Приклади вживання The red army liberated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Red Army liberated Kiev.
Червона Армія звільняє Київ.On this day 1945 the Red Army liberated Auschwitz.
Саме в цей день 1945 року війська Червоної Армії визволили Освенцим.The Red Army liberated them.
Червона Армія визволила вас.At the beginning of February 1920, the Red Army liberated the entire Ukraine.
На початку лютого 1920 р. Червона Армія звільнила всю Україну.The Red Army liberated Bryansk.
Червона Армія визволила Березовичі.Останніх 100 євреїв із гетто розстріляли у листопаді 1943 року,коли Червона Армія в перший раз визволила місто Житомир.Later the Red Army liberated it.
Потім Червона Армія звільнила нас.The Red Army liberated Gomel.
Допоміг Червоної армії визволити Крим.МЗС Польщі зазначило, що«Червона Армія звільнила Варшаву від німецької окупації, але не принесла полякам свободи».The Red Army liberated Odessa from the Whites.
Червоною Армією звільнена від білогвардійців Одеса.Ural Thus, the Red Army liberated Uralsk and most of the Ural region.
Таким чином, червона армія звільнила уральськ і більшу частину уральської області.The Red Army liberated the Auschwitz concentration camp.
Війська Червоної Армії звільнили концтабір Аушвіц.By the time the Red Army liberated Minsk on July 3, 1944, there were only a few Jewish survivors.
Коли Червона Армія відвоювала Мінськ 3 липня 1944, в ньому залишилися всього кілька євреїв.The Red Army liberated the concentration camp at Auschwitz.
Війська Червоної Армії звільнили концтабір Аушвіц.According to schoolbooks:"The Red Army liberated the Baltic States from German occupation and these states joined the Soviet Union as its new republics".
Якщо вірити тогочасним шкільним підручникам,“Червона армія звільнила Балтійські країни від німецької окупації, і вони приєдналися до Радянського Союзу як його нові республіки”.The Red Army liberated all of these places, and all of the bloodlands.
Червона армія звільнила всі ці місця- усі криваві землі.By the end of 1944, the Red Army liberated Serbia, and by May 1945, the remaining republics were meeting up with the Allied forces in Hungary, Austria and Italy.
До кінця 1944 року за підтримки Червоної армії партизани звільнили Сербію, а до травня 1945 року решту югославської території, зустрічаючись з силами союзників в Угорщині, Італії та Австрії.When the Red Army liberated Galicia in 1944, new borders were defined and Lviv became part of Ukraine.
Коли Червона Армія у 1944 році звільнила Галичину, були встановлені нові кордони, і Львів увійшов до складу України.In the same year, the Red Army finally liberated the town from invaders.
Цього ж року Червона армія остаточно визволила містечко від загарбників.In July 1944 the area was liberated by the Red Army.
У 1944 році область була звільнена Червоною армією.Село було звільнено Червоною Армією в березні 1944 року.Село було звільнено Червоною Армією в березні 1944 року.Село було визволено Червоною армією 27 березня 1944 року.On January 27, 1945 the camp was liberated by the Red Army soldiers.
Under no circumstances we will allow minimizing the importance androle of the veterans of the Red Army who liberated concentration camp prisoners.
Ми за жодних обставин не дозволимо применшити значення іроль ветеранів Червоної Армії, які звільняли в'язнів концтаборів.Now the Red Army has liberated us.
Потім Червона Армія звільнила нас.
