Що таке БІЛЬШЕ РОБОЧИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• more jobs
• more workplaces
• more employment
• more job
• more work places

Приклади вживання Більше робочих місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете створити більше робочих місць.
You can work more jobs.

Все більше робочих місць автоматизується.
More and more workplaces are going mobile.

Ви можете створити більше робочих місць.
And you could work more jobs.

ККІ дають в 2, 5 рази більше робочих місць, ніж автовиробники.
Providing 2.5 times more jobs than car makers.

З року в рік технології«з'їдатимуть» дедалі більше робочих місць.
Technologies are about to“eat” more and more job positions from year to year.

Таким чином громада прагне створити більше робочих місць і збільшити доходи селян:.
The Hromada is striving to create more workplaces and increase villagers' income:.

Експерти кажуть, що короткий тиждень дозволить створити більше робочих місць.
Others have suggested that shorter workweeks would create more job opportunities.

Влада сподівається, що це створить більше робочих місць для непальських провідників.
The authorities hope this new rule will create more job opportunities for Nepali mountain guides.

Головна/ Аналітика/ За 140 років технології створили більше робочих місць, ніж знищили.
The empirical evidence of more than 140 years is that technology creates more employment than it destroys.

Насправді, сьогодні в Лондоні більше робочих місць прибиральників і водіїв, ніж кілька років тому.
In fact, there are more jobs for cleaners and drivers in London now than some years ago.

Дистанційне збільшення реактивності одночасно з двох і більше робочих місць, двома і більше особами.
The possibility for remote reactivity increase from two and more workplaces and(or) by two or more ways at the same time.

Також видання зазначає, що Трамп створив не більше робочих місць, ніж Барак Обама в перші два роки свого правління.
Also, the publication notes that Trump created no more jobs than Barack Obama in the first two years of his reign.

Рейнфельд каже, що в останні роки атмосфера в районі покращилася, з'явилося більше робочих місць, снизився рівень злочинності.
Mr Reinfeldt said the situation in the district had been improving in recent years, with more jobs being created and a falling crime rate.

Люди, які отримують гроші не витратним способом буде більше витрачати в місцевій економіці, яка буде виробляти більше робочих місць в цій країні.
The people who receiving money in not costly way will have more to spend in the local economy which would produce more jobs in that country.

Однойменні місто і округ пропонують компаніям, які створять тут 25 і більше робочих місць на повну ставку, безкоштовну ділянку промислового парку.
The same city and the county offered to companies that create here 25 or more jobs to full-time free part of the industrial park.

Чи ви письменник, або веб-дизайнер, що ви знаєте, що конкуренція є жорсткою і ви повинні завжди бути на погляді для більше робочих місць при роботі на одну.
Whether you are a writer or a web designer you know that the competition is fierce and you must always be on the look out for more jobs when working on one.

За словами британського політика, це дозволяє створювати більше робочих місць та нарощувати обсяги взаємної торгівлі, що сприяє прискоренню розвитку світової торгівлі.
According to the British politician, this allows to create more jobs and increase the volume of mutual trade, which contributes to speeding up the development of the world trade.

Прем'єр-міністр Олексій Гончарук заявив, що завдяки новій програмі співпраці з МВФ в Україні з'явиться більше робочих місць і відбудеться зростання зарплат.
Prime Minister Alexey Goncharuk said that the new cooperation program with the IMF in Ukraine there will be more jobs and there will be an increase in wages.

Концепція створення агенції полягала в тому, щоб зробити місто відкритим і доступним для зовнішнього світу, залучити нові інвестиції та допомогти створити більше робочих місць.
The idea was to help make the city more open and accessible to the outside world, in order to attract new investment and help create more work places.

Ці угоди знаменують, що Китай й надалі буде нарощувати інвестиції в Угорщину і давати більше робочих місць країні",- заявив Лі Кецян на спільній з Орбаном прес-конференції.
These deals mean that China will further increase its investment in Hungary and help to make more job opportunities in the country," said Li when he and Orban jointly met with the press.

Важко уявити собі закон, який знищує більше робочих місць, ніж Obamacare, а тепер, коли рішення Верховного суду нарешті оголошено, ми станемо свідками прийняття багатьма підприємствами деяких по-справжньому важких рішень.
It would be hard to imagine a more job killing law than Obamacare, and now that the Supreme Court decision has finally been announced we are going to see many businesses making some really hard decisions.

Контроль іноземців з боку поліції позначений парламентом Чехії, ніж більше працюючих іноземців покинуть межі Чехії, тим більше робочих місць дістанеться громадянам Чехії.
Control of foreigners by the police indicated by the Czech parliament, the more foreign workers to leave the Czech Republic, the more jobs will get the citizens of the Czech Republic.

Щоб створити більше робочих місць в економіці, я пропонував урядам засновувати банки, які б знову вчилися мистецтву вкладення капіталу у ділові проекти- такий тип фінансування старих комерційних банків непогано працював століття тому.
To create more jobs in the economy, I proposed that governments establish a class of banks that would acquire the lost art of financing investment projects in the business sector- the type of financing the old“merchant” banks did so well a century ago.

Я вірю, що в синергії ми зможемо масштабувати корисні ініціативи та перетворення і зробити ІТ-галузь ще сильнішою, створити більше робочих місць і привнести в країну ще більше коштів у вигляді валютної виручки та податків.
I believe that such synergy can help us magnify useful initiatives and transformations, strengthen the IT industry, create more jobs and attract ever more money to the country, in the form of foreign currency proceeds and taxes.

Дослідження давно показують, що конверсія військового виробництва у створення необхідних систем, наприклад, залізниць, сонячних або вітрових турбін, не тільки допоможе впоратися з проблемами зміни клімату, але й створить набагато більше робочих місць.
Researches show long ago that conversion of military production in creation of necessary systems, for example, of the railroads, solar or wind turbines, not only will help to cope with climate change calls, but also will create much more workplaces.

Крім захисту африканської природи, стіна також повинна допомогти вирішити проблеми з бідністю на континенті, оскільки будівництво створить більше робочих місць, поповнить запаси питної води в регіоні і забезпечить продовольством місцеві поселення.
In addition to protecting African nature, the wall should also help solve problems with poverty on the continent, as construction will create more jobs, replenish drinking water in the region and provide food for local communities.

Що він буде робити американські компанії більш успішні у продажу своїх товарів і послуг в країнах Азіатсько-Тихоокеанського регіону, що призводить до сильною економікою, більше робочих місць і більш високих доходів американських робітників.
The simple case for the Trans-Pacific Partnership It would make American companies more successful at selling their goods and services in Pacific Rim countries, leading to a stronger economy, more jobs and higher incomes for American workers.

Розвиток децентралізованої інфраструктури ВДЕ з масштабним залученням приватних інвестицій зробить економіку більш сильною та створить більше робочих місць, тоді як намагання зберегти поточну структуру енергетичного комплексу будуть лише послаблювати економіку та посилювати енергозалежність.
The development of a decentralised RE infrastructure and raising private investments on a large scale will strengthen our economy and create more jobs, while preserving the existing structure of the energy industry will do nothing but harm the economy and increase energy dependence.

Мітингувальники мають кілька вимог, зокрема, вони закликають звільнити політичних в'язнів, сформувати новий кабмін, в якому б не було чинного прем'єра, створити більше робочих місць і побудувати житло, а також припинити дискримінаціюмусульман-шиїтів з боку правлячої сунітської меншини.
Protesters have several demands, including the release of political prisoners, a new cabinet without the current prime minister, more jobs and housing, and an end to discrimination against Shi'ite Muslims by the ruling Sunni Muslim minority.