Що таке ISSUANCE Українською - Українська переклад

• видача
• оформлення
• випуск
• емісія
• видачі
• випуску
• видавання
• видачу
• видачею
• випуском
• оформленням
• емісії
• випусків

Приклади вживання Issuance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accept or refuse issuance.
Прийняти або відкинути видачі.

(2) Issuance of protective order.
Винесення захисного припису.

Information about the issuance of certificates FON.
Інформація про випуски сертифікатів ФОН.

(c) the issuance of phytosanitary regulations; and.
(c) видання фітосанітарних правил; та.

Company formation and support of shares issuance.
Створення підприємств, супровід емісії акцій.

Licenses, issuance of to certain classes.
Ліцензування, патентування певних видів.

The underlying contract, which requires the issuance of a direct guarantee.
Основний контракт, який вимагає виставлення прямий гарантії.

There is no issuance of warning regarding the product.
Там немає видачі попередження про продукт.

This is exactly what is achieved to some extent through the issuance of government bonds.
Саме це і досягається в певній мірі за допомогою випусків державних облігацій.

CCC Mark Issuance Management Center= Marking Center.
CCC Марк Емісія Management Center= Центр маркування.

Opening a current account with the issuance of a corporate payment card.
Відкриття поточного рахунку з випуском корпоративної платіжної картки.

Issuance of foreign currency purchase and sale requests;
Передача заявок на покупку і продаж іноземної валюти;

A method of filling it- issuance and sale of shares.
Спосіб його наповнення- емісія і продаж акцій.

Prompt issuance of statements of accounts and all requisite references.
Оперативне надання виписок та всіх необхідних довідок.

Employees will always assist in the issuance of a visa to a Russian tourist.
Співробітники завжди допоможуть в оформленні візи російському туристові.

Issuance of banknotes and coins on the territory of Kazakhstan;
Здійснення емісії банкнот і монет на території Республіки Казахстан;

Registration procedures, issuance and cancellation of securities.
Процедури реєстрації випусків та анулювання ЦП.

The issuance of work permits falls within the competences of the Ministry of Labour.
Отримання дозволу на роботу відноситься до компетенції Міністерства праці.

What law governs the issuance of an identification code?
Яким законом регулюється отримання ідентифікаційного коду?

For example, the conferences are always accompanied by the issuance of its participants badges.
Наприклад, проведення конференцій завжди супроводжується видачею її учасникам бейджів.

Accounts with the issuance of corporate cards can not be used:.
Рахунки з видачою корпоративних карток не можуть бути використані:.

Free state registration of legal entity and sole proprietor, issuance of construction permit.
Безкоштовно державна реєстрація юридичної особи та фізичної особи- підприємця, видача дозволу на будівництво.

Deposit with issuance of savings(deposit) certificate to bearer.
Депозит з видачею ощадного(депозитного) сертифікату на пред'явника.

Another mass manifestation of fraud- the issuance of ballots without an internal passport.
Ще один масовийпрояв фальсифікацій- видача бюлетенів без внутрішнього паспорта.

The introduction and issuance of other currencies in the Russian Federation are prohibited.”.
Введення і емісія інших грошей в Російській Федерації не допускаються.".

Citizenship of Ukraine is possible only after the issuance of the relevant decree by the President of Ukraine.
Отримання українського громадянства можливо тільки після видання Президентом відповідного указу.

Commission for the issuance of the loan is 0.99% of the loan amount.
Разовий комісійний платіж за надання кредиту- 0,99% від суми кредиту.

Gdanov reported that the issuance of the passports takes place in Kherson region.
Гданов зазначив, що видача паспортів відбувається у Херсонській області.

Open source and decentralized issuance of digital money allows users to produce their own cryptocurrency.
Відкритий код і децентралізована емісія цифрових грошей дозволяє користувачам добувати криптовалюта своїми силами.

Stoeffler was primarily known through the issuance of its Astronomical Ephemeris, in which he had tabulated the course of planets to 20 years in advance.
Стефлер був перш за все відомий завдяки випуску його астрономічних ефемеридів, в якому він наклав курс на планети до 20 років наперед.