимальний ефект спостерігався через 3 місяці лікування).

Volunteers of the"Infonapalm" community published data of Russian servicemen who participated in the war against Georgia and Ukraine.
Волонтери спільноти"Інформнапалм" опублікували дані російських військовослужбовців, які брали участь у війні проти Грузії та України.

State Statistics Committee published data on the exports and imports of services over the past year, compared with the previous year of 2013.
Держкомстат опублікував дані про обсяги експорту та імпорту послуг за минулий рік, у порівнянні з попереднім 2013-м роком.

Re-analysis of previously published data without reference to the previous publication of this data and their analysis previously performed.
Повторний аналіз раніше опублікованих даних без посилання на попередню публікацію цих даних та раніше виконаного їх аналізу.

UTE, the state-owned energy company, published data according to which the country produced 14 GWh of electricity in 2019, Renen reports.
Державне енергетичне підприємством UTE опублікувало дані, згідно яким, у 2019 році країна виробила 14 ГВт•год електроенергії. Про це повідомляє Renen.

This is important as published data show that accredited office based facilities have a safety record comparable to that of hospital ambulatory surgery settings.
Це важливо, оскільки опубліковані дані показують, що акредитовані офісом об'єкти мають показники безпеки порівнянна з лікарні амбулаторної хірургії.

In 2013, the journal Biology Letters published data showing that women who have a high level of the stress hormone cortisol in their bodies are less attractive to men.
У 2013 році журнал Biology Letters опублікував дані про те, що жінки з високим рівнем стресового гормону кортизолу менш привабливі для чоловіків.

Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917.[32].
Політолог Ендрю Прайс-Сміт опублікував дані з австрійських архівів, припустивши, що грип траплявся раніше, і розпочався в Австрії на початку 1917 року.[32].