Що таке THOUGHT THEY COULD Українською - Українська переклад

• думав що вони можуть
• вважали що можуть
• гадали що зможуть

Приклади вживання Thought they could Англійська мовою та їх переклад на Українською

They thought they could win.
Вони вважали, що могли виграти.

I want to make kids work harder than they ever thought they could.
Я змушую дітей працювати більше, ніж вони коли-небудь думали, що зможуть.

I thought they could be better.
Я вважаю, що вони могли б бути кращими.

She and Shelton both had savings to draw on, and thought they could see a viable future.
Вона і Шелтон обидва мали заощадження і думав, що вони могли бачити майбутнє.

People thought they could have anything.
Люди повірили, що можуть чогось досягти.

Bali's Kerobokan Prison houses plenty of foreigners who thought they could game the system and lost the bet.
Kerobokan в'язниця Балі знаходиться багато іноземців, які думали, що вони могли б грати систему і втратили ставку.

They thought they could control her.
Він вважає, що може контролювати її.

They had accused us of stealing a lot of money and thought they could say we have financed it.
Вони звинуватили нас в крадіжці великої кількості грошей і думали, що можуть сказати, що ми фінансували терористів.

No one thought they could happen again.
Ніхто й подумати не міг, що все повториться знову.

I knew I had friends amongst the Ukrainian people but I never thought they could do so much for a poor fellow like me.
Я знав, що серед моїх друзів є Український народ, але я ніколи не думав, що він може бути так близько й зробить так багато для бідолахи, як я.

We thought they could be useful for you too.
Ми подумали, вони могли би стати в нагоді і вам.

The terrorists who attacked us thought they could incite fear and weaken our spirit.
Терористи, які атакували нас, думали, що зможуть породити страх й послабити наш дух.

Thought they could create an army of super soldiers.
Они думали, что смогут создать армию сверхсолдат.

And because we're kids, they thought they could manipulate us into doing their dirty work.
Вони думали що зможуть обдурити нас і змусити нас зробити їхню брудну роботу.

I thought they could be heard in coffeehouses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
Я думав, що вони можуть звучати в кав'ярнях чи барах, коли-небудь, можливо, в залах на зразок Карнегі-холу[в Нью-Йорку] і«Лондон Палладіум».

The terrorists who attacked us thought they could incite fear and weaken our spirit," he added.
Терористи, які атакували нас, думали, що зможуть породити страх й послабити наш дух",- зауважив американський президент.

He thought they could work it out, but all those pictures of her and Kaitlynn ended that".
Він думав, що вони могли вийти з цієї ситуації, але всі ці фотографії з нею і Кейтлін просто добили його.

That reminds us of the statements by bourgeois parties in 1932, who thought they could fight and win the battle against communism with spiritual weapons.
Це нагадує мені про заяви буржуазних партій в 1932 році, які думали, що вони зможуть боротися і виграти битву з комунізмом за допомогою духовної зброї.

They thought they could keep the West out.
Він сказав, що вони можуть провести цей захід.

Many realized they could push themselves beyond their comfort zone and do things that they never thought they could do.
Багато хто зрозумів, що вони можуть підштовхнути себе за межі своєї зони комфорту і робити речі, які вони ніколи не думали, що вони можуть зробити.

Because they thought they could buy everything.
Їм здається, що вони можуть купити все.

No one thought they could participate in sports, let alone be a valued member of society.
Ніхто не думав, що вони можуть приймати участь у змаганнях чи навіть бути цінними членами суспільства.

The alleged perpetrators of the mining scheme apparently thought they could put some of that processing power to use generating cryptocurrency.
Що злочинці гірничодобувної схеми, мабуть, думали, що вони зможуть покласти частину цієї потужності для обробки, щоб використовувати генеруючу криптовалюту.

Those who thought they could bring Turkey to its knees through the foreign currency exchange rate“will soon see they are mistaken,” Erdogan added.
Які вважають, що їм вдасться зруйнувати Туреччину за допомогою маніпуляцій на валютному ринку, дуже скоро зрозуміють, як вони помилялися»,- заявив Ердоган.

In other words, only when people thought they could avert the threat, did it make sense to threaten them.
Іншими словами, лише коли люди думають, що вони можуть запобігти загрозі, має сенс лякати їх..

Terrorists thought they could change our aims and our ambitions.
Терористи думали, що зможуть змінити мої цілі та завадити моїм прагненням.

The terrorists who attacked us thought they could incite fear and weaken our spirit,” said Trump.
Терористи, які атакували нас, думали, що зможуть породити страх й послабити наш дух",- зауважив американський президент.

The companies thought they could circumvent the European Union sanctions by only working on the Russian side of the border.
Компанії, ймовірно, вважали, що можуть обійти європейські санкції, працюючи тільки з російського боку кордону.

Since everything was new, they thought they could relax and avoid pricey repairs for a few years.
Так як все було ново, вони думали, що вони могли б відпочити і уникнути дорогих ремонтів протягом декількох років.