Що таке ПРОДУМАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• thoughtful
• thought-out
• well-thought-out
• thought out
• designed
• considered
• sophisticated
• elaborated
• thought-provoking
• deliberate

Приклади вживання Продуманий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продуманий графічний дизайн.
Elaborate graphic design.

Трек продуманий до дрібниць.
The track is laid out in detail.

Продуманий та чесний аналіз.
An astute and honest analysis.

Дуже красивий і продуманий квест!
Very beautiful and considered quest!

Продуманий сюжет, реалістичні персонажі.
Hilarious story, realistic characters.

Сайт добре продуманий і простий у використанні.
Website well designed and easy to use.

Продуманий відпустку… або подорож до Пензи.
Clever vacation… or a trip to Penza.

У Вас повинен бути продуманий план на цей випадок.
You should have a well-thought out plan in doing so.

Тут продуманий і задіяний кожен сантиметр.
Here every inch is thought out and involved.

Хочете створити продуманий і функціональний гардероб?
Want to create a thoughtful and functional wardrobe?

Продуманий Штучна трава для житлової-….
Well-designed Artificial Grass For Residental-….

Якісний та продуманий інтернет маркетинг для Вашої компанії.
Qualitative and sophisticated Internet marketing for your business.

Продуманий і професійно складений гардероб.
A well thought out and professionally wardrobe.

Дизайн інтер'єру маленької ванної кімнати повинен бути добре продуманий.
A remodel of your small bathroom should be well thought through.

Добре продуманий та інтуїтивно зрозумілий дизайн інтерфейсу.
Well thought-out and intuitive interface design.

Яскравий, привабливий, продуманий дизайн- це запорука вашого успіху!
Bright, attractive, thought over design is a guarantee of your success!

Продуманий дизайн ресторану- запорука вдалої його роботи.
Sophisticated restaurant design- the key to successful work.

Кожен наш урок продуманий і складений до дрібниць за спеціальною програмою.
Every lesson is well-thought-out and drafted under a special program.

Продуманий інтер'єр для спільної роботи і відпочинку всередині приміщення.
Thought-out interior for collaborations and rest indoors.

Дуже важливим моментом є грамотний, продуманий і правильно складений план вашого бізнесу.
Also very important is a detailed and well-thought-out business plan for your.

Продуманий малюнок забезпечує відмінне зчеплення в зоні контакту.
A well thought out pattern provides excellent grip in the contact spot.

Ефективні інгредієнти переконують їх ретельно продуманий вибір та композицію.
The effective ingredients convince by their carefully considered selection and composition.

Похід продуманий у частині маршруту, підготовки, правил поведінки.
The campaign designed in part of the route, preparation, rules of conduct.

Ще однією особливістю професійного пакувального матеріалу є його продуманий дизайн та розміри.
Another peculiarity of professional packing material is its well-thought-out design and dimension.

Продуманий дизайн забезпечить візуальний ефект простору і чистоти.
Intelligent design provides a visual effect of spaciousness and cleanliness.

Отже, продуманий людський організм влаштованийсаме так і ніяк інакше.
So, a thoughtful human body is arrangedthis is exactly the way it is otherwise.

Продуманий дизайн створить простору і ергономічну кімнату, поділену на окремі зони.
Clever design creates a spacious and ergonomic room, divided into separate zones.

Продуманий і практичний декор повинен нести функціональне навантаження, не захаращуючи простір.
Sophisticated and practical decor has to bear functional load, without cluttering your space.

Продуманий і виграшний дизайн сукні робить вашу фігуру стрункою та досконалою.
The well thought and beneficial design of the dress makes your shape beautiful enhancing all your advantages.

Продуманий і правильно оформлений текст договору- гарантія плідних та взаємовигідних відносин.
Well thought out and correctly designed textcontract- guarantee of fruitful and mutually beneficial relations.