Що таке ARE ISSUED Українською - Українська переклад

• видаються
• випускаються
• оформляються
• видають
• випущені
• видані
• оформлюються
• виписуються
• карбуються
• випущено

Приклади вживання Are issued Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visas are issued free of cost.”.
Такі візи видаватимуться безкоштовно.”.

In 1869 First postcards are issued in Vienna.
У Відні випущені перші поштові листівки.

Are issued pursuant to this ordinance.
Випускається згідно з такою постановою.

And 99 percent of prescriptions are issued electronically.
Всіх лікарських рецептів виписується в електронному порядку.

Licenses are issued, but they are sleeping.
Ліцензії видані, але вони сплять.

These preliminary results of review are issued in accordance with.
Результати таких перевірок оформлюються відповідно до.

No visas are issued through tourist agencies.
Туристичні візи оформлюються через туристичні агенції.

Old forms are valid for the entire period for which they are issued.
Старі бланки діють весь термін, на який вони видані.

From 1977 banknotes are issued by Central Bank of Sri Lanka.
З 1977, банкноти випускалися Центральним банком Шрі-Ланки.

This happens due to the fact that charter tickets are issued at a group rate.
Це відбувається через те що квитки на чартери виписуються по груповим тарифом.

Similar documents are issued in many countries, such as Poland.
Схожі документи видають у багатьох країнах, наприклад у Польщі.

Decisions on the legalization of stay of foreigners are issued by voivodship offices.
Рішення про легалізацію перебування іноземців видають воєводські відділення.

Work permits are issued to a specific person for a specific job.
Дозвіл на роботу видають конкретній особі на конкретну роботу.

While in the contract of insurance are issued only certain things.
Тоді як в договорі страхування виписуються тільки лише певні речі.

In Russia, loans are issued for consumer, housing and commercial needs.
У Росії кредити видають на споживчі, житлові і комерційні потреби.

They can be found in specialized manuals, which are issued by master-origami masters.
Їх можна знайти в спеціалізованих посібниках, яких випущено майстрами-орігамісти безліч.

Marks of 1971 are issued for the 100th anniversary of the birth of Henry.
Марок 1971 року випущені до 100-річчя від дня народження Генріха.

What accounting documents are issued when paying by bank transfer?
Які бухгалтерські документи виписуються при оплаті за безготівковим розрахунком?

Are issued when severe lesions of the liver, which is accompanied by hepatic encephalopathy;
Виписуються при сильних ураженнях печінки, яке супроводжується печінковою енцефалопатією;

Marriages in this case are issued with those who have a good reputation.
Шлюби в такому випадку оформляються з тими, хто має хорошу репутацію.

They are issued by the Swiss National Bank and coins are issued by the Swiss Mint.
Банкноти випускаються Швейцарським національним банком, а монети карбуються Швейцарським монетним двором.

Similar documents are issued in many countries, such as Poland.
Схожі документи видають в багатьох країнах, наприклад, в Польщі.

NIE Numbers are issued by the Spanish police and an Appointment is required.
NIE Номери випущені іспанською поліцією, і потрібне призначення.

Of cards in Ukraine are issued with a limit disabling online payments.
Карт в Україні випускається з установленим лімітом, що забороняє оплату через Інтернет.

Literary sources are issued in accordance with the National Standard of Ukraine DSTU 8302: 2015.
Літературні джерела оформлюються відповідно до Національного стандарту України ДСТУ 8302:2015.

The documents provided above are issued in the country of residence of the applicants.
Документи, передбачені вище, оформляються в країні проживання заявників.

As a rule, such loans are issued for business development or other expensive acquisitions.
Як правило такі кредити оформляються на розвиток бізнесу або інші дорогі придбання.

All categories of visas are issued by diplomatic missions and consular offices of Ukraine abroad.
Всі категорії віз оформлюються дипломатичними представництвами та консульськими установами України за кордоном.

All visa categories are issued by diplomatic missions and consular institutions of Ukraine abroad.
Всі категорії віз оформлюються дипломатичними представництвами та консульськими установами України за кордоном.