What is the translation of " PUBLISHED DATA " in Slovak?

• publikované údaje
• zverejnené údaje
• publikované dáta
• zverejnené dáta
• uverejnené údaje
• zverejnených údajov
• publikovaných údajov
• publikovaných údajoch
• zverejnenými údajmi
• publikované informácie
• publikoval údaje

Examples of using Published data in English and their translations into Slovak

Mandatorily published data.
Povinne zverejňované údaje.

Published data have to pass through three selective filters.
Publikované dáta musia prejsť tromi selektívnymi filtrami.

Based on published data.
Na základe publikovaných údajov.

Published data may be processed for the purpose of publishing and managing our websites and services.
Uverejnené údaje môžu byť spracované na účely ich uverejnenia a spravovania našich webových stránok a služieb.

IKEA first published data on income.
IKEA najprv publikoval údaje o príjmoch.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on available published data.
Z predklinických údajov získaných na základe dostupných zverejnených údajov nevyplynulo žiadne osobitné riziko pre ľudí.

Are the published data complete and up-to-date?
Sú zverejnené údaje úplné a aktuálne?

Which solely contain published data or.
Obsahujú výlučne už zverejnené osobné údaje, alebo.

Clinical and published data suggest that the efficacy of FEIBA is not reduced.
Klinické a publikované údaje naznačujú, že účinnosť FEIBY NF nie je znížená.

The results were compared with the published data of other countries.
Výsledky sú porovnateľné s dátami publikovanými inými európskymi krajinami.

Eurostat published data on minimum wages across the European Union.
Eurostat, štatistický úrad Európskej únie zverejnil údaje o minimálnej mzde v jednotlivých krajinách EÚ.

We can also add information about your published data from publicly available sources.
Informácie môžeme doplniť aj o Vami zverejnené dáta z verejne dostupných zdrojov.

Published data show that in individual cases the tacrolimus dose can be reduced when co-administered with nifedipine.
Publikované informácie ukázali, že v jednotlivých prípadoch sa pri súbežnom užívaní nifedipínu môže dávka takrolimu znížiť.

As from January 2019, all published data will be only WLTP values.
Od januára 2019 budú všetky zverejnené údaje uvádzať hodnoty WLTP.

Limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome P450 mediated antipyrine clearance in man.
Limitované publikované dáta ukazujú, že liečba somatropínom zvyšuje u ľudí cytochrómom P 450 sprostredkovaný klírens antipyrínu.

This left him to rely on published data for testing his hypothesis.
Musel sa teda spoľahnúť na publikované dáta, ktoré používal na testovanie svojej hypotézy.

Suitably published data can then be easily and efficiently drawn into the map and then visually and interactively discovered, explored, browsed.
Vhodne zverejnené údaje sa potom dajú ľahko, ale efektívne apekne zakresliť do mapy anásledne vizuálne ainteraktívne objavovať, skúmať, prehľadávať.

The response document included a review of clinical data(published data, medical research reports) and microbiological data..
Dokument s odpoveďou zahŕňal prehľad klinických údajov(uverejnené údaje, hlásenia z lekárskeho výskumu) a mikrobiologické údaje..

There are published data from a controlled clinical trial of men with frontal hair loss that demonstrates improvement in this region of the scalp.
Sú publikované údaje z kontrolovaných klinických štúdii u mužov trpiacich vypadávaním vlasov v prednej časti hlavy, ktorá preukázala zlepšenie v tejto oblasti.

So it was Stephen LaBerge in 1978 who famously performed this experiment and published data on the first scientifically-verified signal from a dreamer's mind to the outside world.
Nakoniec to bol Stephen LaBerge, kto v roku 1978 zopakoval experiment a publikoval údaje o prvom vedecky verifikovanom kontakte snívajúcej mysle s vonkajším svetom[13].

Published data demonstrates markedly elevated endogenous melatonin levels during daytime hours due to decreased clearance in patients with hepatic impairment.
Zverejnené údaje preukazujú nápadne zvýšené hladiny endogénneho melatonínu počas denných hodín vzhľadom na znížený klírens u pacientov s poškodením funkcie pečene.

Recently analytical company«IMS Health» published data from a study of the global market for pharmaceutical products.
Nedávno analytická spoločnosť«IMS Health» zverejnené dáta zo štúdie o svetovom trhu s farmaceutickými výrobkami.

Published data suggest that neonatal and infant consumption of breast milk does not result in substantial absorption of these maternal antibodies into circulation.
Publikované údaje svedčia o tom, že konzumácia materského mlieka nevedie u novorodenca a dojčaťa k významnej absorpcii týchto materských protilátok do krvného obehu.

The CHMP looked at newly published data on the benefits of the combination of statins and fenofibrate.
Výbor CHMP preskúmal aktuálne uverejnené údaje o prínosoch kombinácie statínov a fenofibrátu.

All published data(including the open dataset for further research activities, publications and other dissemination materials) will be thoroughly anonymised in order to respect your privacy.
Všetky zverejnené údaje(vrátane Open Dataset-u, publikácii a iných diseminačných materiálov) budú dôkladne anonymizované s ohľadom na Vaše súkromie.

The units of biological activity for which no published data exist shall be expressed in such a way as to provide unambiguous information on the activity of the ingredients, e. g.
Jednotky biologickej účinnosti, pre ktoré neexistujú zverejnené údaje, sa vyjadria spôsobom, ktorý zabezpečí jednoznačné informácie o účinnosti zložiek, t. j.

I emphasize that published data SHOULD include frequency of use and smoking status of e-cigarette users- and of course the prevalence of tobacco cigarette use.
Publikované údaje by mali obsahovať frekvenciu užívania a štatút fajčenia používateľov elektronických cigariet, a samozrejme prevalenciu užívania tabakových cigariet.

CAP Clinical trial and published data indicate that moxifloxacin generally has benefits in the indication CAP.
CAP Klinické skúšanie a publikované údaje naznačujú, že moxifloxacín je všeobecne v indikácii CAP prínosom.

Although human IgG is secreted into human milk, published data suggest that antibodies in breast milk do not enter the neonatal and infant circulations in substantial amounts.
Hoci ľudské IgG sa vylučujú do ľudského mlieka, publikované údaje naznačujú, že protilátky z materského mlieka neprechádzajú do obehu novorodencov a dojčiat v podstatnom množstve.