What is the translation of " RELEASED " in Romanian?

• lansat
• eliberat
• publicat
• externat
• emis
• difuzat
• dat publicităţii
• eliberată
• eliberate
• lansată
• lansate
• eliberați
• publicate
• publicată
• externată
• emise
• lansează

Examples of using Released in English and their translations into Romanian

He will be released.
El va fi externat.

Released through EM Records.
Publicat prin EM Records.

You have released the pictures.
Ai publicat pozele.

Your dad's been released.
Tatăl tău a fost externat.

It was released in March 2019.
A fost lansat în martie 2019.

Leo Kritzky will be released.
Leo Kritzky va fi eliberat.

Should be released tomorrow.
Ar trebui să fie externat mâine.

General Radek has been released.
Generalul Radek a fost eliberat.

I was released yesterday morning.
Am fost externat ieri dimineaţă.

Judy King's being released today.
Judy King a fost lansat astăzi.

Code released under the MIT license.
Cod publicat sub licenta MIT.

The King has released us both.
Regele ne-a eliberat pe amândoi.

Detective Thawne has been released.
Detectiv Thawne a fost lansat.

The FBI has released the names.
FBI-ul a dat publicităţii numele lor.

Kovach's name is being released.
Numele lui Kovach a fost dat publicităţii.

The array has released-another pulse.
Sistemul a emis încă un impuls.

The victim's name has yet to be released.
Numele victimei nu a fost difuzat.

This was released in October, 2014.
Acesta a fost difuzat în octobrie 2014.

General Radek is now being released.
Generalul Radek este eliberat în aceste momente.

This will be released soonest.
Acesta va fi publicat cât se poate de repede.

It is understood that the prisoner will be released.
Se înţelege că deţinutul va fi eliberat.

You're trying to be released, aren't you?
Încerci să fii externat, nu?

It was released for Microsoft Windows and Mac OS.
Va fi lansat pentru Microsoft Windows și Mac OS.

Well, Witten was released today.
Ei bine, a fost lansat astazi Witten.

Released in'66 under the Freedom of Information Act.
Publicat în '66 cu Legea Accesului la Informaţiile Publice.

The driver will be released April 2013.
Driverul va fi lansat în aprilie 2013.

Lenovo has released a BIOS update that fixes the problem.
Lenovo a publicat un update de BIOS ce rezolvă această problemă.

And when I started investigation… have Released immediately.
Şi când am început ancheta… l-ai externat imediat.

The EU has not released an official comment.
UE nu a emis un comentariu oficial.

The driver will be released in July 2013.
Driverul va fi lansat în iulie 2013.