Examples of using Utfärdades in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det utfärdades idag.
Falsk dödsattest utfärdades.
A false certificate was issued.Passet utfärdades i Mexiko.
The passport was issued in Mexico.Jag undrar när det utfärdades.
Just want to know when it was issued.Och han utfärdades av amerikanerna.
And he was issued by the Americans.Combinations with other parts of speech
En internationell häktningsorder utfärdades.
An international arrest warrant was issued.För fastigheter utfärdades zonindeln….
Den utfärdades för bara tre dagar sen.
This was issued just three days ago.Häktningsordern utfärdades i morse.
The warrant was issued this morning.Det var därför Townsend-direktivet utfärdades.
That's why the Townsend Directive was issued.Det är bara det att vi utfärdades inget bagage.
It's just that we were issued no luggage.År 2006 utfärdades 6 752 europeiska arresteringsorder.
In 2006, 6 752 European Arrest Warrants were issued.En ny brittisk Medal of Merit utfärdades 1935.
A new British Medal of Merit was issued in 1935.Ett frimärke utfärdades av USA till hans ära 1997.
Stamps were issued in his honor in 1997.Inom loppet av femtiosju år sextioåtta lagtexter var således utfärdades.
Körkortet utfärdades för 3 år sen.
Arabela, the driver's license was issued three years ago.tre deklarationer i princip var utfärdades.
three declarations of principle were promulgated.Det andra patentet utfärdades i december 1937.
The second patent was issued in december 1937.I augusti 1994 utfärdades en ny lag om vinstskatt.
In August 1994 a new profits tax law was issued.L vanliga fall, men direktivet utfärdades för många år sen.
But this Directive was issued many years ago. Ordinarily.Vissa stadgar utfärdades om reformen av kyrkan.
Certain statutes promulgated on the reform of the church.Utan tvekan det centrala temat i utfärdades handlingar var kyrkan.
Undoubtedly the central theme of the promulgated documents was the church.Inga presspass utfärdades till några kvinnliga fotografer. Åh, nej.
Oh, no. No press passes were issued to any female photographers.Några månader senare utfärdades nya sanktioner mot ryska aktörer.
new sanctions were issued for Russian actors, including against Alexander Torshin.Inga presspass utfärdades till några kvinnliga fotografer. Åh, nej.
To any female photographers. No press passes were issued Oh, no.Nya rekommendationer utfärdades 2009 och 2010.
New recommendations were issued in 2009 and 2010.Inga presspass utfärdades till några kvinnliga fotografer. Åh, nej.
No press passes were issued to any female photographers. Oh, no.Många efterlysningar utfärdades, inklusive min egen.
Several arrest warrants were issued including my own.Inga presspass utfärdades till några kvinnliga fotografer. Åh, nej.
To any female photographers. Oh, no. No press passes were issued.Meddelanden om invändningar utfärdades i åtta kartellärenden.
Statements of objections were issued in eight cartel cases.
