Приклади вживання Published articles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Index published articles.
Індекс опублікував статті.We do not reprint previously published articles.
Не передруковуємо статті, які виходили раніше.And also published articles about scientists studying amaranth.
А також публікували статті про вчених, які вивчають амарант.Absence of high-quality scientific material in the published articles.
Відсутність якісного наукового матеріалу в опублікованих статтях.The scientist published articles with one of the authors of the article. .
Вчений публікував статті з одним із авторів рукопису.Categorically stated in one of the published articles of this magazine.
Since 1925 Makhno lived in France,where he published an anarchist magazine, published articles.
З 1925 року Махно жив уФранції, де видавав анархістський журнал, публікував статті.Send copies of already published articles and we will post them in this section.
Надсилайте копії вже опублікованих статей і ми обов'язково їх розмістимо у цьому розділі.Plagiarism and submission for publication of previously published articles is unacceptable.
The Associated Press published articles passing this“report” along to the general public.
Асоційована преса опублікувала статті, що передають цю"доповідь" широкій публіці.Actively supported the opening of a Ukrainian university in Lviv, and published articles in support of the Ukrainian language.
Він активно підтримував відкриття українського університету у Львові і публікував статті на підтримку української мови.There are 7225 published articles and 3904 registered authors in our article directory.
He actively supported the opening of a Ukrainian university in Lviv and frequently published articles to support the Ukrainian language.
Він активно підтримував відкриття українського університету в Львові і публікував статті, в підтримку української мови.Until today, we published articles written in Russian only our Russian-speaking teachers.
До сьогоднішнього дня ми публікували статті, написані тільки російською мовою нашими російськомовними викладачами.In the late nineties, after the death of Engels,the paper was controlled by the Party's Right wing and systematically published articles of the opportunists.
З другої половини 90-х років, після смерті Ф. Енгельса,редакція газети опинилась в руках правого крила партії і систематично друкувала статті опортуністів.Sometimes the network can be published articles, resume or literary activity of the people, we seek.
Іноді в мережі можуть бути опубліковані статті, резюме або літературна діяльність тих людей, яких ми шукаємо.Published articles are provided without any guarantee of their unambiguous factual flawlessness and truthfulness.
Опубліковані статті надаються без будь-якої гарантії їх однозначної фактичної бездоганності та правдивості.The reviewer, if possible, should identify published articles relevant to the article under review and not quoted by the author.
Рецензент повинен виявляти опубліковані статті, які мають відношення до рецензованої Published articles in which plagiarism was revealed after careful study and approval by the editor-in-chief are removed from the journal's website.
Опубліковані статті, в яких виявлено плагіат, після ретельного вивчення і схвалення головним редактором журналу, вилучаються з веб-сайту журналу.The referee, if possible, should identify published articles relevant to the article under review and not quoted by the author.
Рецензенту, по можливості, необхідно виявляти опубліковані статті, що мають відношення до рецензованої He also published articles on species found in East Africa, Central Asia(Himalayas and the Karakoram) as well as Central and South America.
Він також опублікував статті про види, виявлені в Східній Африці, Центральній Азії(Гімалаї та Каракорум), а також у Центральній та Південній Америці.If it is possible, a reviewer should find published articles corresponding to the reviewing article and not quoted by the author.
Рецензенту, по можливості, необхідно виявляти опубліковані статті, що мають відношення до рецензованої In the digest published articles of leading scientists from Ukraine, Russia, Eastern Europe, USA, well-known experts in catalysis, petrochemical and oil refining industries.
В Збірнику публікуються статті провідних науковців України, Росії, Східної Європи, США, відомих фахівців нафтохімічної та нафтопереробної галузі і каталізу.Reichenbach was active in youth movements and student organizations, and published articles about the university reform, the freedom of research, and against anti-Semitic infiltrations in student organizations.
Райхенбах був активістом молодіжних рухів та студентських організацій, публікував статті про університетську реформу, свободу досліджень, а також проти антисемітських виступів у студентських організаціях.Original published articles cannot be used by users(exept authors) for commercial purposes or distributed by third-party intermediary organizations for a fee.
Оригінальні опубліковані статті не можуть бути використані користувачами(за винятком авторів) у комерційних цілях або розповсюджуватися сторонніми посередниками за окрему плату.Under electrician published articles on the topic electrical engineering, how to select electrical equipment.
У розділі електрика публікуються статті на тему електротехніка, як правильно вибрати електрообладнання.And every day more research and published articles are appearing about Redox Signaling, making it one of the fastest growing research fields in science.
Щодня з'являються нові дослідження та публікації про цей процес"Редокс Сигналізації", що робить його одним з найбільш швидко зростаючих областей досліджень у науці.Every day more research and published articles are appearing about this“Redox Signaling” process, making it one of the fastest growing research fields in science.
Щодня з'являються нові дослідження та публікації про цей процес"Редокс Сигналізації", що робить його одним з найбільш швидко зростаючих областей досліджень у науці.
