Що таке THOUGHT-OUT Українською - Українська переклад

• продуманий
• продумана
• продумані
• продуманим

Приклади вживання Thought-out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perfectly thought-out space.
Ідеально розрахований простір.

And very often- not fully thought-out.
І дуже часто- не до кінця продумані.

With thought-out design to achieve your KPI.
З продуманим дизайном для досягнення ваших.

It should be simple and well thought-out.
Воно повинно бути чітким і добре обміркованим.

Well thought-out and intuitive interface design.
Добре продуманий та інтуїтивно зрозумілий дизайн інтерфейсу.

Is the world well thought-out and planned?
Чи насправді все добре обмірковано й сплановано?

Thought-out interior for collaborations and rest indoors.
Продуманий інтер'єр для спільної роботи і відпочинку всередині приміщення.

Interior details thought-out with care of every guest.
Продумані деталі простору, наповнені турботою про кожного відвідувача.

The main types are usual, spontaneous and carefully thought-out acquisitions.
Основні типи- це звичні, спонтанні і ретельно продумані придбання.

With well thought-out design and wide functionality.
З добре продуманою конструкцією і широкими функціональними можливостями.

It is necessary to take only the necessary things according to a thought-out list.
В поїздку варто брати лише потрібні речі за продуманим списком.

Differ in carefully thought-out design and unique forms.
Відрізняються ретельно продуманою конструкцією і унікальними формами.

Even such complicated tools are easy to use thanks to the thought-out interface.
Навіть такі непрості інструменти стають простими у використанні завдяки продуманому інтерфейсу.

Such thought-out finishing materials have many positive characteristics:.
Такі продумані оздоблювальні матеріали мають безліч позитивних характеристик:.

But the result is brought only competently thought-out newsletters.
Проте, варто наголосити, що результат приносять тільки грамотно продумані розсилки.

Open world, thought-out gameplay, high quality action-adventure- Origins has it all.
Відкритий світ, продуманий гемплей, якісний пригодницький бойовик- все це є у«Витоках».

Often enough two or three carefully thought-out places for storing all things.
Часто достатньо двох-трьох ретельно продуманих місць для зберігання всіх речей.

To the characteristics of children's overalls from Bambinizon also include special, thought-out fasteners.
До особливостей дитячих комбінезонів від Bambinizon також можна віднести спеціальні, продумані застібки.

We use only the best ingredients and thought-out recipes for creation of our sweet chefd'oeuvres.
Для створення наших солодких шедеврів ми використовуємо тільки найкращі інгредієнти та продумані рецепти.

A modern, cozy hostel in the center of Poltava with its original pleasant interior and comfort thought-out trivia.
Сучасний, затишний хостел у центрі Полтави з оригінальним приємним інтер'єром та продуманим до дрібниць комфортом.

A well-designed and thought-out business plan will allow you to avoid financial losses and successfully implement the project.
Грамотно розроблений і продуманий бізнес план, дозволить Вам уникнути фінансових втрат і успішно реалізувати проект.

Each element of the complex requires concerted and thought-out marketing activities.
Кожен елемент комплексу вимагає узгоджених і продуманих маркетингових дій.

Thought-out quests, locations based on real places in Chernobyl: in short, gamers will have no time to get bored.
Чудово продумані квести, локації, які списані з реальних місць у Чорнобилі- загалом, цей симулятор не дасть геймеру занудьгувати.

The buildings around the square were destroyed in 1695 during the French siege, but later were recovered on carefully thought-out plan, and began to look even better.
Будинки навколо площі були зруйновані в 1695 року під час французької облоги, але пізніше відновлені за ретельно продуманим планом і стали виглядати ще краще.

Thought-out website structure smoothly and gently guides the visitor through all areas of the studio and reveals its advantages.
Продумана структура сайту плавно і ненав'язливо проводить відвідувача в усіх напрямках роботи студії і розкриває її переваги.

Given the high qualifications of the school's teaching staff and carefully thought-out curriculum from the English-speaking countries, the American English School is the best for you and your children.
Враховуючи високу кваліфікацію педагогічного колективу Школи і ретельно продумані навчальні програми з англомовних країн, Американська Англійська Школа- найкраща для Вас і Ваших дітей.

Thought-out and responsible organization, elaborated subject, great audience- these are the impressions left by Digital Monkey conference.
Продумана та відповідальна організація, витримана тематика, чудова аудиторія-- такі враження залишила по собі конференція Digital Monkey.

This is because a simple, but well thought-out college degree can have a big influence on your future earnings, and money solutions.
Це тому, що простий, але добре продуманий коледж може мати великий вплив на ваші майбутні доходи, а також на грошові рішення.

Thoroughly thought-out system of booking gives you an opportunity to get maximum information about any Nikolaev Hotel- from descriptions and photos till the room availability and discount.
Ретельно продумана система бронювання дає Вам можливість отримати максимум інформації про будь-який готель Донецька- від опису і фотографій до наявності номерів зі знижкою.

Implemented minimalistic thought-out search system allows choosing the interior objects by categories, collections or types of products.
Реалізована мінімалістична продумана пошукова система, що дозволяє вибирати предмети інтер'єру за категоріями, колекціям або різновидами виробів.