What is the translation of " PUBLISHED DATA " in Russian?

• опубликованы данные
• публикуемые данные
• литературными данными
• данных опубликованных
• опубликованные данные
• опубликованных данных
• опубликованным данным
• публикуемых данных
• публикуют данные
• опубликованные сведения
• published data

Examples of using Published data in English and their translations into Russian

Common Published Data.
Общие опубликованные данные.

Published data on this chemical are lacking.
Опубликованные данные по этому химическому веществу отсутствуют.

D/ 2002 World Bank published data.
D Согласно опубликованным данным Всемирного банка за 2002 год.

To add published data to an activity.
Добавление опубликованных данных в действие.

NBS and Ministry of Economy annually published data b.
Ежегодно публикуемые данные НБС и Министерства экономики b.

The published data have been available from 1997.
Взяты опубликованные данные с 1997 года.

On Monday in Australia will be published data on sales of new cars.
В понедельник в Австралии будут опубликованы данные по продажам новых автомобилей.

The published data seriously underestimate the extent of unemployment in rural areas.
Опубликованные данные сильно занижают масштабы безработицы на селе.

The most recent published data are for 1996.
Последние из опубликованных данных относятся к 1996 году.

From the text box click the data placeholder to open the Published Data dialog box.
В текстовом поле щелкните заполнитель, чтобы открыть диалоговое окно Опубликованные данные.

Select the published data item that you want to copy.
Выберите элемент опубликованных данных для копирования.

Belarus, Kazakhstan and the Russian Federation also published data on deliveries of pesticides.
Беларусь, Казахстан и Российская Федерация также публикуют данные о поставках пестицидов.

Today we have published data on the growth of Australia's GDP.
Сегодня были опубликованы данные по росту ВВП Австралии.

However, it is worth pointing out that there is published data on the rates of schooling.
Однако следует отметить, что имеются опубликованные данные об уровнях охвата школьным обучением.

Yesterday was published data on the trade balance of the country.
Вчера были опубликованы данные по торговому балансу страны.

Confidentiality protocols, including anonymizing of all stored and published data.
Конфиденциальность при составлении записей, включая обеспечение анонимности всех архивируемых и публикуемых данных.

Tomorrow will be published data on the labor market in Australia.
Завтра будут опубликованы данные по рынку труда в Австралии.

Stressed the fact that the statistics did not duplicate the existing published data.
Некоторые делегации подчеркнули, что эта статистика не дублирует существующие в настоящее время опубликованные данные.

Tomorrow will be published data on balance of payments in Japan.
Завтра будут опубликованы данные по платежному балансу Японии.

A metadata system provides supplementary information on characteristics of surveyed and published data.
Система метаданных служит источником дополнительной информации о характеристиках регистрируемых и публикуемых данных.

A placeholder{published data item} will be inserted into the text box.
Заполнитель{ published data item} будет вставлен в текстовое поле.

Particular care should be taken to speed up the process so that the published data are as recent as possible.
Особое внимание необходимо уделить ускорению этого процесса, с тем чтобы публикуемые данные были возможно более свежими.

Tomorrow will be published data on industrial production in Japan.
Завтра будут опубликованы данные по промышленному производству в Японии.

There are given terms and characteristics of migrations of some species, number dynamics of many years, author's and published data on meetings of rare accidental species.
Приводятся сроки и характеристика динамики миграций отдельных видов, многолетняя динамика численности, авторские и опубликованные сведения о встречах редких залетных видов.

Today will be published data on the index of small business optimism.
Сегодня будут опубликованы данные по индексу оптимизма в малом бизнесе.

On April 1, 2010 NEC Electronics and Renesas Technology merged, forming Renesas Electronics which became the fourth largest semiconductor company according to iSuppli published data.
Апреля 2010 года компании NEC Electronics и Renesas Technology объединились, образовав новую компанию Renesas Electronics fourth largest semiconductor company according to iSuppli published data.

Tomorrow will be published data on production in the construction sector.
Завтра будут опубликованы данные по производству в строительном секторе.

The impact of digital technologies and the internet on copyright and related rights has led to high rates of non compliance, as indicated in the published data of creative-industry stakeholders.
Влияние цифровых технологий и Интернета на авторское право и смежные права привело к высочайшей степени несоответствий, как отмечается в данных, опубликованных заинтересованными сторонами, работающими в творческих отраслях.

A/ 2003 World Bank published data unless otherwise indicated.
A Согласно опубликованным данным Всемирного банка за 2003 год, если не указано иное.

The published data and archival material makes it possible to trace the development of the Chuvash settlements in the Republic of Bashkortostan.
Опубликованные сведения и архивные материалы позволяют проследить динамику чувашских поселений Республики Башкортостан.