What is the translation of " WAS PUBLISHED DATA " in Russian?

[wɒz 'pʌbliʃt 'deitə]
[wɒz 'pʌbliʃt 'deitə]
были опубликованы данные
was published the data
was released the data
we have published data

Examples of using Was published data in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Yesterday was published data on the trade balance of the country.
Вчера были опубликованы данные по торговому балансу страны.
The price of the New Zealand dollar continued to strengthen after was published data on GDP growth in Q3.
Цена новозеландского доллара продолжила укрепление после того как были опубликованы данные по росту ВВП страны в 3 квартале.
Also yesterday, was published data on mortgage applications which fell by 1.2.
Кроме того, вчера были опубликованы данные по индексу запросов на ипотечное кредитование который упал на 1, 2.
Futures on price of Light Sweet crude oil continued to fall after in the US was published data on the growth of oil inventories in the country.
Цена фьючеров на нефть Light Sweet продолжила падение после того как в США были опубликованы данные по росту запасов нефти в стране.
Today, in Japan was published data on consumer confidence index, which rose to 42.0, against 41.3 previously.
Сегодня в Японии были опубликованы данные по индексу потребительского доверия, что вырос до 42,, против 41, 3 ранее.
We recall that yesterday in the UK was published data on the decline in unemployment by 0.1% to 5.2.
Напомним, что вчера в Великобритании были опубликованы данные по снижению уровня безработицы на, 1% до 5, 2.
Today was published data according to which the level of unemployment in the euro area remained unchanged at 11.5.
Сегодня были опубликованы данные согласно которым уровень безработице в Еврозоне остался без изменений и составил 11, 5.
It is worth noting that today, was published data on the consumer price index in the UK, which rose to 0.5% in March vs.
Стоит отметить, что сегодня были опубликованы данные по индексу потребительских цен в Великобритании, который в марте вырос до, 5%, против прогноза, 3.
Today was published data on GDP growth in the euro area in the third quarter by 0.3%, in line with analysts' expectations.
Сегодня были опубликованы данные по росту ВВП Еврозоны в третьем квартале на, 3%, что совпало с ожиданиями аналитиков.
In addition, yesterday was published data showing that industrial output in the euro zone declined in November by 0.7.
Кроме того, вчера были опубликованы данные, согласно которым, объем промышленного производства в еврозоне за ноябрь сократился на, 7.
On Friday, was published data on GDP growth in the euro area in the second quarter by 0.3% in line with expectations.
В пятницу были опубликованы данные по росту ВВП Еврозоны во втором квартале на, 3% что совпало с прогнозами.
It is worth noting that today was published data on the manufacturing PMI, which in September rose to 50.5, against the forecast of decline to 50.0.
Стоит отметить, что сегодня были опубликованы данные по производственному PMI, который в сентябре вырос до 50, 5, против прогноза снижения до 50.
Yesterday was published data according to which the consumer spending rose by 0.4% in June, which is 0.1% more than the forecast.
Вчера были опубликованы данные согласно которым личные расходы потребителей выросли на, 4% в июне, что на, 1% больше прогноза.
Today was published data on private investment in Australia, which rose in Q4 by 0.8% against the forecast of decline by 0.3.
Сегодня были опубликованы данные по частным капиталовложениям в Австралии, которые выросли в 4 квартале на, 8% против прогноза снижения на, 3.
Yesterday was published data on personal spending of US consumers that grew by 0.3% in July, which coincided with forecasts of analysts.
Вчера были опубликованы данные по личным расходам потребителей в США, что выросли на, 3% в июле, что совпало с прогнозами аналитиков.
Today was published data on the volume of industrial production in Japan in October, which rose by 1.4%, in line with expectations.
Сегодня были опубликованы данные по объему промышленного производства в Японии за октябрь, который вырос на 1, 4%, что совпало с прогнозами.
Yesterday was published data on the balance of retail sales in the UK in September, which fell to 31, against the previous index 37.
Вчера были опубликованы данные по балансу розничных продаж в Великобритании в сентябре, которые снизились до 31, против предыдущего показателя 37.
Also today was published data on industrial production, which grew by 0.5% in July, which is 0.3% higher than analysts' forecasts.
Также сегодня были опубликованы данные по промышленному производству, которое выросло на, 5% в июле, что на, 3% выше прогнозов аналитиков.
Today was published data on construction in the United Kingdom, the volume of which in November fell by 0.5% against the expected growth of 0.5.
Сегодня были опубликованы данные по строительству в Великобритании, объем которого в ноябре сократился на, 5%, против ожидаемого роста на, 5.
Today was published data on unemployment in the UK, which has continued to decline and reached 5.2% in October against the forecast of 5.3.
Сегодня были опубликованы данные по уровню безработицы в Великобритании, который продолжил снижаться и достиг 5, 2% в октябре против прогноза 5, 3.
Today in the UK was published data on house price index, which declined in December by 1.1%, compared with a decrease of 1.3% in November.
Сегодня в Великобритании были опубликованы данные по индексу цен на жилье, которые сократились в декабре на 1, 1%, против сокращения на 1, 3% в ноябре.
Also yesterday was published data on the consumer price index in the euro area, which in August rose to 0.4%, against 0.3% in the previous month.
Кроме того вчера были опубликованы данные по индексу потребительских цен в Еврозоне, который в августе вырос до, 4%, против, 3% в предыдущем месяце.
In addition, today was published data on the monetary base, which grew by 36.9% over the year, which is 0.7% more than in the last month.
Кроме того, сегодня были опубликованы данные по денежной базы, которая выросла на 36, 9% за год, что на, 7% больше чем показатель прошлого месяца.
Also today, was published data on China's trade surplus, which surplus totaled 60.2 billion in August against the expected 48.6 billion.
Кроме того, сегодня были опубликованы данные по торговому балансу Китая, профицит которого составил в августе 60, 2 миллиарда против ожидаемых 48, 6 миллиарда.
Today was published data on the growth of industrial production in Japan by 1.1% in September, which is 0.1% better than analysts' expectations.
Сегодня были опубликованы данные по росту объема промышленного производства в Японии на 1, 1% в сентябре, что на, 1% лучше ожиданий аналитиков.
In the euro area was published data on the service and manufacturing PMI, which totaled 53.1 and 51.8 respectively, against forecasts of 53.0 and 52.1.
В Еврозоне были опубликованы данные по сервисному и производственному PMI, что составили 53, 1 и 51, 8 соответственно против прогнозов 53, и 52, 1.
Today was published data on GDP and industry in China, which pointed to a slowdown in growth rates in the country, which may weaken the US dollar.
Сегодня были опубликованы данные по ВВП и промышленности Китая, которые указали на замедление темпов роста показателей в стране, что может ослабить доллар США.
Today was published data on the index of business sentiment in Germany from Ifo, which showed a decline to 107.4 in June, against the forecast of 108.2.
Сегодня были опубликованы данные по индексу настроений в деловых кругах Германии от Ifo, которые показали снижение до 107, 4 в июне, против прогноза 108, 2.
Today was published data on the trade balance, the surplus of which grew strongly in April and totaled 24.3 billion euros, compared with an expected 20.3 billion.
Сегодня был опубликованы данные по торговому балансу, профицит которого в апреле сильно вырос и составил 24, 3 миллиарда евро, против прогноза 20, 3 миллиарда.
Today was published data on retail sales in Japan, which in May fell by 1.9% compared to the same period last year, which is 0.3% worse than forecast.
Сегодня были опубликованы данные по розничным продажам в Японии, которые в мае упали на 1, 9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что на, 3% хуже прогноза.
Results: 2726, Time: 0.0396

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian