Що таке ОФІЦІЙНЕ ВІДКРИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• official opening
• officially opened
• official inauguration
• formal opening
• the official unveiling
• formal discovery
• kick-off

Приклади вживання Офіційне відкриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було офіційне відкриття.
It was an official inauguration.

Офіційне відкриття школи.
Official inauguration of the school.

О п'ятнадцятій годині- офіційне відкриття.
Tomorrow at 7 PM is the official opening.

Офіційне відкриття відбувається.
Formal discovery takes place.

Спочатку відбулося офіційне відкриття школи.
There was an offical opening of the school.

Офіційне відкриття проекту.
Official launching of the project.

Першого вересня буде офіційне відкриття”.
An official opening will take place in September.”.

Офіційне відкриття парламенту.
The State Opening of Parliament.

Першого вересня буде офіційне відкриття”.
We will be having an official opening in September.".

Офіційне відкриття Конференції.
Formal inauguration of conference.

Вже за декілька місяців відбудеться офіційне відкриття.
A formal opening will take place within a few weeks.

Офіційне відкриття проекту, Івано-Франківськ.
Project kick-off, Ivano-Frankivsk.

Вже за декілька місяців відбудеться офіційне відкриття.
An official opening will be occurring in the coming months.

А офіційне відкриття планується на 5 грудня.
An official opening is planned for Jan. 5.

Лютого пройшло офіційне відкриття шоу-руму Softorg в Дніпрі!
On February 3 there was an official opening of the Softorg's showroom in Dnipro!

Офіційне відкриття відбулося 15 вересня 2004 року.
Formal opening took place on September 15, 2004.

Щоправда офіційне відкриття відбудеться трохи згодом.
An official opening ceremony will take place shortly afterwards.

Офіційне відкриття проекту відбулося у червні 2016 року.
The project was officially opened in June 2016.

Незважаючи на офіційне відкриття, будівництво ще не було повністю закінчено.
Despite the formal opening, the building was really not finished.

Офіційне відкриття лабораторії відбулося 1 вересня.
The laboratory was officially opened on 1 September.

Горького пройшло офіційне відкриття турніру з футболу"Кубок Дружби".
Gorky there was an official opening of the tournament on football"Cup of Friendship".

(Офіційне відкриття відбулося 2 квітня 1913 року.).
(The official introduction took place on Dec. 2, 1927).

Травня 1935 року- офіційне відкриття пасажирського аеропорту Гдиня-Румія Загурзе.
May 1935 is the official opening date for the Gdynia- Rumia Zagórze passenger airport.

Офіційне відкриття галереї для широкої публіки відбулося в 1769 році.
Gallery was official opened to public in 1769.

Жовтня 2011 Офіційне відкриття ресторану і початок щоденної роботи закладу.
October 2011 Today is official opening of restaurant and the beginning of daily work.

Офіційне відкриття стадіону«Стемфорд Бридж» 28 квітня відбулося 1877 року.
Stamford Bridge officially opened on 28 April 1877.

Офіційне відкриття конференції відбулося після обіду у вівторок, 23 квітня.
The conference officially opened in the afternoon of Tuesday April 23rd.

Офіційне відкриття Петергофської приморської резиденції відбулося 15 серпня 1723 року.
The formal opening of Peterhof took place on 15 August, 1723.

Офіційне відкриття Академії інформаційної економіки заплановано на 2020 рік.
The official launch of the Academy of Information Economy is scheduled for 2020.

Офіційне відкриття пам'ятника відбулося в 2010 році, відтоді це найвища статуя Христа в світі.
The official opening of the monument took place in 2010, since then it is the highest statue of Christ in the world.