Що таке KICK-OFF Українською - Українська переклад

• стартової
• установча
• стартова
• початку
• початковий удар
• офіційне відкриття

Приклади вживання Kick-off Англійська мовою та їх переклад на Українською

Project kick-off, Ivano-Frankivsk.
Офіційне відкриття проекту, Івано-Франківськ.

Macron and Putin are expected to meet at the Kremlin before the kick-off.
Очікується, що Макрон і Путін зустрінуться в Кремлі перед початком матчу.

The presence at the kick-off is mandatory!
Ваша присутність на розіграші є обов'язковою!

The kick-off meeting for the coordinators of Jean.
Установча нарада координаторів проектів Жана Моне.

Debug the samples based on the information on kick-off form, keep the FW.
Налагодження зразків на основі інформації про стартовій формі, тримати FW.

ECMI launches kick-off seminars within EPP project.
ЄЦПМ розпочинає стартові семінари у рамках проекту ПСП.

In October 2018, POWER4BIO started its activities with the Kick-off meeting in Brussels.
У жовтні 2018 р. POWER4BIO розпочав свою діяльність із стартової зустрічі в Брюсселі.

A kick-off is a way of starting or restarting play:·.
Початковий удар- це спосіб початку або поновлення гри.

Now this caused a kick-off in the Anglican church.
Тоді ця подія ледь не викликала розкол в Англіканській церкві.

A kick-off is the way a soccer game is started or restarted.
Початковий удар- це спосіб початку або поновлення гри.

The AgroBioHeat consortium already had its kick-off meeting on 15- 16 January 2019 in Thessaloniki, Greece.
Консорціум AgroBioHeat вже провів свою першу зустріч 15-16 січня 2019 року в Салоніках(Греція).

JOURNEY": Kick-off meeting between partners of the project and stackholders.
JOURNEY": Стартова зустріч партнерів проекту та зацікавлених сторін.

On December 13, the Chamber Energy Committee held a Kick-Off Meeting of the Working Group on Electricity Issues.
Грудня Комітет Палати з питань енергетики провів установче засідання Робочої групи з питань електроенергії.

Dates and kick-off time of events shown are for guidance purposes only.
Дати й час початку подій відображаються лише в інформативних цілях.

All EYCA Youth Panel members must attend at least two meetings a year, one of which being the kick-off training scheduled for February 2019.
Усі члени Молодіжної групи EYCA повинні відвідувати принаймні дві зустрічі на рік, одним з яких є стартовий тренінг, запланований на лютий 2019 року.

Kick-off meeting of participants international scientific project ERASMUS+ C3QA.
Стартова нарада учасників міжнародного освітнього проекту ERASMUS+ C3QA.

This was announced on September 5 at the kick-off meeting organised at the Stamford Bridge Stadium in London.
Про це було оголошено 5 вересня на настановній зустрічі, організованій у Лондоні на стадіоні"Стемфорд Брідж".

The kick-off occurs in the North of France and hence will expand by throughout the West.
Удар відбувається на півночі Франції, а звідти він розшириться по всьому Заходу.

Karl-Franzens-Universität Graz hospitably hosted the Kick-Off Meeting and Initial Conference of the CRIMHUM-project from 28 April to 2 May 2019.
Грацьки університет Карла і Франца гостинно приймав стартову зустріч і початкову конференцію проекту CRIMHUM з 28 квітня по 2 травня 2019 року.

The kick-off meeting of Austrian Energy Agency representatives with national project partners.
Cтартова нарада делегації Австрійського енергетичного агентства з національними партнерами проекту.

The EU-funded ERASMUS+ project"MASTIS- Establishing Modern Master-level Studies in Information Systems" officially started in February 2016 with a kick-off meeting in Lyon.
Проект ERASMUS+, що фінансується ЄС,“MASTIS- Створення сучасних досліджень майстер-рівнів в інформаційних системах” офіційно розпочався у лютому 2016 р. З початкової зустрічі в Ліоні.

The kick-off was given by Schiaparelli, the mythical sewing house that continues to surprise every season.
Старт отримав Schiaparelli, міфічний швейний будинок, який продовжує дивувати кожен сезон.

I thought that a best way to kick-off some activity here is to open this topic and to meet you all.
Я думав, що кращий спосіб стартове деяку активність тут, щоб відкрити цю тему і познайомитися з усіма вами.

The Kick-off meeting of the LEOSWEEP Project was held on November 19th 2013, in the facilities of SENER, in Tres Cantos, Spain.
Перша зустріч по проекту LEOSWEEP була проведена 19 листопада 2013, в SENER, у Трес-Кантосі, Іспанія.

After successful launch of the first wave of kick-off seminars in Moldova in September, the ECMI EPP team is holding second starting seminars in Belarus.
Після успішного запуску першої хвилі стартових семінарів у Молдові у вересні команда ПСП ЄЦПМ проводить другу хвилю стартових семінарів у Білорусі.

Kick-off meeting of the«Digital competence framework for Ukrainian teachers and other citizens» project at Vytautas Magnus University.
Kick-off meeting проекту«Рамка цифрових компетентностей для українських вчителів та інших громадян» в Університеті Вітовта Великого.

The program started with a kick-off meeting during which we created a common base for mutual understanding and further cooperation.
Програма розпочалася зі стартової зустрічі, де ми створили спільну базу для взаєморозуміння і подальшої роботи.

In this kick-off, there was a routine issue the group was in complete disagreement about, and we decided to try to agree on it during the kick-off.
На цьому вступному заході системною проблемою було те, що група перебувала у повній незгоді між собою, і ми вирішили спробувати дійти згоди під час цього заходу.

The unofficial Conference kick-off was held on Friday, May 16, with a welcome reception organized for those participants who arrived beforehand.
Неофіційне відкриття конференції пройшло в п'ятницю, 16 травня, під час привітального фуршету, який був організований для учасників, які приїхали на конференцію раніше.