Що таке ОФІЦІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• official
• formal

Приклади вживання Офіційне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика Біблія офіційне.
The Great Bible of 1539.

Офіційне відкриття парламенту.
The State Opening of Parliament.

Цікаво, чи це офіційне.
I wonder if it's official.

Офіційне повідомлення Про початок.
Statutory Notice of Commencement.

Цікаво, чи це офіційне.
I wanna see if this is official.

Який має офіційне право на що-небудь.
Have a legal right to something.

Вона відчуває, що має право на офіційне.
He has a right to the office.

Офіційне оприлюднення кінцевих рішень.
Officials put off final decisions.

Чи є у Вас офіційне представництво?
Do you have an official representative?

Вона відчуває, що має право на офіційне.
She believes she's entitled to the office.

Я вже отримав офіційне запрошення.
I guess I have received a formal invite.

Офіційне й комерційне найменування Продавця;
Official and commercial name of the Merchant;

Спочатку відбулося офіційне відкриття школи.
There was an offical opening of the school.

Офіційне же відкриття Дніпрогесу відбулося 10 жовтня 1932 року.
Official opening of the same Dnipro held October 10, 1932.

Я у курсі, мені вже надійшло офіційне запрошення.
I guess I have received a formal invite.

Офіційне підписання контракту заплановане на 29 грудня.
The formal signing of the contract is scheduled for December 29.

Після цього відбудеться його офіційне підписання.
This will be followed by the official signing.

Офіційне оформлення, соціальні програми та гарантії для співробітників.
Legal employment, social programmes and guarantees for employees.

Річниця битви досі відзначається у Вермонті як офіційне свято.
The anniversary of the battle is still celebrated in Vermont as a legal holiday.

Офіційне міжнародне літерне позначення південно-африканського Ранда- ZAR.
An official international letter designation of the South African rand- ZAR.

День заснування(Foundation Day)- офіційне щорічне свято на одній третині території Австралії.
Foundation day is an official annual holiday in 1/3 of Australia.

Наша компанія надає своїм працівникам виключно офіційне, легальне та безпечне працевлаштування.
We provide our employees with official, legal, and safe employment, exclusively.

Перший крок це офіційне визнання кримських татар корінним народом Криму.
The first step is to formally recognize the Crimean Tatars as the indigenous people of Crimea.

Офіційне підписання декларації у присутності іноземних високопосадовців має відбутися 17 серпня.
A formal signing in front of foreign dignitaries is due to take place on August 17.

Журнал National Geographic- офіційне видання Національного географічного товариства.
The National Geographic Magazine is the official journal of the National Geographic Society.

Офіційне підприємство, яке має всі відповідні дозволи на виготовлення такого типу виробів.
An official company that has all the relevant permissions to manufacture this type of product.

Дане офіційне повідомлення і всі питання щодо даного сайту регулюються законодавством України.
This legal notice and all questions regarding this site are governed by the laws of Ukraine.

Офіційне підписання декларації у присутності іноземних високопосадовців має відбутися 17 серпня.
A formal signing of the document will take place in front of foreign dignitaries on August 17.

Офіційне повідомлення: ПУМБ і Корпорація ІСД розпочали переговори з реструктуризації боргу- банк ПУМБ.
Public notice: FUIB and IUD Corporation enter into debt restructuring negotiations- Bank FUIB.