Що таке УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• grand opening
• solemn opening
• inauguration
• opening ceremony
• ceremonial opening
• official opening
• the festive opening

Приклади вживання Урочисте відкриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Урочисте відкриття Форуму.
Official opening of the Forum.

Вересня 1928 Урочисте відкриття.
September 23 1928 Inauguration.

Урочисте відкриття та 1-й тур.
Opening ceremony and 1st round.

Форуму Урочисте Відкриття Форуму Форуму.
Forum Opening Ceremony Forum.

Урочисте відкриття Тріумфальної.
Inauguration of the Arc de Triomphe.

І ось, 24 грудня відбулося його урочисте відкриття після капітального ремонту.
So on the 24th of December the ceremonial opening took place after the capital overhaul.

Урочисте відкриття Форуму регіонів.
Ceremonial Opening of Forum of Regions.

Його урочисте відкриття відбулося 31 липня 1956 року.
The opening ceremony was held on 31 July 1956.

Урочисте відкриття сайту Miniwebs SLU.
Inauguration of website Miniwebs SLU.

Його урочисте відкриття відбулося 31 липня 1956 року.
The official opening took place on July 31, 1956.

Урочисте відкриття Новорічної Ялинки.
Opening ceremony of the Christmas tree.

Урочисте відкриття ЖК«Лісовий» І черга.
Inauguration of the RC«Lisoviy» Stage I.

Урочисте відкриття виставки: 09 квітня о 10. 00.
Opening ceremony: 09 April at 10.00.

Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання.
Opening ceremony, Plenary session.

Урочисте відкриття виставки: 15 жовтня о 11. 00.
Opening ceremony: 15 October at 11:00.

Урочисте відкриття другої черги заводу Jabil.
Official opening of Jabil plant, second stage.

Урочисте відкриття відбулося 9 липня 1906 року.
The ceremonial opening took place on 9 July 1906.

Урочисте відкриття корабля відбулося 30 січня.
The ship's grand reopening occurred on 30 January.

Урочисте відкриття відбулося 29 січня 1805 року.
The opening ceremony was held on 29th January 1805.

Урочисте відкриття традиційної Новорічної ялинки.
Official opening of the traditional Christmas tree.

Урочисте відкриття Італійського культурного центру.
The opening ceremony of the Italian Cultural Center.

Урочисте відкриття готелю в Лас-Вегасі в 2014.
Solemn opening Solemn opening hotel in Las Vegas in 2014.

Урочисте відкриття крамнички відбулося 12 серпня 2013 року.
The opening ceremony took place on August 12, 2013.

Урочисте відкриття проектів громад в м. Джанкой.
Official Inauguration of local community SD projects in Dzhankoy municipality.

Урочисте відкриття меморіальної дошки на честь академіка Л. Т.
The inauguration of a memorial plaque in honor of Academician I. T.

Урочисте відкриття Фестивалю«Візії» та 9 виставок фотографії.
The opening ceremony of Vizii Festival and 9 exhibition of photography.

Урочисте відкриття Дня святого Мартина відбудеться в центрі міста.
The inauguration of St. Martin Day will take place in the city center.

Урочисте відкриття Загальної Крайової виставки відбулося 5 червня 1894 року.
The General Regional Exhibition's grand opening was held on 5 June 1894.

Урочисте відкриття нового приміщення бібліотеки відбулося 16 червня 2006 року.
The official opening of the Library's new facility took place on June 16, 1991.

Урочисте відкриття головного університетського будинку відбулося 3 липня 1809 року.
The opening ceremony of the university's main building took place on 3 July 1809.