What is the translation of " WERE RELEASED " in Vietnamese?

• được phát hành
• được thả
• được thả ra
• được công bố
• được phóng
• được ra mắt
• được giải phóng
• được tung ra
• được giải thoát
• đã phát hành
• ra

Examples of using Were released in English and their translations into Vietnamese

They were released.
Họ đã được giải thoát.

Step by step, they were released.
Chúng, từng bước được giải thoát.

They were released the next day.
Họ đã được phát hành vào ngày hôm sau.

The weapons were released.
Vũ khí đã được giải phóng.

They were released in international waters after they apologized.
Họ đã được phóng thích tại vùng biển quốc tế sau khi xin lỗi.”.

Fifteen others were released.
Người khác được giải thoát.

And they were released at the same time.
Họ được giải thoát cùng một lúc.

The next day all were released.
Hôm sau, họ được thả hết.

(1992- 2005) were released directly to video as OVAs.
( 1992- 2005) đã được ra mắt trực tiếp theo video dưới dạng OVA.

About a hundred prisoners were released.
Hơn 100 tù nhân được giải thoát.

You recently were released from prison?
Hình như anh vừa mới ra tù?

From 1938 to 1939, four films in the series were released.
Từ 1938 đến 1939 đã phát hành bốn phim Nancy Drew.

All of these were released by us.
Tất cả đều được giải phóng bởi chúng ta.

It is not clear whether they escaped or were released.
Hiện chưa rõ liệu họ đã trốn chạy, hay được giải thoát.

Two singles were released from the album.
Hai single đã phát hành từ album.

The results of the second testing phase were released in July.
Kết quả của giai đoạn thử nghiệm thứ hai đã được công bố vào tháng 7.

Prisoners were released from gaols.
Những tù nhân được giải phóng đanh xúm xít.

This includes some of the excellent games that were released only in Japan.
Trong đó bao gồm một số game hiếm chỉ phát hành tại Nhật.

The two maps were released a few weeks ago.
Cả hai phối màu này đều được phát hành vài tuần trước.

Four other people abducted with them were released the next day.
Bốn người khác bị bắt cóc cùng họ đã được thả vào ngày hôm sau.

On July 31, they were released from prison and resumed the training.
Ngày 31 tháng 7 họ ra tù và lại tiếp tục khóa huấn luyện.

The hostages were released soon after.
Các con tin được giải thoát ngay sau đó.

They were released later in 1807 at the border of Louisiana.
Họ đã được thả ra sau đó vào năm 1807 ở biên giới của bang Louisiana.

All of these films were released in the year 1981.
Cả ba bộ phim này đều được phát hành năm 1981.

Those figures were released Thursday by the Nevada Gaming Control Board.
Số liệu được công bố vào thứ Năm bởi Ủy ban Kiểm soát bài bạc Nevada.

The first Pokémon games were released in 1996 for the Gameboy.
Trò chơi Pokémon gốc đã ra mắt cho Game Boy năm 1996.

With that they were released back onto the streets.
Sau đó, chúng sẽ được thả trở lại ở các con phố.

And 80 balloons were released into the sky.
Và 800 quả bóng sẽ được thả để bay lên trời.

Over 7,696 games were released on Steam in 2017.
Game đã ra mắt trên Steam trong năm 2017.