Що таке ПОСАДОВИХ Англійською - Англійська переклад

• official
• job
• officers
• white-collar
• malfeasance
• officials

Приклади вживання Посадових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Директорів і посадових.
Directors and Officers.

Держава перебування звільняє почесних консульських посадових.
The receiving State shall exempt honorary consular officers.

ТОП-10 у практиці кримінального права та посадових злочинів.
TOP-10 in the practice of criminal law and white-collar crimes.

Це-«розширення посадових обов'язків» і«збільшення обсягу робіт».
This-"expansion of job responsibilities" and"increase the scope of work.

Виконання або несвоєчасне виконання посадових обов'язків;
The execution or untimely execution of the official duties;

Посадових(тобто прапори, що вказують на присутність певної посадової особи).
Officers(flags indicating the presence of certain officials).

До грудня 2020 року належить провести нагляд за"заморожуванням" нових посадових місць.
Until December 2020 will have to supervise the"freezing" of new job places.

Юристів банкірів інвестиційних фірм відповідності посадових осіб траст планування.
Lawyers Bankers Investment Firms Compliance Officers Trust Officers Estate Planner.

Розробка та впровадження в компанії Моделей компетенцій та профілів посадових позицій.
Development and implementation of Competency models and profiles of job positions.

Підготовка до допиту з вивченням структури підприємства, посадових обов'язків, взаємозв'язків з іншими особами;
Preparation to the interrogation with studying enterprise structure, job duties, links with other persons;

Мати освіту, кваліфікацію та/ або ліцензію, необхідні для виконання своїх посадових обов'язків.
Have the education, qualifications and, or licenses needed to fulfill your job duties.

У статистику скорочуваних посадових місць можна буде включати і ті місця, які були ліквідовані за попередні два роки.
In statistics reduce job places will include those sites that were eliminated during the previous two years.

Мати достатній рівень володіння англійською та/ або французькою мовами для виконання своїх посадових обов'язків.
Have sufficient English and/or French language ability to fulfill your job duties.

Відсторонення муніципального службовця від виконання посадових обов'язків у цьому випадку проводиться муніципальним правовим актом.
The removal of a municipal employee from the performance of official duties in this case is carried out by a municipal legal act.

Приділено увагу розгляду питань попиту на робочу силу в Україні в цілому та в розрізі посадових груп.
The focus was on the demand for labor in Ukraine as a whole and in the context of job groups.

Раз на два тижні формат дозволяє учасникам повною мірою зберігати посадових обов'язків при розробці та підвищення їх управлінських навичок.
The biweekly format allows participants to maintain full job responsibilities while developing and enhancing their management skills.

Найм занадто великого кількості персоналу або невірне розподіл обов'язків і посадових навантажень.
Hiring too many the number of personnel or incorrect distribution of responsibilities and job stress.

Захист інтересів клієнта в кримінальному провадженні з економічних і посадових правопорушень на стадіях досудового розслідування та судового провадження;
Protection of client's interests in criminal proceedings for economic offenses and white-collar crimes at the stages of pre-trial investigation and court proceedings;

Партнер об'єднання Менів Олексій- видатний практик в сфері кримінального права та посадових злочинів.
Olexiy Meniv, partner, is a notable practitioner in the field of criminal law and white-collar crimes.

Проведення змін в оргструктурою, системи посадових обов'язків та відповідальності працівників, організаційних регламентів їх діяльності, здійснення необхідного навчання та перенавчання.
There are changes in the organizational structure, system of job responsibilities and responsibilities of employees, organizational regulations of their activities, implementation of necessary training and retraining.

Оскарження дій(бездіяльності) органів держвлади і місцевого самоврядування та їх посадових і службових осіб.
Appeal against actions(inaction) of state authorities and local authorities and their officers and employees.

В ході багаторічної практики Тарас Пошиванюк отримав досвід захисту інтересів клієнтів у кримінальних процесах у сфері економічних і посадових злочинів.
During the many years of practice Taras Poshyvanyuk gained experience in defending clients in criminal proceedings in the field of economic crimes and malfeasance.

Якщо ви маєте невеликий стаж, можете вказати по парі пропозицій для кожної організації щодо своїх посадових обов'язків і причин звільнення.
If you have a small experience, you can indicate a couple of proposals for each organization regarding their job responsibilities and reasons for dismissal.

До липня 2018 року належить скоротити кількість тривалих вакансій у відомствах, щоб воно не перевищувало 5% від кількості посадових місць.
Until July 2018 to reduce the number of lengthy vacancies in the offices that it did not exceed 5% of the number of job places.

Притягнення до відповідальності за порушення трудових зобов'язань та трудової дисципліни, допомога в розслідуванні посадових злочинів і вирішення трудових спорів.
Prosecution for violation of labor commitments and labor discipline, assistance in the investigation of white-collar crimes and settlement of labor disputes.

Імовірно, високопосадовець просто замилює очі громадськості, як це вже заведено в нашій державі або є некомпетентним у своїх посадових обов'язках.
Probably, the official just pulling the wool over the eyes of the public, as is already customary in our state or is incompetent in his job responsibilities.

Веб- це все-таки більшою мірою робота з людьми, ніж із технологіями незалежно від того, що там написано у ваших посадових обов'язках.
The web is still more work with people than with technology, regardless of what is written in your job responsibilities.

Головна Для юридичних осіб Оскарження дій(бездіяльності) органів держвлади і місцевого самоврядування та їх посадових і службових осіб.
Головна For legal entities Appeal against actions(inaction) of state authorities and local authorities and their officers and employees.