Що таке LIBERATED Українською - Українська переклад

• звільнений
• звільнили
• визволили
• визволених
• звільняли
• вільним
• визволяли
• розкутих
• звільнення
• розкріпачена
• вивільнені
• висвобожденному

Приклади вживання Liberated Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was more liberated.
Він був більш вільним.

We liberated one town after another.
Ми одне місто за іншим звільняли.

Medal of a liberated France.
Медаль Звільненої Франції.

It was not for this end that they liberated it.
Не для цього вони її звільняли.

Liberated women- build up socialism!".
Плакат«Розкріпачена жінка- будуй соціалізм!».

The Russians troops liberated Bulgaria.
Російські війська визволяли Болгарію.

Liberated woman- build up socialism!'.
Плакат«Розкріпачена жінка- будуй соціалізм!».

The Canadian Army liberated Holland.
Канадійські війська визволяли Голландію.

Liberated from shame and self-consciousness?
Звільнення від сорому та людської самосвідомості?

Allied forces liberated Paris in 1944.
Деякі ветерани бригади в 1944-му звільняли Париж.

It helps you let go and feel liberated.
Він дозволить вам виділитися і відчути себе вільним.

It liberated within me a whole vocabulary of expression.
Це звільнило в мені цілу словник вираження.

I hereby declare Marawi city liberated from the terrorist influence.
Я проголошую місто Мараві вільним від терористичного впливу.

Kiev liberated the troops of the First Ukrainian Front.
Звільнення Києва військами 1-го Українського фронту.

At the end of March 1945 the Soviet Army liberated the area.
В кінці березня 1944 року радянські війська визволили район та місто.

We liberated the UkrTransNafta building from Russian saboteurs.
Ми звільняли будівлю"Укртранснафти" від російських диверсантів.

How can the consequences of the war be overcome on the liberated territories?
Як подолати наслідки війни на визволених територіях?

In the liberated territories begandevelopment of the Italian state.
На визволених територіях почалася розбудова італійської Державності.

On October 14, the Soviet troops liberated the left bank of Zaporizhzhia.
Жовтня радянські війська визволили лівобережну частину Запоріжжя.

Liberated citizens are provided with medical and psychological assistance.
Звільненим громадянам надається медична та психологічна допомога.

Located next to the liberated Lama, you just get in his mandala.
Перебуваючи поруч з Звільненим Ламою, Ви так само потрапляєте в його мандалу.

Ukrainian forces restore order and security in the liberated territories.
Українські сили відновлюють порядок та безпеку на визволених територіях.

Becoming liberated, in this sense, requires the ability to think critically.
Стати звільнення, в цьому сенсі, вимагає вміння критично мислити.

In 1878(140 years ago) Bulgaria was liberated from almost 500 years of Ottoman rule.
У 1878 році Болгарія була визволена після майже 500-річного іноземного іга.

In the liberated territories formed the Ukrainian national state- the Hetman.
На визволених землях формувалася українська національна держава- Гетьманщина.

Ladies and gentlemen, I hereby declare Marawi City liberated from terrorist influence.
Пані та панове, я проголошую місто Мараві вільним від терористичного впливу.

Liberated from work, excluded from the party and Komsomol driven з institutions.
Звільняли з роботи, виключали з партії і комсомолу, виганяли з інститутів.

True, Russians fought valiantly for their Fatherland and liberated it from aggressors.
Так, росіяни відчайдушно билися за свою Батьківщину й визволили її від загарбників.

The liberated Colonel Chobitok and a paramedic were placed in a civil“Volha”.
Визволеного полковника Чобітка посадили разом із фельдшером у цивільну“Волгу”.

The Russians vehemently fought for their motherland and liberated it from the Hitlerite aggressors.
Росіяни відчайдушно билися за свою Батьківщину й визволили її від загарбників.