What is the translation of " WERE RELEASED " in Romanian?

• au fost lansate
• au fost eliberați
• au fost eliberaţi
• lansate
• au fost eliberati
• s-au lansat
• au fost emise
• au fost scoase
• au fost eliberate
• a fost lansat

Examples of using Were released in English and their translations into Romanian

Others were released.
Ceilalţi au fost eliberaţi.

Were released from the mental asylum?
Au fost eliberați din azilul de nebuni?

Lip and Ian were released.
Lip si Ian au fost eliberati.

Both were released on technicalities.
Amândoi au fost eliberaţi pe baza unor tehnicalităţi.

And his friends were released.
Si prietenii lui au fost eliberati.

They were released within days of each other.
Ei au fost eliberați în termen de zile unul de altul.

Chakotay and Tom were released.
Chakotay şi Tom au fost eliberaţi.

The workers were released for lack of evidence.
Cei trei muncitori au fost eliberaţi pentru lipsă de probe.

Word is the dogs were released.
Cuvânt este câinii au fost eliberați.

The minors were released just after our intervention.
Minorii au fost eliberaţi doar în urma insistenţei noastre.

Manage arrows to the prisoners were released.
Gestionez săgeți prizonierii au fost eliberați.

Both films were released in 1938.
Ambele filme au fost lansate în 1938.

My dear Lorraine, the prisoners were released.
Draga mea Lorraine, prizonierii au fost eliberati.

PC versions were released in 2005.
Versiunile de PC-uri au fost lansate în 2005.

In the next invasion, 11 machines were released.
În următoarea invazie, 11 maşini au fost lansate.

Four singles were released from the album.
Patru single au fost lansate din album.

At the begining of november, 5.000 prisoners were released.
La începutul lui Noiembrie, au fost eliberaţi 5000 de prizonieri.

The last two were released direct-to-video.
Ultimele două au fost lansate direct-pe-video.

Around June 1866, he and the other Danish soldiers were released.
Prin iunie 1866, el și alți soldați danezi au fost eliberați.

Of those 53, 10 were released prior to 2000.
Din cei 53, zece au fost eliberaţi înainte de 2000.

Yeah, get me the news footage on those three hostages who were released.
Da, vreau secventele cu primii trei ostatici care au fost eliberati.

The other clergymen were released yesterday evening.
Ceilalţi proţi au fost eliberaţi ieri seară.

All were released from FDC Honolulu within the last three months.
Toate au fost eliberate de la FDC Honolulu în ultimele trei luni.

A few captive animals were released into the forest.
Câteva animale captive au fost eliberate în sălbăticie.

They were released without charges and Marie Waters gave their alibi.
Ei au fost eliberați fără acuzații și apele Marie dat alibiul ei.

Thousand subscription lists were released in Romanian.
Au fost eliberate 30 de mii de liste de subscripţie în limba română.

The balloons were released during a VVD congress last week.
Baloanele au fost lansate săptămâna trecută în timpul congresului VVD.

Then after the next visit homo sapiens were released upon the world.
Apoi, după următoarea vizită, Homo sapiens a fost lansat în lume.

Their prayers were released to heavens, carried in a balloon sculpture.
Rugăciunile lor au fost eliberați la ceruri, purtat într-o sculptură balon.

Kalai and the other prisoners were released on June 18, 1940.
Kalai și ceilalți prizonieri au fost eliberați pe 18 iunie 1940.