Приклади вживання Were released Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were released on Tuesday.
In March 1944, only 8 cars were released.
У березні 1944 року випустили всього 8 машин.Some were released on purpose.
After negotiations, the hostages were released.
They were released in Japan only.
На цей раз їх випустили тільки для Японії.
Люди також перекладають
Hundreds of red balloons were released into the air.
Десяток червоних кульок випустили у небо.On May 6, the hostages, badly beaten and intimidated, were released.
On June 10, the radicals were released by the court for house arrest.
Червня радикали були відпущені судом під домашній арешт.After that, Damian and Cosmas were released.
Після цього Даміан і Косма були відпущені на волю.The documents were released under a Freedom of Information Act.
Later reported that several people were released.
Пізніше повідомили, що кількох людей випустили.Their findings were released in a more than 40-page report.
Also in 1948, the Kinsey Reports were released.
В грудні 1948 року були опубліковані«Звіти Кінсі».The players were released and returned to the United States last week.
В результаті гравці були відпущені на свободу і повернулися в США.The non-Jewish hostages were released.
Заручники не єврейське походження були відпущені на свободу.The figures were released under Freedom of Information Act legislation.
Документи були оприлюднені в рамках закону про свободу інформації.After stopping the plant, the animals were released.
Після зупинки заводу тварин випустили на свободу.As a result, the players were released and allowed to return to the U. S.
В результаті гравці були відпущені на свободу і повернулися в США.The police also arrested 40 persons, who were released later.
Поліція затримала понад 40 осіб, яких згодом відпустили.The conclusions were released three days before the parliamentary elections in Hungary.
Висновки були оприлюднені за три дні до парламентських виборів в Угорщині.Results of these studies were released in 2006.
Результати цих експериментів були опубліковані в 2006 році.Minor updates were released as packages that were installed separately.
House recorded nine songs, eight of which were released.
Similar models with the right wheel were released in Japan under the name Capella.
Аналогічні моделі з правим кермом випускалися в Японії під назвою Mazda Capella.This was seen as an omen and all the prisoners were released.
Later they were released, and a video of the incident was published on Radio Liberty.
Пізніше їх відпустили, а на Радіо Свобода опублікували відео інциденту.Two of the attackers on the Roma camp were released under house arrest.
Двох із нападників на ромський табір відпустили під домашній арешт.Eventually, after talks, Christina and the sister of Catatumbo were released.
Relevant recommendations in the form of a memo were released on Wednesday on Twitter organization.
Відповідні рекомендації у вигляді пам'ятки були опубліковані в середу в організації Twitter.As a result 14 people were arrested, 10 of them were released after interrogation.
Було затримано 14 осіб, 10 з них після допитів відпустили.
