Що таке ВИПУЩЕНІ Англійською - Англійська переклад

• released
• issued
• produced
• launched
• release
• releases

Приклади вживання Випущені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випущені, а це припускається.
Were released, I'm assuming.

Обидва романи були випущені в 2013 році.
Both novels release in 2013.

У Відні випущені перші поштові листівки.
In 1869 First postcards are issued in Vienna.

Обидва романи були випущені в 2013 році.
I had two novels published in 2013.

Дійсно випущені спори показані як жовті стовпчики.
The actual spore discharge is presented as yellow bars.

Ігри будуть випущені на Nintendo 3DS.
The game will release for Nintendo's 3DS.

Використані патрони були випущені з цієї ж зброї.
Both bullets had been fired from the same gun.

Ігри будуть випущені на Nintendo 3DS.
The game will release on the Nintendo 3DS.

Банкноти номіналом 50 динарів випущені 25 липня 2009 року.
Dinar notes were issued on the 25 July 2009.

Ігри будуть випущені на Nintendo 3DS.
The spin-off game will be releasing on the Nintendo 3DS.

Випущені Нові Xtras* Відео IP/3G Додатки для Asterisk!
New Xtras* Video IP/3G addons for Asterisk released!

Перші айфони були випущені в США 29 червня 2007 року.
The first iPhone was launched in the US on June 29, 2007.

У Норвегії випущені в обіг нові купюри номіналом 50 і 500 крон.
Norges Bank releases new 50- and 500-krone notes.

Камні кинуті, пулі випущені, 50 людей загинуло.
Rocks were thrown, shots were fired, 50 people died.

У Бельгії випущені поштові марки із запахом і смаком шоколаду.
Belgium releases stamps that smell and taste of chocolate.

Чотири комплекти компакт-дисків випущені з 2008 по 2010 рр.
Four sets of Drama CDs were released from 2008 to 2010.

Хемокіни, які випущені місцево з місця пошкодження.
You have these chemokines being released locally from this area of damage.

Хімічні речовини в пластмас випущені в воду, а також атмосфери.
Chemicals in plastics are released into the water as well as the atmosphere.

У Норвегії випущені в обіг нові купюри номіналом 50 і 500 крон.
Norges Bank has released new 50 and 500 krone banknotes into circulation.

Перші 16 сторінок були випущені за редакцією двох людей.
The first 16-page issue was put out by an editorial staff of two people.

Leopard 2 були випущені восьми партіями у період з 1985 по 1992.
The Leopard 2s were manufactured in eight batches between 1985 and 1992.

Зверніть увагу, що додатки випущені уВЕТА-версії та можуть працювати нестабільно.
Please notice that apps are in beta-version and can work unstable.

NIE Номери випущені іспанською поліцією, і потрібне призначення.
NIE Numbers are issued by the Spanish police and an Appointment is required.

Ігрові приставки PlayStation 5 та Xbox Series X будуть випущені в кінці 2020 року.
The PlayStation 5 and Xbox Series X will be launching in Holiday 2020.

Марок 1971 року випущені до 100-річчя від дня народження Генріха.
Marks of 1971 are issued for the 100th anniversary of the birth of Henry.

Разом з третіми трейлерами були випущені вітчизняні та міжнародні постери.
Alongside the release of the third trailers were domestic and international release posters.

Ракети були випущені з американських і британських підводних човнів.
Cruise missiles were fired from American and British ships and submarines.

Перші серійні телевізори з кінескопом випущені в тому ж році компанією Telefunken.
The first serial television sets with kinescope were released in the same year by Telefunken.

Assignatsii, які були випущені паперові векселі між years1769 і 1849.
Assignatsii, which were paper promissory notes were issued between the years1769 and 1849.

Beverina Compilation 3» відповідно, випущені активним на той момент латвійським касетним лейблом Beverina Productions.
Beverina Compilation 3” respectively which are released through Latvian Beverina Productions.