Що таке ПРОЕКТНИХ ІДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• project ideas
• design ideas

Приклади вживання Проектних ідей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експертиза інноваційних розробок, проектних ідей.
Survey of innovation, design ideas.

Ярмарку проектних ідей з підтримки реформ.
The Fair of Project Ideas in Support of Reforms.

Зроблено презентації щодо проектних ідей Інституту.
Presentations about the Institute's project ideas were made.

Конкурс проектних ідей у сфері сталого розвитку у Дніпропетровському регіоні.
The ideas project contest in the field of sustainable development in Dnipropetrovsk region.

У наших випускників CISEP є багато проектних ідей, мета яких наблизити Україну до ЄС.
Our CiSEP Alumni have plenty of project ideas with the aim to bring Ukraine closer to the EU.

Оцінка стратегії захисту інтелектуальної власності інноваційних розробок і проектних ідей.
The assessment of strategies to protect intellectual property innovation and design ideas.

Культурне співробітництво між Румунією та Україною: від проектних ідей до успішного партнерства.
Cultural cooperation Romania- Ukraine. From project ideas to successful partnerships.

Четверте видання представляє нову концепцію- окреме оцінювання наукових та громадських проектних ідей.
New in this fourth edition is the separate assessment of scientific and community project ideas.

Програми ЄС з фінансування, а також представлення проектних ідей, пов'язаних з дослідженнями та інноваціями.
EU funding programmes and submission of project ideas related to research and innovation.

Однією із проектних ідей Плану є«Співробітництво територіальних громад Черкащини як важливий фактор регіонального розвитку».
One of the project ideas of the Plan is"Cooperation of hromadas of the Cherkasy Oblast as an important regional development factor”.

Лютого 2017р. в Брюсселі відбулась щорічна конференція“Українська Лабораторія 2017: Ярмарок проектних ідей на підтримку реформ в Україні”.
The Brussels UkraineLab 2017: Fair of project ideas in Support of Reforms in Ukraine took place on the 22nd February 2017.

Аналітичний центр DiXi Group планує участь в Ярмарку проектних ідей з підтримки реформ в Україні, що пройде в 22 лютого в Брюсселі.
DiXi Group Think Tank plans to participate in the Fair of Project Ideas in Support of Reforms in Ukraine which will take place in Brussels on February 22.

Оцінка потенціалу інноваційності та комерціалізації технологічних розробок і проектних ідей для комерціалізації на ринках України та Європи.
Estimation of the potential of innovation and commercialization of technological developments and project ideas for commercialization in the markets of Ukraine and Europe.

Список проектних ідей ВІП вже узгоджений між національними та регіональними органами влади трьох країн і на даний момент перебувають на затвердженні ЄК.
A list of such project ideas was already agreed between the national and regional authorities of three countries and currently is under EC approval.

Наш проект є великим і у нас є дуже широкий і різноманітний набір завдань і проектних ідей, які вимагають настільки ж різноманітний набір навичок.
Our project is big and we have a very broad and diverse set of tasks, and project ideas which require an equally diverse set of skills.

Оформлення проектних ідей- Точне документування ідей та проектів за допомогою комплексного набору інструментів САПР для 2D-креслення і деталювання.
Formalization of project ideas-exact documentation of ideas and projects using a comprehensive set of CAD tools for 2D drafting and detailing.

На перших двох тренінгах 30 учасників отримали навички та інструменти для пошуку можливостей фінансування для розробки своїх проектних ідей та підготовки логічної матриці, розглянули поняття загальних цілей, мети, результатів і заходів у рамках своїх проектів.
The first two trainings provided the 30 participants with the skills and tools to look for funding opportunities develop their project ideas and prepare a Logical Framework Matrix, an overview of the overall objectives, the purpose, results and activities of their projects..

ULA заявив, що планує підготовку проектних ідей, що стосуються Atlas V і Delta IV до кінця 2014 року для створення наступника Atlas V, який дозволив би їм скоротити витрати на запуск Atlas V удвічі.
ULA intends to have preliminary design ideas in place for a blending of the Atlas V and Delta IV technology by the end of 2014, to build a successor that will allow them to cut launch costs in half.

Представники навчальних закладів підтвердили результати анкетування та зазначили, що готові включитися в процес підготовки проектних заявок на отримання фінансування проектних ідей за тими напрямками SMART-спеціалізації, які вже були обговорені на попередньому засіданні.
The representatives of the educational institutions confirmed the results of the survey and added that they were ready to participate in the process of applying for grants and other types of additional financing in order to implement project ideas in the areas of SMART specialization, which had been discussed during the previous meeting.

Однією з основних тем конференції став конфлікт в Україні, також було запропоновано"кілька проектних ідей з розвитку подальшого спілкування і взаємодії російської і нідерландської молоді", обговорювалося вирішення проблеми"дезінформації" з боку"офіційної преси" і як"усунути дефіцит інформації і налагодити співробітництво".
One of the main topics was also the war in Ukraine, and an area of focus were”several project ideas discussed on the development of further contact and cooperation between Russian and Dutch Youth” as well the resolving problems of”disinformation” caused by”official media” and how”to fix the lack of information and build co-operation”.

Навчання- тренінг семінари відкриті і корпоративні, спрямовані на розвиток навичок залучення в компанію фінансових коштів для комерціалізації інноваційних розробок, проектних ідей, пошуку партнерів і формування консорціуму, комунікацій підготовки проектної пропозиції, написання проектних пропозицій, підготовки організаційних форм і додатків до проектної заявки, самооцінки проектних пропозицій до програми Горизонт 2020.
Training- training seminars and open corporate aimed at developing skills to attract funds into the company to commercialize innovation, project ideas, find partners and forming a consortium of communications preparation of project proposals writing project proposals, preparation of organizational forms and applications to the Application Form, self proposals for Horizon 2020 program.

Від проектних ідеї до успішного партнерства.
From project ideas to successful partnerships.

Для педагогів є проектні ідеї та плани уроків.
For educators, there are project ideas and lesson plans.

Нові проектні ідеї.
Additional Project Ideas.

Проектні ідеї приймаються на постійній основі.
Project ideas are accepted on an ongoing basis.

Проектні ідеї повинні відповідати одній із таких стратегічних цілей регіонального розвитку:.
Project ideas should meet one of the following strategic goals of regional development:.

Тут Ви можете зареєструвати свою проектну ідею.
Here you can register your project idea.

Проектні ідеї спрямовані на співпрацю з метою розвитку інновацій та обміну кращими практиками в галузі вищої освіти, модернізації навчальних магістерських програм.
Project ideas are aimed at cooperation in order to develop innovations and exchange best practices in higher education modernization of master's degree programs.

У підсумку проект планує надати допомогу в пошуку партнерів, опрацювання проектної ідеї та заповнення заявочних формулярів приблизно 30 організаціям з 4 країн.
As a result, the project plans to assist in finding partners, processing the project ideas and filling out application forms to about 30 organizations from 4 countries.

Користуючись цим інструментом, Ви також можете просувати свої проектні ідеї, що відповідають тематикам транспортних конкурсів програми Horizon2020, серед європейської наукової спільноти.
With this instrument you can promote your project ideas in Horizon2020 transport-related calls among the European Transport research community.