Що таке ВИНЕСЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• removal
• imposition
• making
• passing
• issuing
• taking
• delivering
• of wash-out
• make
• issue

Приклади вживання Винесення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Винесення на такі референдуми;
Date at such election;

Місяців з дня винесення.
Months from the day of passing.

Повний винесення кухня балкон.
Full delivery kitchen balcony.

Винесення захисного припису.
(2) Issuance of protective order.

Дата, час і місце його винесення; 2.
Date, time and location of incident; 2.

До винесення ним рішення.
Before the decision is made for him.

Дата, час і місце його винесення; 2.
The date, time, and place of the hearing; 2.

Винесення уроків із фактів минулого.
Forgetfulness of lessons from the past.

Зворотні геодезичні задачі з винесення даних в натуру.
Inverse geodetic tasks on data carrying out in nature.

Винесення сміття до сміттєвих баків так так так.
Carrying garbage to dumsters yes yes yes.

Коли рішення на винесення межі винесено в суді.
When the decision on the imposition of limits imposed in court.

Винесення спільного множника за дужку.
The imposition of a common multiplier of the bracket.

Створення суду і винесення вироку є 2 різні речі.
Making a judgement and passing a sentence are 2 different things.

Винесення кругових гіпсових бинтів(I категорія складності) 242 гр.
Imposition of circular plaster bandages(I category of complexity) 242 UAH.

Узгодження і винесення на ТПКбізнес-кейсів із ЗКП.
Coordination and submission of business cases on salary card projects to TPK.

Складання кадастрового плану, винесення в натуру меж земельних ділянок.
Drafting cadastral plan makes the nature boundaries of land plots.

Винесення кругових гіпсових бинтів(II категорія складності) 418 гр.
Imposition of circular plaster bandages(II category of complexity) 418 UAH.

Я думаю, що єдиний мінус в тому, що вони мають негативний баланс винесення.
I think the only negative is that they have negative balance carryover.

Часто на момент винесення судового рішення питання втрачає актуальність.
It often happens that at the moment of passing a court decision the issue becomes irrelevant.

Кримський татарин відмовився припиняти голодування до винесення вироку.
The Crimean Tatar refused to terminate the hunger-strike before the pronouncement of the sentence.

Назва: Розрахунок винесення нафтопродуктів поверхневим стоком річки Латориці.
Title: Calculation of wash-out of oil hydrocarbons by the surface flow of river Latoritsi.

Винесення комунікацій дозволить розмежувати активну зону готування і обідню секцію.
Communications imposition allow to distinguish between the active cooking zone and a dining section.

Розбивка передбачає винесення ключових і допоміжних осей майбутньої будівлі.
The breakdown involves the removal of the key and auxiliary axes of a future building.

Погодження з експертом-поліграфологом питань, які плануються до винесення на експертизу.
Agree with a polygraph expert on issues that are planned before being submitted for examination.

Вся процедура винесення меж та встановлення межових знаків займає кілька годин.
The whole procedure of carrying out of the boundaries and setting boundaries takes a few hours.

Встигніть замовити топографічну зйомку, винесення меж ділянки, інженерну геологію по вигідній ціні!!!
Hurry up to order a topographic survey, removal of boundaries of the site, engineering Geology at a bargain price!!!

У разі винесення кількох рішень щодо одного боржника виконавчі провадження повинні бути об'єднані в одне.
In the case of making a number of decisions on a single debtor, enforcement proceedings must be combined in one.

Коли виникають проблеми з визначенням місцезнаходження ділянки вишукувань- може знадобитися винесення меж Малиновський район Одеської області.
When problems arise with determining the location of the survey area- may require removal of the borders Malinovsky the district of Odessa region.

На руки ви отримуєте офіційний акт про винесення меж ділянки на місцевості, який вам знадобиться надалі для оформлення документів та при вирішенні спірних питань.
You will receive an official act of the imposition of boundaries on the ground which you will need for paperwork and when dealing with controversial issues.