Що таке ОПРИЛЮДНИВ Англійською - Англійська переклад

• published
• released
• unveiled
• announced
• issued
• promulgated
• revealed
• made public
• publicized
• posted

Приклади вживання Оприлюднив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він оприлюднив текст ідеї.
He scrapped the book idea.

На відео, яке оприлюднив один….
In a video Shared by one….

Він оприлюднив її на власному сайті.
Finally broke it out into its own site.

Свою роботу він оприлюднив на YouTube.
He uploaded his work to YouTube.

Kyiv Art Week оприлюднив повну програму фестивалю.
Kyiv Art Week announces full festival program.

Петренко також оприлюднив статистичні дані.
Clergy also shared statistics.

Свій малюнок Джим Керрі оприлюднив у Twitter.
Jim Carrey posted on Twitter.

Національний банк оприлюднив Програму дій на 2020 рік.
NBU Publishes 2020 Action Plan.

Обама оприлюднив свій літній музичний плейлист.
President Obama shares his summer music playlist.

За інформацією, яку оприлюднив сьогодні вранці….
From what was published this morning….

ЄС оприлюднив закон про клімат, Тунберг називає це"здачею".
EU unveils climate law, Thunberg calls it'surrender'.

Девід Кемерон оприлюднив дані про свої податки.
David Cameron to publish details of his tax returns.

Банк Ватикану вперше оприлюднив річний звіт.
Vatican bank publishes annual report for the first time.

Оприлюднив інформацію, яку партія(блок) або кандидат вважають.
Release information that the applicant or registrant believes to.

Фестиваль Summerburst оприлюднив головних артистів.
The Summerburst festival has unveiled the top artists.

Такі дані оприлюднив Центральний статистичний офіс Польщі.
Such data were published by the Central Statistical Office of Poland.

Глава ЄЦБ Маріо Драгі оприлюднив рішення у четвер 22 січня.
ECB President Mario Draghi made public this decision on Thursday, 22 January.

Ти оприлюднив на Facebook список улюбленої музики за 2017 рік.
You have posted on Facebook a list of your favorite records of 2017.

Кенсінгтонський палац оприлюднив нову фотографію принцеси Шарлотти.
Kensington Palace has released new photos of the adorable Princess Charlotte.

ВСУ оприлюднив статистику виконання Україною рішень ЄСПЛ.
SCU has promulgated the statistics of Ukraine's implementation of the ECHR decisions.

Новини за темою: Уряд оприлюднив текст законопроекту про ринок землі в Україні.
Related: Government unveils text of the land market bill in Ukraine.

МВФ оприлюднив текст меморандуму після другого перегляду програми.
IMF promulgates the text of the Memorandum after the second review of the program.

Кінофестиваль"Балтійська перлина" оприлюднив дати всіх планованих сеансів.
The film festival"Baltic pearl" published the dates of all planned sessions.

Google оприлюднив свої наміри, коли оголосив про нову функцію метаданих.
Google made its intentions clear when it announced the new metadata feature.

Уряд також зробив невеликі кроки- оприлюднив розпливчасті заяви та призначив комісії.
The government has also taken little steps- issuing vague statements and appointing committees.

Кабмін оприлюднив постанову про відділення ГТС за моделлю ownership unbundling.
Cabinet publishes resolution on GTS separation under ownership unbundling model.

Український Форум Благодійників оприлюднив результати Національного рейтингу благодійних організацій 2018 року.
The Ukrainian Philanthropists Forum presented the results of the National Charity Organizations Rating 2018.

Greenpeace оприлюднив чорний список виробників генетично модифікованих продуктів.
Greenpeace had made a blacklist of genetically modified products regarding food.

Сепаратистський сайт оприлюднив персональні дані кількох десятків журналістів- Новини Humanrights.
Separatist website publishes personal data of several dozen Ukrainian journalists- News Humanrights.

Хакера, який оприлюднив картини Джорджа Буша, засудили до чотирьох років ув'язнення.
The hacker who Leaked George Bush's self-portraits is sentenced to 4 years in prison.