Що таке STATE OFFICIALS Українською - Українська переклад

• державні чиновники
• державних службовців
• державні службовці
• посадових осіб держави
• держслужбовців
• держчиновники
• державні діячі
• державних посадових осіб
• державні посадовці
• державників

Приклади вживання State officials Англійська мовою та їх переклад на Українською

State officials also.
Державні службовці також.

Submitted to state officials;
Адресовані державним службовцям;

State officials as wel….
Державних службовців, до речі….

We come back to the state officials list.
Та повернімося до декларацій чиновника.

State officials did nothing.
Чиновники нічого не зробили.

Google said that it was cooperating with the state officials.
Google повідомила, що співпрацює з владою штатів.

State officials should behave modestly.
Держслужбовці повинні поводитися скромно.

That message should extend to state officials as well.
Це правило повинно поширюватися і на державних службовців.

Some state officials have already reacted to this statement.
Деякі державні службовці вже відреагували на цю заяву.

Google has said that it was cooperating with the state officials.
Google повідомила, що співпрацює з владою штатів.

Appoint state officials in the cases established by law.
Призначати державних службовців у випадках, встановлених законом.

But everything depends on Ukrainians and their state officials”,-Melia said.
Але все залежить від українців та їхніх державників»,- сказав Меліа.

First state officials congratulated Ukrainians on Day of Constitution.
Перші особи держави привітали українців із Днем Конституції.

We did not expect that this would be such a widespread phenomenon among state officials.
Ми не очікували, що це буде таке розповсюджене явище серед державних чиновників.

State officials attend a ceremony at Atatürk's Mausoleum in Ankara.
Державні службовці відвідують церемонію в Мавзолеї Ататюрка в Анкарі.

There are not many cases that state officials were engaged in pre-election campaigning.
Випадки залучення державних службовців у здійснення агітації є малопоширеними.

State officials in charge for healthcare issues working in ministries and governmental structures.
Державні службовці з питань охорони здоров'я в міністерствах та відомствах.

Anticorruption: launch of e-declaration for state officials. Vitalii Shabunin.
Антикорупційна боротьба: запуск електронного декларування для держслужбовців. Віталій Шабунін.

Here are some state officials began buying doroguschy car for low money.
Ось і деякі держчиновники почали купувати дорогі авто за бюджетні гроші.

We did not expect that this would be such a widespread phenomenon among state officials.
Ми не очікували, що це буде настільки поширеним феноменом серед державних чиновників.

Florida law bans state officials from accepting gifts worth more than $100.
Указ про заборону державним чиновникам брати подарунки вартістю понад 100 гривень.

State officials have committed crimes against the Constitution of Ukraine and against the Ukrainian nation.
Державні урядовці вчинили злочин проти української Конституції і українського народу.

Representatives of line ministries, state officials, policymakers in the sphere of energy supply;
Представники профільних міністерств, державні службовці, відповідальні за формування політики в сфері енергозабезпечення;

State officials in charge for healthcare issues working in ministries and governmental structures.
Державні службовці, що займаються питаннями охорони здоров'я в центральних та місцевих органах влади.

During the whole day after the accident, the state officials had not warned the 50 thousand inhabitants about the threat of radioactive pollution.
У день аварії державні чиновники вважали за краще не повідомляти 50 тисячам жителів про загрозу радіоактивного забруднення.

State officials say the regulations will be effective for 4 months and could be extended for another 2 months.
Державні чиновники заявили, що регламент буде чинним протягом чотирьох місяців і може бути продовжений ще на два місяці.

The introduction of electronic declarations for state officials this year should address some of the problems made apparent by the discussed cases.
Впровадження електронних декларацій для державних службовців у цьому році повинно вирішити деякі з проблем, які стають очевидними у розглянутих випадках.

State officials should not substitute free market forces because to have similar impact they would need to exercise much more power, which would inevitably lead to dictatorship.
Державні чиновники не мають підміняти собою усі сили вільного ринку, тому що для здійснення такого втручання буде потрібне значне збільшення їхньої влади, яке неминуче призведе до диктатури.

It is also necessary to overcome unbelievable ignorance of citizens, state officials, deputies and especially officers of law-enforcing bodies in the sphere of human rights.
Необхідно також здолати дивовижну неусвідомленість громадян, державних службовців, депутатів та інших у галузі прав людини і, насамперед, тих, хто має відношення до права.

In retaliation for trade union protests, state officials have started attacking and waging defamation campaigns against trade union organisations and their leaders in public.
У відповідь на профспілкові акції протесту державні чиновники почали атакувати та вести наклепницькі кампанії проти профспілкових організацій та їхніх лідерів.