Приклади вживання Робочих місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Зміна кількості робочих місць….
Change workspace count….
Удачі робочих місць у Таїланді!
Good luck with jobs in Thailand!
Створити 7532 робочих місць;
Placed 2,574 people in jobs;
Достатньою кількістю робочих місць;
Some sufficient working space;
Що кількість робочих місць була обмежена.
The number of work places was limited then.
І знову ж стільки робочих місць.
Quite a lot of workspace again.
Три сотні нових робочих місць створять на Прикарпатті.
New job places to be created in Namangan.
А як щодо створення робочих місць?
What about work place creation?
Кількість робочих місць в кабіні 10- 12 чол.
Quantity of working places in the cabin 10- 12 people.
У залі Абонемента є 8 робочих місць.
There are 8 workstations in the Subscription hall.
Якщо робочих місць взагалі менше, то це означає.
If in general it is less than workplaces, it means.
Створення додаткових робочих місць в місті.
Creating additional office space in the town.
Вони зараз мають вільний доступ до своїх робочих місць.
They have remote access to their workstations.
Чи зможете ви додати ще 10 робочих місць, якщо буде потрібно?
Can you add an extra 10 workstations if you need to?
Прошу максимально наблизитися до своїх робочих місць.
Try as much as possible to stay close to your workplace.
Бути робочих місць з постійним перебуванням людей.
It's a busy place with a constant movement of people.
Екологічність робочих місць також набуває значення.
The environment of the working place is also important.
Бути робочих місць з постійним перебуванням людей.
It is a busy place with a constant movement of people.
Молоде покоління очікує соціальних та гнучких робочих місць.
The young generations expect social, flexible workstations.
Незалежність робочих місць бажана й на складальних лініях.
Independence of workstations is desirable on assembly lines as well.
Деякі з вас мають ці рослини в їх вітальні або робочих місць.
Some of you have these plants in their living or working places.
ДСТУ EN 12254:2010 Екрани для робочих місць з лазерами.
BS EN 12254, Corrigendum 1 for 2010 Edition, Screens for laser working places.
Бібліотека має 200 посадкових місць та 140 автоматизованих робочих місць.
Its users have 200 seats and 140 automated workstations.
Мережева ліцензія на 10 робочих місць+ 1 локальна ліцензія для викладача:.
Net licence for 10 workstations+ 1 local licence for the teacher:.
Оснащення робочих місць відповідно до регуляторних вимог з охорони праці;
Compliance of workplace equipment with regulatory health and safety requirements.
Організація віддалених робочих місць, побудова розподіленої мережі підприємства.
Remote workstations organization, distributed networks building.
Другий сценарій- це поєднання лаунж-зони з гойдалками та робочих місць.
The second scenariois a combination of the lounge area with swings and working places.
Багато промислових робочих місць залишаються надзвичайно небезпечними для працівників!
Many industrial workspaces remain extremely dangerous for workers!
Замінені або застарілі методики необхідно вилучити з робочих місць та зберігати в архіві.
Superseded or obsolete procedures should be removed from workstations and archived.
Програма безпеки робочих місць є невід'ємною частиною навчальних внутрішньокорпоративних програм.
The workplace safety program is an integral part of the internal corporate training programs.
Результати: 4157, Час: 0.0393

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська