Що таке ВИДАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are issued
• seem
• appear
• published
• are given
• look
• are
• seems
• is issued
• appears
• is
• being issued
• be issued
• seemed
• appeared
• publishes

Приклади вживання Видаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довіреності, що видаються|.
Trust what appears.

Вони видаються жалюгідними.
They look pathetic.

Видаються вони безкоштовно.
They seem gratuitous.

Вони видаються у масштабі.
They look large-scale.

Документи видаються однакові.
The documents look identical.

Відповідно до яких вони видаються.
Because of what they look like.

Ліцензії видаються в порядку.
Licensing seems okay.

Видаються тільки компетентними органами.
Only appears to be competent.

Та й документи видаються різні.
The documents look different.

Іноді вони видаються трохи зухвалими.
Sometimes they look a little tense.

Миші видаються симпатичнішими за щурів.
Mice are more susceptible than rats.

Записуються і видаються нові пісні.
New songs are written and recorded.

Щоденно видаються дозволи лише для 120 осіб.
There are only 120 permits available per day.

Погляди бізнесу видаються доволі логічними.
The business view seems logical enough.

Видаються щоденно(крім суботи та неділі) російською мовою.
Published daily(except Saturdays and Sundays) in Russian.

І переможці видаються цілком заслуженими.
The winners are very deserving.

Видаються тричі на день(крім суботи та неділі) російською мовою.
Published three times a day(except Saturday and Sunday) in Russian.

Іноді вони видаються трохи зухвалими.
Sometimes they look a little creepy.

Тільки після цього видаються клієнту гроші.
And after all it is the customers money.

Кредитні рейтинги видаються незалежними рейтинговими агентствами.
Credit ratings are independent rating agencies.

Серцеві захворювання видаються набагато серйознішими.
Heart disease seems far more serious.

Втрати завжди видаються значнішими, аніж еквівалентний дохід.
A loss always appears larger than a gain of equal size.

Паспорти домашньої тварини ЄС видаються тільки для собак, кішок та тхорів.
The EU pet passport is only for dogs, cats and ferrets.

Деякі з них видаються дуже зворушеними.
Many of them seemed pretty excited.

З цієї причини візи категорії F-1 не видаються для навчання в таких освітніх закладах.
Hence, F-1 visas cannot be issued for study at such schools.

Є речі, які видаються нам очевидними.
There are certain things that seem obvious to us.

По-перше, фальшиві новини видаються«оригінальнішими» за справжні новини.
First, fake news seems to be more'novel' than real news.

Громадянам Тайваню не видаються візи або дозвіл на в'їзд або транзит.
Nationals of Taiwan will not be issued any visa or permit for entry or transit.

Виставок-ярмарків книжок, які видаються в Україні мовами національних меншин.
Fairs and exhibitions of books published in Ukraine in languages of national minorities.