Що таке ПРОЕКТНИХ Англійською - Англійська переклад

• project
• design
• projects
• designed
• designing

Приклади вживання Проектних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація проектних робіт;
Organization of designing work;

Проектних та конструкторських робіт.
Planning and design works.

Було представлено 8 проектних пропозицій….
Eight projects were announced….

Подано 10 проектних заявок на грантові конкурси.
Write 10 applications for grant projects.

На основі цих Правил, рекомендацій проектних.
According to all these issues, recommendations to designing.

Скільки проектних пропозицій може подати одна організація?
How many projects can an organization submit?

Юридичний аудит інвестиційних, будівельних та проектних об'єктів.
Legal due diligence of investment, construction and projected objects.

Оптимізація проектних, технічних та економічних рішень.
Optimization of design, technical and economic solutions.

Забезпечити повний комплекс проектних і виробничі і переробні послуги.
Provide a full set of design and production and processing services.

Оптимізація проектних, технологічних, якісних і фінансових характеристик;
Optimization of design, technological, quality and financial parameters;

Розрахунок і побудова проектних профілів лінійних об'єктів.
Calculation and construction of the projection profiles of the linear objects.

Зв'яжіться з нами та отримайте додаткову інформацію стосовно виконання проектних робіт.
Contact us and get more information on the implementation of the project works.

Радіаційний вплив ССВЯП на населення при проектних аваріях також виключається.
Radiation impact of ZNPP SFDS during design-basis accident is also excluded.

Бюджет: Витрати повинні бути доцільними та реалістичними у відповідності до проектних заходів.
Budget: Costs should be reasonable and realistic in relation to the program activities.

У липні 2018 року завершився прийом проектних заявок та розпочалася обробка результатів.
In July 2018, application process completed and projects' evaluation began.

Технічна підтримка проектних організацій при проектування систем енергоживлення та автоматизації.
Technical support of the planning organizations during the power systems and automation designing.

Два підходи до обґрунтування вибору проектних рішень/ Мороз-Подворчан І. Г.
Two approaches to substantiation of the choice of designed decisions/ Moroz-Podvorchan I. G.

Всього було надіслано 109 проектних заявок, серед яких члени конкурсного жюрі обрали 7 кращих.
A total of 109 applications were submitted, among them seven winner projects were selected by the jury.

Розглядаються критеріальний і задачний підходи до обґрунтування вибору проектних рішень.
The criterion and comprehensive approaches to substantiation of the choice of designed decisions are considered.

Ці суми не покриють усіх проектних витрат, але дозволять продовжити вже розпочаті роботи.
The money won't cover the entire cost of the projects, but it will let them move forward.

УАК проведе комплексні роботи з обробки документації інжинірингових та проектних організацій.
UAC will perform the comprehensive works on design and engineering organizations' documentation processing.

(Остаточне рішення щодо проектних пропозицій, які будуть фінансуватися, приймається за взаємною згодою між BMBF та МОНУ).
(The final decision on the projects that will be funded is made by mutual agreement between BMBF and MESU).

Йдеться про реконструкцію причалів №№ 1- 2, 11- 17 зі збільшенням проектних глибин до 15 метрів.
The reconstruction of Berths 1-2, 11-17 is spoken about, with enlargement of the designed depths down to 15 m.

Участь студентів у проектних та технологічних розробках допомагає успішно оволодівати професійними навиками.
The participation of students in designing and technological developments helps them to successfully master professional habits.

В цьому році ми стали компанією, що виконує повний комплекс монтажних та проектних робіт з інженерних систем.
This year we have become a company that do a certain complex of mounting and designing works of engineering systems.

З 2014 по березень 2017 року українські організації подали 715 проектних заявок до Горизонту 2020(до 2015 року Україна брала участь як третя країна).
Between 2014 and March 2017, Ukrainian organisations submitted 715 projects proposals to Horizon(before 2015, Ukraine participated in H2020 as a third country).

Авторський нагляд, що здійснюється нашими спеціалістами, гарантує високу відповідність проектних робіт подальшій реалізації на стадії будівництва.
Author supervision, which is realized by our specialists, guarantees high correspondence of the projecting works to the following plans realization in construction.

В ній відображається фактичне виконання проектних рішень, тобто фактичний стан об'єкта капітального будівництва та його елементів.
It reflects the actual performance of the design decisions, i.e. the actual the position of the object of capital construction and its elements.

Проект BILAT- UKR*AINA оголошує конкурс на отримання грантів на відрядження(travel grants) для українських дослідників з метою підготовки проектних пропозицій на конкурси програми ЄС«Горизонт 2020».
BILAT- UKR*AINA project announces call for awarding travel grants to Ukrainian researchers to participate in H2020 projects' preparatory meetings in EU.