What is the translation of " DATA PUBLISHED " in Slovak?

• údaje zverejnené
• údajov uverejnených
• dáta zverejnené
• údajov zverejnených
• údaje uverejnené
• uverejnené údaje

Examples of using Data published in English and their translations into Slovak

DMAE- Data published by Examine.
DMAE- Údaje zverejnené Examine.

The numbers confirm preliminary data published at the end of January.
Automobilka tak potvrdila predbežné údaje zverejnené na konci februára.

The data published on Wednesday showed a….
V stredu zverejnené údaje ukázali neočakávane….

This is evidenced by data published on Wednesday.
Vyplýva to z údajov zverejnených v stredu.

Data published by political parties based on a legal obligation.
Údaje zverejňované politickými stranami na základe zákonnej povinnosti.

This is evidenced by data published on Wednesday.
Vyplýva to z údajov, ktoré boli zverejnené v stredu.

The data published at these sites are just informative and they cannot be considered as liable.
Údaje uverejnené na týchto internetových stránkach sú informatívne a nemožno ich považovať za záväzné.

The company also used data published in scientific journals.
Výrobca tiež použil údaje publikované v odborných časopisoch.

Search over the last 14 days of reported short sales data published by the ASX.
USD Vyhľadávanie v priebehu posledných 14 dní pozorovaných krátkych predajných údajov zverejnených ASX.

These are data published by the UN.
Sú to oficiálne údaje zverejnené OSN.

Picture 7- Street in Hamburg with temporary ban for older diesel cars Source: ECA based on data published by the Hamburg authorities.
Obrázok 7- Ulica v Hamburgu s dočasným zákazom pre staršie vozidlá s naftovým motorom Zdroj: EDA na základe údajov uverejnených úradmi v Hamburgu.

Explore the data published by Plasma DataEngines.
Preskúmajte dáta publikované dátovými nástrojmi Plasma.

An explanation of how the Firm has used any data or tools relating to the quality of execution, including any data published under Commission Delegated Regulation(EU) 2017/575.
Vysvetlenie, akým spôsobom investičná spoločnosť použila prípadné údaje alebo nástroje týkajúce sa kvality vykonávania vrátane akýchkoľvek údajov uverejnených podľa delegovaného nariadenia(EÚ) 2017/575;

It results from the data published by Cushman& Wakefield Company.
Vyplýva to z údajov zverejnených spoločnosťou Cushman& Wakefield.

In particular, the present preliminary reference concerns personal data published in the historical archives of a newspaper.
Prejednávaný prejudiciálny návrh sa osobitne týka osobných údajov uverejnených v archívoch novín.

Portal uses only data published or made available by public institutions.
Portál využíva výhradne dáta zverejnené alebo sprístupnené nasledujúcimi verejnými inštitúciami.

Who should be contacted in case the data published in the Register are untrue, i. e.
Koho mám kontaktovať ak údaje zverejnené v registri nie sú pravdivé, resp.

According to data published in the International Journal of Endocrinology in 2017, there are several causes of diabetes.
Podľa údajov zverejnených v Medzinárodnom denníku endokrinológie v roku 2017 existuje niekoľko príčin cukrovky.

Customer bears responsibility for all the information, contributions and data published by Customer on the sections of websites within the use of Subscribed service.
Zákazník nesie zodpovednosť za všetky informácie, príspevky a údaje zverejnené Zákazníkom na jednotlivých sekciách web stránok v rámci využívania Predplatenej služby.

The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD and to the EU Commission.
Dnes uverejnené údaje vychádzajú z predbežných informácií, ktoré členské štáty EÚ predložili OECD a Komisii EÚ.

The company also used data published in scientific journals.
Spoločnosť použila aj údaje publikované v odborných časopisoch.

The data published on Tuesday accounted for 94 percent of companies covered by the scheme, Thomson Reuters' analysts said.
Údaje uverejnené 3. apríla pokrývali 94 percent spoločností, na ktoré sa vzťahuje ETS, uviedli analytici agentúry Thomson Reuters.

Source: Based on the data published in the CJEU Annual reports.
Zdroj: Na základe údajov uverejnených vo výročných správach Súdneho dvora EÚ.

Some of the data published by Users on the Site may seem insulting, unreliable or misleading individual Users.
Niektoré z údajov uverejnených používateľmi na stránkach sa môžu zdať urážliví, nespoľahliví alebo zavádzajúci jednotlivých používateľov.

It follows from the data published 16 December informitv Multiscreen Index.
Z toho vyplýva z údajov publikovaných 16 informitv decembra Multiscreen Index.

The data published in the report reveal that the number of infringements is rising whereas the fines imposed throughout the EU are diminishing.
Údaje zverejnené v správe ukazujú, že počet porušení rastie, zatiaľ čo výška uložených pokút v rámci EÚ klesá.

Information and data published in the Application are dedicated for your information only.
Patrie Informácie a dáta uverejnené v Aplikácii slúžia iba pre Vašu informáciu.

The contact data published within the scope of the imprint obligation may not be used by third parties for the transmission of unsolicited information material and advertising.
Kontaktné údaje zverejnené v rámci informačnej povinnosti nesmú byť použité tretími stranami na preposielanie informačných materiálov a reklám, pokiaľ neboli výslovne vyžiadané.

According to the data published in 2010, the RDA of vitamin D is 600 IU for people aged between 1-70 years.
Podľa údajov zverejnených v roku 2017, RDA vitamínu D je 600 IU pre osoby vo veku od 1- 70 rokov.

The most recent data published by the Commission4 show that in 2012 79% of biodiesel and 71% of bioethanol consumed in the EU were produced within the EU.
Z najnovších údajov zverejnených Komisiou4 vyplýva, že v roku 2012 sa v EÚ vyrobilo 79% bionafty a 71% bioetanolu spotrebovaných v EÚ.