Що таке ЕМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• emission
• issue
• issuance
• emissions
• issuing
• issued

Приклади вживання Емісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однією з них є проблема емісії.
But there was one problem for Emily.

Валюта має межу емісії- 21 млн електронних монет.
The currency has an emissions limit- 21 million electronic coins.

Поки не відома мета цієї емісії, t….
It is not known the purpose of the issue, t….

Супровід емісії цінних паперів на всіх її етапах.
Legal support of the issue of securities at all stages.

Створення підприємств, супровід емісії акцій.
Company formation and support of shares issuance.

Здійснення емісії банкнот і монет на території Республіки Казахстан;
Issuance of banknotes and coins on the territory of Kazakhstan;

Від тепер нами заплановано збільшення емісії до 1 млрд!
Now we plan to increase the emission to 1 billion!

В рамках договору емісії карт або рахунку ПриватБанку- тут.
Within the agreement for issue of cards or accounts in Privatbank- here.

А в таких валютах, як PPC і NVC, обмежень по емісії немає.
And in such PPC and NVC currencies there are no restrictions on emissions.

Загальний обсяг емісії платіжних карток перевищив 700 тис. карт.
The total amount of payment cards issued exceeded 700 thousand cards.

Збирання мобільності для чистого повітря: нові лабораторії емісії.
CleanMobility for cleaner air: New Commission-owned emissions labs».

Призначення емісії- субсидування муніципального будівництва протягом одного року.
Purpose of issue- subsidizing municipal building for one year.

ПУМБ один з небагатьох банків, який пропонує послугу емісії брендованих корпоративних карт.
FUIB is one of few banks offering the service of issuing branded corporate cards.

Жовтня 2008«Пиво- безалкогольний комбінат«Славутич» планує збільшити статутний капітал шляхом додаткової емісії акцій.
October 15, 2008 Slavutich Brewery is planning to increase its authorized capital by issuing additional stocks.

Так, її частка в глобальній емісії вуглекислого газу складає два відсотки, що зіставно з впливом авіаційного транспорту.
Thus, its share in global emissions carbon dioxide is two percent, which is comparable with the effect of air transport.

Зростаюча кількість технологічних компаній у залученні коштів за рахунок емісії власних цифрових валют для інвесторів, щоб купити.
A growing number of tech companies are raising funds by issuing their own digital currencies for investors to buy.

Екологічно чистою підлогою є та, якf не дає емісії хімічних речовин в атмосферу приміщення(тобто не має хімічного запаху).
Eco-floor- a floor which does not give issue of chemical substances in premise atmosphere(that is has no chemical smell).

Прийняття рішення ДКЦПФР про реєстрацію випуску акцій та проспекту одинадцятої емісії акцій ВАТ КБ"Інтербанк" на загальну торбу 12 млн. грн.
The decision on registration of the NSSMC and the prospectus shares eleventh issue of shares of СB"Interbank" for a total amount of 12 mln. uah.

В даний час невідомі причини припинення емісії, а також коли і чи буде взагалі вона відновлена на цій орбітальній позиції.
Currently unknown causes emission termination, as well as when and whether in general it is renewed on this orbital position.

Для емісії грошових знаків та регулювання грошового обігу в Кенії та Уганді в грудні 1919 р. було створено Управління грошового обігу Східної Африки.
For issue of token moneys and a monetary management in Kenya and Uganda in December, 1919 Management of monetary circulation of East Africa has been created.

Підготовка та правова експертиза договорів щодо емісії акцій, ведення та зберігання реєстру власників цінних паперів;
Preparing and legal expert examination of agreements relating to the issue of shares, maintaining and keeping the register of securities holders;

RwS bank» оголосив про початок емісії платіжних карт Національної платіжної системи«ПРОСТІР» з чіпом міжнародного стандарту EMV CPA.
RwS Bank» announced the beginning of issue of payment cards of the national payment system«PROSTIR» with the chip of the international standard EMV CPA.

Це може допомогти відкрити нові шляхи до досягнення чистої нульової емісії- і виявити, які переломні точки можуть знадобитися, щоб потрапити туди.
Doing so can help discover novel pathways to reaching net zero emissions- and reveal what tipping points might be needed to get there.

Зона надзвичайної низької емісії в метрополії Марсель буде активована в разі НЕТ2 рівень перевищує ліміт більше трьох днів поспіль.
The emergency low emission zone in the metropole region of Marseille will be activated in case the NO2 level is exceeds the limit for more than three consecutive days.

Головних мотивів для створення цих цілей в першу чергу повинні були адресу і цілі емісії клімату й продемонструвати корпоративне лідерство у своїй галузі.
The main motivations for creating these targets in the first place were to address climate and emission goals and to demonstrate corporate leadership in their industry.

У статті представлено аналіз результатів випробування та обстеження залізобетонних прогонових будов мостів різних типів за критеріями тріщиностійкості, які отримані методом акустичної емісії.
The article presents the analysis of test and inspection of reinforced concrete bridge spans various types by acoustic emission crack resistance criteria.

Ця особливість метанолу підвищує ризик збільшення емісії летючих органічних речовин, що може призвести до зменшення концентрації озону і посиленню сонячної радіації.
This feature increases the risk of increasing the methanol emissions of volatile organic compounds, which can lead to a decrease in the concentration of ozone and increased solar radiation.

Можливість переведення грошових зобов'язань в акції товариства шляхом розміщення акцій додаткової емісії існуючої номінальної вартості заздалегідь визначеному колу осіб(крім банків);
Possibility of converting monetary obligations into company shares by placing additionally issued shares of the current par value with predetermined parties(other than banks);

Удосконалений порядок емісії цінних паперів та вимог щодо оформлення проспекту при публічній пропозиції цінних паперів та визначення винятків, при яких оформлення проспекту не вимагається;
Improved securities issuance procedure and requirements for issuing a prospectus in case of public offer of securities and specification of exceptions that do not require issuing a prospectus;

Запровадження механізму можливості прийняття загальними зборами акціонерного товариства рішення щодо невикористання переважного права акціонерів на придбання акцій додаткової емісії.
Introduction of a mechanism for the general meeting of shareholders of a joint stock company to decide on non-exercise of the pre-emptive right of shareholders to purchase additionally issued shares.