Що таке WERE ISSUED Українською - Українська переклад

• були випущені
• було видано
• були видані
• видавалися
• видали
• випускалися
• було випущено
• випущено
• було оформлено
• були оформлені
• були опубліковані
• виписувалися
• були виписані
• було виписано
• випустили
• було винесено

Приклади вживання Were issued Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the securities were issued at.
Якщо цінні папери випущено у.

Coins were issued with the image of Buddha.
Монети карбувалися із зображенням Будди.

Hundreds of"Red Notices" were issued.
На всіх трьох були виписані"червоні повідомлення".

Of hospitals were issued 690 patients.
З лікарень було виписано 690 пацієнтів.

In 1998, 31 t of sausage products were issued.
За 1998 рік випущено 31 т ковбасних виробів.

Of hospitals were issued 690 patients.
З медичних установ були виписані 690 пацієнтів.

In 2011, two new directives were issued:.
У 2012 році були опубліковані дві нові програми:.

Five singles were issued from the album.
Всього було випущено 5 синглів з цього альбому.

This has to be done in the country where the documents were issued.
Це має бути зроблено в країні, де документ був виданий.

The first banknotes were issued in 1945.
Останній раз такі банкноти випустили в 1945 році.

They were issued specifically for a closed club called the Russian Noble Assembly.
Їх випускали спеціально для закритого клубу під назвою Російське Благородне Збори.

The notes in Malaysia were issued in four series.
Їх в Малайзії випускали в чотирьох серіях.

Current products have different characteristics from those, that were issued decades ago.
Сучасні вироби відрізняються за характеристиками від тих, що випускалися десятиліття назад.

Bank notes were issued by private banks.
Випуск банкнот проводився децентралізовано приватними банками.

Additional proposed regulations were issued as well.
Були опубліковані також додаткові правила.

Dinar notes were issued on the 25 July 2009.
Банкноти номіналом 50 динарів випущені 25 липня 2009 року.

In neighboring Victoria, evacuation orders were issued in alpine areas.
У сусідній Вікторії розпорядження про евакуацію видали в альпійських районах.

Tsunami warnings were issued for the entire Pacific basin.
Попередження про цунамі поширили по всьому тихоокеанському басейні.

Over a year more than 15 million recipes were issued and reimbursed for.
За рік було виписано і відшкодовано понад 15 млн рецептів.

From 1977, banknotes were issued by the Central Bank of Sri Lanka.
З 1977, банкноти випускалися Центральним банком Шрі-Ланки.

Decades of monographies and hundreds of article were issued in Ukraine and abroad.
В Україні та за кордоном видано десятки монографій та сотні наукових статей.

A few poems by Prigov were issued in the non-official almanac Catalogue in 1980.
Кілька віршів Прігова в 1980 році були опубліковані в неофіційному альманасі«Каталог».

The majority of loans were issued in that currency.
Більша частина таких позик видавалася у валюті.

For example, after they were issued special sets of dolls of five pieces.
Наприклад, в честь них випускалися спеціальні комплекти ляльок з п'яти штук.

One-third(33%) of car loans were issued within partner programs.
Третина(33%) кредитів були видані саме в рамках партнерських програм.

Previously, such licenses were issued for a certain amount and time.
Раніше такі ліцензії видавалися на певну суму і терміни.

Sunday 19th of August were issued three children and two adults.
У неділю 19 серпня, було виписано три дитини та двоє дорослих.

Subsequently, all coins were issued at the Lugansk cartridge plant.
Згодом всі монети випускалися на Луганському патронному заводі.

More than 11 thousand passports were issued in Donetsk In the form of an ІD-car….
На Донеччині видали понад 11 тисяч паспортів у вигляді ІD-картки.