Приклади вживання Видані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твої закони видані.
Вони навіть були видані як листівки.
У 2007 році видані ще дві книги.
З тих пір нові видані не були.
Ліцензії видані, але вони сплять.
Люди також перекладають
Перші дві були видані в Україні.
Both of us were first-timers in Egypt.Орден на арешт 42 журналістів вже видані.
Усі треки видані EMI Songs Ltd.
All tracks published by EMI Songs Ltd.Обидві книжки були видані у Парижі.
Частково до кінця місяця, в якому ці дозволи видані.
Книги повинні бути видані в Україні.
Next ArticleУ Туреччині видані ордери на арешт 243 військових →.
Вказівки комерційні документи будуть видані тільки проти платежу.
Після його смерті видані його роботи сином.".
It was only found after his death by his son.'.Старі бланки діють весь термін, на який вони видані.
Old forms Для євреїв будуть видані особливі вказівки.
Special statements will be delivered by Jewish leaders.Сертифікати видані на юнибус моделі U4-210 і юнибайк моделі U4-621.
Альбоми транскрипції Walzer і Mazurkas, видані Breitkopf& Härtel.
Transcription albums of Walzer and Mazurkas published by Breitkopf& Härtel.Монографії, видані ІГНС за участю співробітників Інституту.
Monographs published by the LEG at participation of the Institute research workers.На даний момент твори Турашвілі видані 7-ма мовами в різних країнах.
Nowadays Turashvili works are published in 7 languages in different countries.Вам будуть видані сертифікати акцій корпорації або сертифікати членства для ТОВ.
Перелік країн, в яких на лікарські засоби видані ліцензії на виробництво;
List of countries in which licenses for manufacturing of drugs were issued;Поки що такі Книги пам'яті видані тільки в частині регіонів Росії.
ВИ можете придбати посібники для вивчення англійської мови, розроблені та видані нашою школою.
You can buy manuals for learning English, developed and published by our school.Раніше двоє політв'язнів були видані нам, після чого відпущені на волю.
З них 19 тисяч видано в період з листопада по грудень 2017 року,ще дві тисячі видані вже в цьому році.
Thousand of these issued in the period from November to December 2017, another 2 thousand were issued this year.Раніше двоє політв'язнів були видані нам, після чого їх відпустили на свободу.
Earlier, two political prisoners were extradited to us, after which they were released.Видані в Латвії права на ім'я Цауне було анульовано у кінці вересня 2014 року, оскільки він не обміняв їх після того, як у прав минув строк.
Issued in Latvia the rights to the name of the terminal were cancelled at the end of September 2014, because he traded them after the rights have expired.За результатами розрахунку були видані рекомендації по проведенню експериментів.
Recommendations for running of experiments were given according to calculation results.Цей делегат упускати з уваги той факт, що в Техасі були видані два представника в Коауїла-і-Техас законодавчий орган.[20].
This delegate overlooked the fact that Texas had been granted two representatives to the Coahuila y Tejas legislature.[20].
