What is the translation of " PUBLISHED DATA " in Polish?

• opublikowanych danych
• publikowane dane
• opublikowane dane
• dane z literatury

Examples of using Published data in English and their translations into Polish

Based on published data.
Na podstawie opublikowanych danych.

population estimates with published data;
oszacowań populacji z publikowanymi danymi;

Other published data support these conclusions.
Inne publikowane dane potwierdzają te wnioski.

They're not in the published data.
Na pewno nie w opublikowanych danych.

Some additional published data obtained at the Keck Observatory were also used.
Skorzystano także z dodatkowych opublikowanych danych, zebranych w Keck Observatory.

The suggestion is based on limited published data see section 5.2.
Wniosek ten oparty jest na ograniczonej liczbie opublikowanych danych patrz punkt 5. 2.

Published data show aslow recovery inproduction andconsumption with still good levels ofexport figures.
Publikowane dane wskazują napowolną odbudowę produkcji oraz konsumpcji przy wciąż niezłych poziomach eksportu.

You know there's no published data- Thank you.
Wiesz, że nie ma opublikowanych badań- Dziękuję.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on available published data.
Na podstawie dostępnych opublikowanych danych w badaniach nieklinicznych nie ujawniono szczególnego ryzyka dla ludzi.

No Eurostat published data available for SI.
Dla SI brak danych opublikowanych przez Eurostat.

it can update any type of published data almost instantly.
to może aktualizować każdy rodzaj opublikowanych danych niemal natychmiast.

IKEA first published data on income.
IKEA po raz pierwszy opublikowane zostały dane dotyczące zysku.

Published data show that in individual cases the tacrolimus dose can be reduced when co-administered with nifedipine.
Opublikowane dane wskazują, że w pojedynczych przypadkach, w których stosuje się nifedypinę oraz takrolimus, dawkę tego ostatniego leku można zmniejszyć.

The evaporator of the reactor Ji Erqing nylon viscose production according to the published data, zirconium in the following applications.
Parownik reaktora Ji Erqing nylon wiskozy produkcja według opublikowanych danych, cyrkonu w następujących aplikacjach.

Based on the huge amount of published data showing many beneficial effects of lemon balm extract and L-theanine.
Opierając się na ogromnej ilości opublikowanych danych pokazujących wiele korzystnych efektów wyciągu z melisy i L-teaniny.

The safety of thiotepa has been examined through a review of adverse events reported in published data from clinical trials.
Bezpieczeństwo stosowania tiotepy zostało ocenione podczas przeglądu zdarzeń niepożądanych zgłoszonych w opublikowanych danych z badań klinicznych.

The published data confirm higher recurrence rates
Publikowane dane potwierdzają większą nawrotowość

to further enlarge the published data set in 2006.
rozszerzenie zakresu publikowanych danych w 2006 r.

Published data show that in individual cases the tacrolimus dose can be reduced when co-administered with nifedipine.
Opublikowane dane wskazują, że w pojedynczych przypadkach, należy zmniejszyć dawkę takrolimusu, w przypadku kiedy stosowany jest jednocześnie z nifedypiną.

The implementation of the mission and vision of official statistics is related to the on-going analysis of users' feedback on published data and their impact on changes in statistical surveys.
Realizacja misji i wizji statystyki publicznej jest związana z ciągłą analizą opinii i uwag użytkowników statystyk na temat publikowanych danych i ich wpływu na zmiany w badaniach statystycznych.

Limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome P450 mediated antipyrine clearance in man.
Niewielka ilość opublikowanych danych wskazuje, że wpływ leczenia hormonem wzrostu zwiększa klirens antypiryny metabolizowanej przez cytochrom P450 u człowieka.

has been examined through a review of adverse events reported in published data from clinical trials in RIC regimen.
na podstawie przeglądu zdarzeń niepożądanych zgłoszonych w ramach opublikowanych danych z badań klinicznych z zastosowaniem schematu RIC.

To date, there is no published data describing the use of tele-review to sustain POCUS usage
Do tej pory nie ma opublikowanych danych opisujących wykorzystanie telepracy w celu utrzymania wykorzystania

temporarily removing published data from a website.
czasowe usunięcie opublikowanych danych ze strony internetowej.

CAP Clinical trial and published data indicate that moxifloxacin generally has benefits in the indication CAP.
Pozaszpitalne zapalenie płuc Wyniki badań klinicznych oraz opublikowane dane wskazują, że stosowanie moksyfloksacyny jest ogólnie korzystne w leczeniu pozaszpitalnego zapalenia płuc.

Published data suggest that neonatal
Opublikowane dane wskazują, że u noworodków

After the announcement of news, market participants do not only compare the published data with the predicted values,
Po ogłoszeniu wiadomości, uczestnicy rynku nie tylko porównać opublikowanych danych z przewidywanymi wartościami,

Published data demonstrates markedly elevated endogenous melatonin levels during daytime hours due to decreased clearance in patients with hepatic impairment.
Opublikowane dane wskazują na znacznie podwyższone stężenia endogennej melatoniny w ciągu dnia, z powodu zmniejszonego klirensu, u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby.

Shire will provide an annual update of all published data concerning the efficacy
Firma Shire dokona corocznej aktualizacji wszystkich opublikowanych danych dotyczących skuteczności

Limited published data suggest that the plasma clearance and average steady-state plasma
Ograniczone opublikowane dane sugerują, że nie ma różnicy wartości klirensu osoczowego

How to use "published data" in an English sentence

Which statement about published data rules is correct?

Are the workbooks using separate published data sources?

But recently published data shows that the U.S.

Live connection vs extract vs published data source?

Can "quality" published data that vary with time.

That’s their latest published data on email marketing.

References, and published data are available on request.

They include published data from all prefectures 21.

Cost-effectiveness analysis using published data from clinical trials.

Most published data have been analyzed just once.

How to use "opublikowanych danych, opublikowane dane, publikowane dane" in a Polish sentence

Koszt wydruku jednej strony obliczono na podstawie rekomendowanych cen dla dystrybutorów firmy HP oraz opublikowanych danych firmy HP o wydajności.

Opublikowane dane wskazują, że gospodarkę Indii napędza rynek wewnętrzny (w 65%) pod czas gdy w Chinach odpowiada on tylko za 42% PKB.

Wynika z opublikowanych danych Dyrekcji Generalnej ds.

Hosting dla serwisu oraz buckupy umożliwią funkcjonowanie serwisów medycznych oraz zapewnią bezpieczeństwo opublikowanych danych i informacji.

Atak hakerski w Niemczech (Więcej świata/Jedynka) W internecie zostały opublikowane dane i dokumenty kilkuset niemieckich polityków.

Mimo dołożenia wszelkich starań nie gwarantujemy, że publikowane dane techniczne nie zawierają braków lub błędów.

Dzisiaj opublikowane dane ze strefy euro nie powinny mieć wpływu na kurs europejskiej waluty.

Libet zastrzega, że opublikowane dane są wstępnymi szacunkami uzyskanymi w procesie przygotowywania i weryfikacji raportu okresowego.

Książka powstała na podstawie opublikowanych danych, podkreślono w niej jednak znaczenie zindywidualizowanej pracy z pacjentem, opartej na zasadach postępowania klinicznego.

Jak wynika z opublikowanych danych, niewielka zmiana budowy może mieć istotny wpływ na aktywność biologiczną związku.