Examples of using Were released in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two of them were released.
To av dem ble løslatt.We were released on the same day.
Vi ble løslatt samme dag.Those arrested were released.
De arresterte ble løslatt.Many were released for lack of evidence.
Mange ble løslatt på grunn av manglende bevis.Chakotay and Tom were released.
Chakotay og Tom ble løslatt.
People also translate
The films were released in March and April.
Filmene ble lansert i Mars og April.Since then 8 more versions were released.
Flere versjoner ble utgitt siden da.PC versions were released in 2005.
PC-versjonene ble utgitt i 2005.Almost all the remaining prisoners were released.
De fleste av fangene ble frigitt.The other two were released posthumously.
Bøkene ble utgitt posthumt.When they opened the sarcophagus. Evidence shows that some toxins were released.
Ting tyder på at giftstoffer ble frigjort da de åpnet sarkofagen.New details were released iPhone 8.
Nye detaljer ble sluppet iPhone 8.The higher thetemperature inside the evaporator, the more chemicals were released, say the experts.
Jo høyere temperaturen inne i fordamperen,jo flere kjemikalier ble frigjort, sier ekspertene.All the leaders were released after three years.
Alle var løslatt etter syv år.Both the first andsecond shows along with the rehearsal the following day were released in 2001.
Både den første ogden andre konserten, i tillegg til øvingane dagen etter, vart gjeven ut i 2001.All three films were released in 2009.
Alle tre filmene ble utgitt i 2009.They were released earlier and assigned to a different sector.
De ble løslatt og sendt til en annen sektor.Both of these songs were released as singles.
Begge låtene ble utgitt som singler.Shows were released on CD and DVD as part of Encore Series 2006 and 2007.
Konsertane vart gjevne ut på CD som Encore Series 2006.All kinds of evil were released upon the earth.
All slags ondskap ble sluppet løs på jorden.They were released several hours later, with all the charges dropped.
De ble løslatt flere timer senere, med alle anklagene droppet.The other two Witnesses were released earlier, in 2012.
De to andre ble løslatt tidligere, i 2012.Both were released on February 18, 2014, both with the chip code number GM107.
Begge ble lansert 18. februar 2014, med prosessornavnet GM107.Other episodes of the series were released on VHS in 1995.
Deler av serien er utgitt på VHS og DVD.These PM3s were released with PM3 Firmware Version 303.
Disse PM4 ble utgitt med PM4 Firmware Version 304.The third quarter results were released October 23.
Hydros resultat for tredje kvartal ble offentliggjort 23. oktober 2019.Before you were released, I asked Abu ALl to lend me some money.
Før du ble løslatt, ba jeg Abu Ali om et lån.Eight Days" and"Shutdown" were released as singles.
Any Minute Now» og«Walking» ble gitt ut som singler.Those packages were released for the following different installation scenarios.
Pakkene som ble utgitt for følgende scenarier for annen-installasjon.Grind","Heaven Beside You" and"Again" were released as singles.
Grind»,«Heaven Beside You» og«Again» ble gitt ut som singler.
