Що таке THOUGHT-PROVOKING Українською - Українська переклад

• продуманий
• проводять думку
• провокаційний
• роздумів

Приклади вживання Thought-provoking Англійська мовою та їх переклад на Українською

I believe this film will be thought-provoking.
Думаю, цей фільм буде контраверсійним.

Its thought-provoking topics and vibrant images keep your students motivated.
Його, змушуючи думати, теми і яскраві образи підтримують в ваших студентах мотивацію.

Then I asked them thought-provoking questions.
Вони сказали що ми їм задаємо провокаційні запитання.

On this course you will explore these questions through a range of inspirational case studies and thought-provoking ideas.
На цьому курсі ви вивчите ці питання за допомогою низки натхненних тематичних досліджень і думки провокуючих ідей.

Donna is a passionate writer who creates engaging and thought-provoking content for the tech and online world.
Донна- це пристрасний автор, який створює цікавий та продуманий контент у світі технологій.

It's a smart thought to abridge your key focuses once again, yet then complete up with a moving story or quote, or abandon them with a thought-provoking inquiry.
Це хороша ідея, щоб підсумувати ваші основні моменти ще раз, але потім закінчити з надихаюча історія або цитати, або залишити їх з роздуми питання.

Thanks for the DS evening, it was thought-provoking and enjoyable.
Завдяки спогадам вечір був дуже зворушливим та радісним.

The book is a wild, deep, thought-provoking read that would make any reasonable person in the field who's still capable of introspection doubt themselves.
Книга- це дике, глибоке, що викликає думки прочитання, яке б змусило будь-яку розумну людину в цій галузі, яка ще здатна до самоаналізу, сумніватися в собі.

At its best, this approach can be thought-provoking.
В кращому випадку це провадження може виявитися провокацією.

There was a long, interesting and thought-provoking discussion about the possibilities and means of diversity of reaction.
Була довга, цікава і повчальна дискусія про можливості й засоби різноманітності реакції.

The first thing to understand is that hackers actually like hard problems and good, thought-provoking questions about them.
Перше, що потрібно зрозуміти, що хакери насправді, як жорсткі проблеми і хороші, роздумів питання про них.

Should you choose to come expect 3 days of thought-provoking information on tech, innovations, IT business and startups.
Якщо ви вирішите прийти, очікуйте 3 дні продуманої інформації про технології, інновації, IT-бізнес та стартапи.

Faculty will be in almost daily interaction with students, leading online discussions and posing thought-provoking questions.
Факультет буде мати майже повсякденну взаємодію зі студентами, вести онлайн-обговорення та створювати питання, що проводять думку.

I do believe that Meleti made many fine and thought-provoking points in his response, and as always argues them well.
Я вважаю, що Мелеті зробив багато тонких та міркуючих моментів у своїй відповіді, і як завжди їх добре аргументує.

You will be developing as an image specialist who uses photography and other media in order to visually express own vision of reality in thought-provoking and personal ways.
Ви будете розвиватися як фахівець зображень, який використовує фотографії та інші засоби масової інформації для того, щоб візуально висловити своє бачення реальності в змушує думати і особистих відносинах.

Knight's theories are controversial but thought-provoking, and speak to the complexity of discerning the historical roots of menstrual stigma.
Теорії Найта суперечливі, проте змушують задуматися і говорять про складність виокремлення історичних коренів менструальної стигми.

Sending an email message is like sending a postcard, says scientist Andy Yen in this thought-provoking talk: Anyone can read it.
Надіслати електронного листа- це те ж саме, що надіслати листівку, каже науковець Енді Єн у своїй промові, що наштовхує на роздуми.

Motorsport Network provides exciting and thought-provoking content in our emails and aims to tailor them to the specific needs& interests of our brand audiences.
Motorsport Network забезпечує захопливий та продуманий вміст у наших електронних листах і спрямований на адаптацію до конкретних потреб та інтересів нашої аудиторії.

Level 5 and 6 students are also given the opportunity to develop their knowledge of an area of business that is relevant to their career or interests through a number of thought-provoking optional modules.
Учні 5-го і 6-го ступеня також мають можливість розвивати свої знання у сфері бізнесу, що мають відношення до їх кар'єри та інтересів, за допомогою низки факультативних модулів, які проводять думку.

From the 1 New York Times bestselling author of Anatham, Reamde, and Cryptonomicon comes an exciting and thought-provoking science fiction epic―a grand story of annihilation and survival spanning five thousand years.
Від автора таких бестселерів №1 New York Times, як«Анафем»,«Вірус Reamde» та«Криптономікон», читайте захоплюючий і провокаційний науково-фантастичний твір- величну історію знищення і виживання, яка охоплює п'ять тисяч років.

Students may take courses with titles such as Land Law, Law of Torn, Equity and Trusts and Contract law, and attend modules that cover a wide range of thought-provoking legal topics.
Студенти можуть приймати курси з такими видами, як Земельне право, Закон про розірвання, Фондовий ринок і Трасти та Контрактне право, а також відвідувати модулі, які охоплюють широкий спектр правових питань, що проводять думку.

Through thought-provoking lectures and creative workshops given by international industry professionals, our hands-on courses will help you develop the necessary skills needed to successfully launch your career in interior design.
Через роздумів лекції та творчі майстерні, даних міжнародних фахівців галузі, наші практичні курси допоможуть вам розвинути необхідні навички, необхідні для успішного запуску свою кар'єру в дизайні інтер'єру…[-].

Donna is a passionate writer who is all about creating engaging and thought-provoking content for the tech and online world.
Донна- це пристрасний автор, який створює цікавий та продуманий контент у світі технологій.

Readers not familiar with his leftist analysis may find Parenti's dismissal of NATO's justification for its 1999 bombing campaign shocking or silly; others may find it thought-provoking.".
Читачі, не знайомі з його лівим аналізом, можуть вважати, що звільнення Партені з приводу обгрунтування НАТО для його бомбардувальної кампанії за 1999 рік шокуюче або недоречне, іншим може здатися, що це провокація думкою".

This is a continuation of the topic on the Role of Women in the Congregation. This article began as a comment in response to Eleasar's thought-provoking, well-researched comment on the meaning of kephalē in 1 Corinthians 11:3.
Це продовження теми про роль жінок у Згромадженні. Ця стаття почалася як коментар у відповідь на роздум Еліасара, добре досліджений коментар про значення кефалі в 1 Corinthians 11: 3.

The summit will feature exciting and thought-provoking panel discussions, technical presentations as well as the coveted ICO Grand Slam where ICO startups will pitch before a panel of investors and stand a chance to raise up to US$ 2 million.
На саміті будуть представлені захоплюючі і продумані панельні дискусії, технічні презентації, а також обіцяний ICO Grand Slam, де ICO-стартапи виступатимуть перед групою інвесторів і матимуть шанс залучити до 2 мільйонів доларів США.

Created by subject specialists, this course gives you the chance to study alongside classmates and fellow professionals to take part in thought-provoking modules covering topics such as risk management, offender profiling and offender rehabilitation.
Ця програма, створена фахівцями з предмету, дає вам можливість навчатися спільно з фахівцями та однокласниками для участі у модулях, що проводять думку, на такі теми, як профілювання злочинців, управління ризиками та реабілітація правопорушників.

Created by subject experts, this programme gives you the opportunity to study alongside fellow professionals and classmates to take part in thought-provoking modules covering topics such as offender profiling, risk management and offender rehabilitation.
Ця програма, створена фахівцями з предмету, дає вам можливість навчатися спільно з фахівцями та однокласниками для участі у модулях, що проводять думку, на такі теми, як профілювання злочинців, управління ризиками та реабілітація правопорушників.