Що таке ПОСТАВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to supply
• deliver
• ship
• provide
• delivering
• providing
• to supplying
• shipping

Приклади вживання Поставляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми ще можемо поставляти?
What else can we send?

США почали поставляти газ в Європу.
USA begins gas supplies to Europe.

Вони готові теж поставляти.
They want to provide also.

Ми теж можемо їх поставляти до Європи.
We could ship them to Europe.

Товари поставляти окупантам не можна.
Products cannot be supplied to the occupiers.

Куди плануєте поставляти ці машини?
Where are you going to put all these cars?

Нижче наведемо деякі приклади комбайнів, які ми можемо поставляти.
See below for examples of coverages we are able to provide.

Росія продовжить поставляти в США двигуни РД-180.
Russia supplies rd-180 engines in the usa.

Американська фірма Boeing не буде поставляти літаки в Іран.
American company Boeing will not ship the aircraft to Iran.

Іран готовий поставляти нафту для Білорусі.
Transneft resumes oil supplies to Belarusian refineries.

Клієнти організувати баланс і наші продажі будуть поставляти товари.
Clients arrange balance and our sales will ship the goods.

Її почали добувати і поставляти всьому світу.
He started it and offered it to the whole country.

Ми маємо досвід і поставляти продукцію для багатьох компаній;
We are experienced and provide products for many companies;

Готову продукцію будуть поставляти на внутрішній ринок.
The remaining products will be supplied to the domestic market.

Починаючи з 1958 авто компанії стали поставляти в Штати.
Starting in 1958 their cars were beginning to sell in the United States.

Укроборонпром буде поставляти двигуни для російських кораблів.
Saturn" will provide the Russian ships engines.

Shipito більше не буде мати можливість поставляти вільний літій-іонний.
Shipito no longer will be able to ship loose Lithium Ion.

США не зможуть почати поставляти зброю Україні раніше 1 жовтня 2015 року?
Will the USA start providing arms to Ukraine before the end of April 2015?

Крім того, для литовських виробників відкрилася можливість поставляти морозиво в Китай.
Also, new opportunities opened up for the export of ice cream to China.

Ягоди і фрукти необхідно поставляти тільки в ящикової тарі.
Berries and fruit must be delivered only in boxes.

США заборонили поставляти в Росію прибори для наукового супутника.
The United States banned the supply of equipment for scientific satellite to Russia.

Уряд США повинен змінити свою політику і почати поставляти українським військовим летальну допомогу.
The U.S. government should alter its policy and begin providing lethal assistance to Ukraine.

Якщо Росія припиняє поставляти, то традиційним постачальником туди є Україна.
If Russia stops exports, then the traditional supplier to the country is Ukraine.

Остаточні захисні заходи ЄС на сталеву продукцію: Україна продовжуватиме поставляти металопродукцію.
EU introduces final protective measures for steel products, Ukraine will continue metal supplies.

У листопаді ми почали поставляти перші винищувачі F-52 і F-35.
In November we started delivering the first F-52 and F-35 fighter jets.

Сироватки також поставляти потужні активних інгредієнтів в шкіру і навіть зволожуючий ефект.
Serums also provide strong active ingredients to the skin and even have moisturizing effects.

Фермери можуть легко і економічно поставляти на вантажівці і може доїхати до міста, коли це зручно.
Farmers can ship easily and economically by truck and can drive to town when it is convenient.

Після закінчення програми студенти будуть поставляти 30 000 слів дисертацію і повинні успішно захищати свою дисертацію перед міжнародним журі, щоб досягти їх MST.
Upon completion of the program students will deliver a 30,000 word thesis and must successfully defend their thesis in front of an international jury to attain their MSt.

На початку цієї осені компанія Hyundai почне поставляти в країни Старого світу наступне покоління свого флагманського кросовера.
In early autumn Hyundai will begin to supply the next generation of its flagship crossover to the Old World.

Але Москва продовжувала поставляти значні обсяги військових поставок до Сирії.
But Russia continued to ship significant quantities of military supplies to Syria.