Приклади вживання Державних службовців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Державних службовців.
Всіх державних службовців.
All the State officers.Державних службовців, до речі….
Присяга державних службовців.
Oath of Public Officers.Некомпетентність державних службовців.
Incompetence of Provincial Officials.
Люди також перекладають
Страйки державних службовців було заборонено.
Strikes by state employees prohibited.Так, заморожена зарплатня державних службовців.
Страйки державних службовців було заборонено.
Strikes by public employees prohibited.Його здійснюють сотні тисяч державних службовців.
It is filled with thousands of government employees.Відповідальності державних службовців перед громадянами.
The accountability of government agents to the citizenry.Ухвалили закон про пенсії для державних службовців.
He also signed a retirement law for state employees.Призначати державних службовців у випадках, встановлених законом.
Appoint state officials in the cases established by law.На курсах підвищення кваліфікації державних службовців.
The Advanced Training Courses for Civil Servants.Навіть якщо поведінка державних службовців фактично не.
Effectively therefore, if У Туреччині звільнять понад 18 тисяч державних службовців.
Turkish authorities sack more than 18,000 state employees.Інвестиційний тренінг для державних службовців Луганської області.
Investment training for state functionaries of Luhansk oblast.Режим на Кубі йде на скорочення півмільйона державних службовців.
Абсолютна більшість державних службовців намагається робити свою роботу.
The vast majority of public employees are just doing their job.Нам удалося припинити незаконні дії державних службовців у 15 випадках.
We also succeeded to terminate illegal actions of state officials in 15 cases.Деякі плани державних службовців можуть відмовитись від вимог паритету.
Some state government employee plans can opt out of parity requirements.Низький професійний рівень державних службовців та неефективна співпраця між ними.
Low professional level of public officials and inefficient cooperation between them.Цим вебінаром ми започаткували серію заходів з навчання державних службовців України.
With this webinar we start the series of teaching governmental workers of Ukraine.Правила поведінки державних службовців та Кодекс поведінки державних службовців.
Він наголосив, що вона буде слідувати усім правилам етики, які стосуються державних службовців.
She is said to follow the ethics rules that apply to government employees.Випадки залучення державних службовців у здійснення агітації є малопоширеними.
There are not many cases that state officials were engaged in pre-election campaigning.Для державних службовців допускається використання державних символів- Прапора та Герба.
For government employees are allowed the use of symbols of state- Flag and Emblem.Створити базу даних державних службовців, винних у невиконанні цих рішень;
To create a data base of state officials guilty Заміна контрактного патронажу прямим використанням державних службовців із захистом цивільної служби;
To replace contract patronage with the direct employment of government workers, with civil-service protections.Це стосується як державних службовців, так і представників інститутів громадянського суспільства.
This concerns both government employees, as well as representatives of civil society organizations.Протестувальники підтримали резолюцію, що закликає до негайної люстрації державних службовців і політиків.
The protestors supported a resolution calling for the swift lustration of state employees and politicians.
