Що таке СЛУЖБОВИХ Англійською - Англійська переклад

• service
• official
• office
• sniffer
• services
• white-collar

Приклади вживання Службових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ними службових обов'язків-.
Them of their official duties-.

Наявність службових кімнат:.
Description of function rooms:.

Автомобіль придбаний для службових цілей.
Hire car for personal purposes.

Проведення службових розслідувань;
Conducting internal investigations;

Ветеринарні паспорти на службових собак.
(4) Veterinarian services for the dog.

Службових собак у супроводі кінолога;
Working dogs accompanied by a cynologist;

З тваринами(крім службових собак);
Pets(except for seeing-eye dogs) are prohibited.

Найпоширеніша порода довгошерстих службових собак.
The most common breed of long-haired duty dogs.

Службових обов'язків потребують або можуть мати доступ до.
Job responsibilities require or allow access to other.

Відповідної інформації внаслідок виконання своїх службових.
Information pertinent to fulfilling our services.

Емблема Windows+ U: виклик диспетчера службових програм.
Emblem Windows U: Viklik Dispatcher službovih program.

Школа підготовки службових собак є частиною нашої компанії.
The service dog training school is a part of our Company.

Ви зможете підібрати авто для своїх потреб або службових цілей.
You can choose a car for your needs or business purposes.

Режим використання службових собак при обшуку транспортних засобів».
Police use cadaver dogs in search of Stebic home».

Використовувати автомобіль товариства для виконання службових обов'язків.
Use of a company vehicle for completing their tasks.

Торгова марка підтримує змагання службових собак не вперше.
The trademark supports competitions of K9 dogs not for the first time.

Вона необхідна як службових, так і в особистих відносинах.
It is necessary both in official and in personal relationships.

Особливо це необхідно при проведенні службових розслідувань.
This is especially necessary when carrying out internal investigations.

Чи забезпечила охоронна компанія належне використання службових собак?
Has the security company ensured the proper use of working dogs?

Перевищення влади чи службових повноважень, що заподіяли тяжкі наслідки».
Exceeding government, or the powers of office, with heavy consequences".

Побратими кажуть, що загинув під час виконання службових обов'язків.
The dead were said to have simply died in the course of their official duties.

Розподіл повноважень службових зчитувачів на етапі їхньої ініціалізації;
Distribution of authorities of auxiliary readers at the stage of their initialization;

Особливо це важливо враховувати при підборі клички для службових і мисливських собак.
This is especially important to consider when choosing a name for the service and hunting dogs.

Міжнародні експерти використовують службових собак на місці падіння МН17, 5 серпня 2014 року.
International investigators use sniffer dogs at the MH17 crash site, 5 August 2014.

Прокат мікроавтобусів Mercedes Sprinter дозволяє вирішити безліч особистих і службових завдань.
Mercedes Sprinter minibus rental allows you to solve many personal and business challenges.

І все це зручно вирішувалось би будівництвом службових приміщень, але дорого, проблемно(з боку бюрократії) і не завжди можливо.
And it is convenient to solved the construction of office space, but expensive, problem(by the bureaucracy) and not always possible.

Китай збудує найбільший у світі центр клонування тварин, який займеться точним відтворенням службових собак, домашніх тварин, бігових коней та корів.
China is building the world's biggest animal cloning factory to recreate sniffer dogs, racehorses, pets and beef cattle.

Здійснювати відео-і аудіозапис, фото-і кінозйомки в службових чи інших приміщеннях без письмової згоди відповідних посадових осіб або громадян;
Perform video and audio recording, filming and photographing in the office or other premises without the written consent of the corresponding officials or individuals;

Китай збудує найбільший у світі центр клонування тварин, який займеться точним відтворенням службових собак, домашніх тварин, бігових коней та корів.
China is building the world's biggest animal cloning factory where it will recreate sniffer dogs, pets, racehorses and beef cattle.

Трудова біографія Ірини Ярової включає в себе чимало професій і службових місць, однак варто віддати належне першому працевлаштування майбутнього політика- секретар-машиніст Далекосхідного тресту.
The work biography of Irina Yarovoy includes many professions and office places, but the first job of the future politician-the secretary of the Far Eastern Trust-should be given credit.