What is the translation of " UTFÄRDADE " in English?

• issued
• granted
• promulgated
• issuing
• issue

Examples of using Utfärdade in Swedish and their translations into English

Lokalt utfärdade kort.
Locally issued cards.

Utfärdade intyg om EG-typgodkännande.
EC type-approval certificates issued.

Regeringen utfärdade 70.
The government issued 70-something.

Du utfärdade priset på henne?
You issued the bounty?

Jag antar att ni utfärdade ett Amber-larm?
Assuming you all issued an Amber alert?

Jag utfärdade en exekutiv order på väg hit.
I issued an executive order on my way out.

Jag vill veta vilken galning som utfärdade den.
I wanna know what lunatic issued them.

Jag utfärdade inte sådana order.
I issued no such orders.

St. Louis hälsodepartement utfärdade en varning.
St. Louis Health Department issued this warning.

Mateo utfärdade en kallelse.-Okej.
Okay. So, Mateo issued a subpoena.

Försvarsmakten i Colorado Springs utfärdade en order.
Defense Command in Colorado Springs issued an order.

Mateo utfärdade en kallelse.-Okej.
So Mateo issued a subpoena.- Okay.

Efter att syster Lucia hade dött, utfärdade kardinal Bertone en order.
After sister Lucia had died, Cardinal Bertone issued an order.

När utfärdade överste Khalil ordern?
When did Colonel Khalil issue this order?

Litet som om FN utfärdade en valuta.
It would almost be like the United Nations issuing a currency.

Igår utfärdade ni ett diplomatiskt visum.
Yesterday you issued a diplomatic visa.

kom undan innan de hann utfärdade efterlysningen.
got out before they could issue the warrant.

Inte sedan de utfärdade dem med fläckar.
Not since they issued them in flares.

Vi accepterar hälsokort för frekventa passagerare(FREMEC) utfärdade av enskilda flygbolag.
We accept the FREMEC cards which some airlines issue to frequent passengers.

Intygen är utfärdade av Qvalify AB.
The certificates were issued by Qvalify AB.

skall kommissionen anmoda den medlemsstat som utfärdade tillståndet att återkalla detta.
the Commission shall request the Member State which granted the authorization to withdraw it.

Viseringar utfärdade inom Schengenområdet.
Visas granted within the Schengen area.

Vad är sedlarna utfärdade av Dai-Ichi-banken?
What are the notes issued by Dai-Ichi Bank?

FBI utfärdade en häktningsorder för honom imorse.
This morning… the FBI issued a warrant for his arrest.

Koncernövergripande policies utfärdade av styrelsen- område och syfte.
Group policies issued by the Board- area and purpose.

Han utfärdade frimärkena för att få medel.
He issued these stamps to raise money for that.

I oktober 1932, utfärdade kommittén sin rapport.
In October of 1932, the committee issued its report.

Någon utfärdade en säkerhetsklarering från byrån i hans pass.
Someone issued him an Agency security clearance on his passport.

I oktober 1932, utfärdade kommittén sin rapport.
The Committee issued its report. In October of 1932.

Landet som utfärdade det ursprungliga behörighetsbeviset.
Country issuing the original CoC;

How to use "utfärdade" in a Swedish sentence

Utfärdade denna utveckling samhällen, inklusive framtida.

video från speck utfärdade patent visar.

FBM utfärdade föreläggande enligt ovannämnda lag.

Bolaget utfärdade 911 (789) nya rehabiliteringsbeslut.

M:t ensam utfärdade författningar», uppfattar förf.

Speck utfärdade patent visar tydligt fokus.

Corporation presenterade nyligen utfärdade patent som.

Först utfärdade hon den allmänna utropet.

Område,som nyligen utfärdade patent, rätt att.

Polisen utfärdade parkeringsböter till sju bilar.

How to use "issued, promulgated" in an English sentence

News issued by: Rockwood Enterprises, Inc.

Shares issued for SSI Development, Inc.

The stamps were issued June 17.

Awards are issued every 6-8 weeks.

Danish T-bills are issued via auctions.

Progress Reports are issued each month.

The permits issued are therefore unlawful.

The standards are promulgated as state regulations.

Both companies have issued mea culpas.

One parking pass issued per Hoook.