Що таке ВИДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• publications
• editions
• media
• magazines
• periodicals
• media outlets
• journals
• books
• issues
• newspapers
• publishing

Приклади вживання Видань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія видань.
Publication History.

Сектор методичних видань.
Sector methodological issues.

Комісія видань.
The Publications Committee.

Ухвалення позначення видань.
Adopting the notation editions.

Доступ видань за органiзацiями.
Access publications by organization.

Про вимог до фахових видань.
About Requirements to Professional Journals.

Каталог видань Національного музею Гуцульщини.
Publishing Catalogue of the National Museum of Hutsul.

Рішення для побудови Інтернет-видань.
Pleso netNews- solution for online media.

Одне з найпрестижніших видань у світі.
One of the most prestigious magazines in the world.

Міжнародного форуму цифрових видань.
The International Digital Publishing Forum.

Презентація видань видавництва"Електрокнига".
Presentation of the publications publishing"Elektroknyha".

Зразки бібліографічного оформлення видань.
The examples of publications' bibliographic execution.

В бібліотеці є одне з рідксних видань давньоукраїнською мовою.
The Library has one of rare edition in Old Ukrainian.

Використовуйте матеріали із зарубіжних і вітчизняних видань.
Use the materials from foreign and domestic journals.

Автор більш ніж 20 статтей для популярних видань та книг.
Author of more than 20 articles for popular media and books.

Науковці агітують за відкритий онлайн-доступ до наукових видань;
Researchers push for open access to scientific journals online;

Про це повідомляє Washington Post та ряд інших видань.
It was also noted by The Washington Post and several other media outlets.

Українських видань з різних наукових дисциплін від 360 видавців.
Ukrainian journals in various scientific disciplines from 360 publishers.

У 2009 р. виокремлено фонд рідкісних та цінних видань.
In 2009, the stock of rare and valuable books was separated.

Майже дві третини всіх зареєстрованих видань є недержавними.
Almost two thirds of all registered periodicals are non-governmental.

Газета стає безумовним лідером на ринку професійних видань.
The newspaper becomes an indisputable leader on professional periodicals market.

Для фахових видань України- до 1, 5 посадових окладів кожному.
For professional periodicals of Ukraine is up to 1.5 official salaries to each.

А саме публікації цієї нісенітниці в одному із провідних західних видань.
Namely the publication of this nonsense in one of the leading Western media.

Для інтернет-видань- обов'язковим є пряме посилання, відкрите для пошукових систем.
For internet issues- direct link is required, open to search engines.

Збірник внесено до переліку наукових фахових видань України.
Proceedings of Institute are included in the list of scientific specialized issues of Ukraine.

При підготовці таких видань не може використовуватися творча робота журналістів.
In preparing such a publication, the creative work of journalists is not used.

Проект відмічено одним з найвпливовіших видань про сучасну фотографію.
Art project was noted by one of the most influential magazine on contemporary photography nowadays.

Обґрунтування ресурсоємності та вартості проектів електронних видань для бізнес-планування;
Justify the cost of resources for electronic publishing projects in business planning;

До проблеми укладання біобібліо- та бібліографічних довідкових видань про діячів науки.
On creation issues of the bibliographic and biobibliographic reference books about scientists.